Що таке НАФТОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• oil industry
• petroleum industry

Приклади вживання Нафтової промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерство нафтової промисловості.
Ministry of Oil Industry.

Венесуела стала на шлях націоналізації нафтової промисловості.
Venezuela nationalized the petroleum industry.

KA07-0 Для нафтової промисловості.
KA07-0 For the oil industry.

Асоціація австрійської нафтової промисловості.
Austrian Petroleum Industry Association.

Кіркук- центр нафтової промисловості на півночі Іраку.
Kirkuk is the center of the oil industry in northern Iraq.

У 1972 р. провів націоналізацію іракської нафтової промисловості.
In 1972, Iraq nationalized the oil industry.

Міністерство нафтової промисловості.
The Ministry of Oil Industry.

Особливості п'ятого плану розвитку нафтової промисловості.
Features of fifth development plan in oil industry.

Колапс нафтової промисловості Венесуели близький.
The collapse of the oil industry of Venezuela close.

Проблеми й перспективи розвитку нафтової промисловості України.
Problems and prospects of development of the oil industry of Ukraine.

Націоналізував 65% нафтової промисловості і 95% газової та багато інших галузей.
Nationalized 65% of oil industry and 95% of gas industry..

Як ми підкорили промислову інформацію, досвід нафтової промисловості.
How we tamed the industrial data the example of the oil industry.

З розвитком нафтової промисловості також змінилися і способи видобутку нафти.
With the development of the petroleum industry, the ways of extracting the oil changed as well.

Банк також здійснював інвестиції, які принесли користь нафтової промисловості в Нігерії.
The bank also made investments that benefited the oil industry in Nigeria.

Початок розбудови нафтової промисловості заклав фундамент для процвітання всієї країни.
The development of the oil industry laid the foundation for the prosperity of the country.

Нафта була зустрінута на глибині 71 фути(близько 20 м), що поклало початок нафтової промисловості США.
Petroleum was found at a depth of 71 ft(about 20 m), thus initiating the petroleum industry in the USA.

Підживлюючись нафтовими грошима від нафтової промисловості, Мірі модернізувалася і розширилася до великого міста, який ми знаємо сьогодні.
Fueled by oil money from the petroleum industry, Miri has modernized and expanded into the large city we know today.

Серпня 1859 нафта була зустрілася на глибині 71 фута(біля 20м), що поклало початок нафтової промисловості США.
On Aug. 29, 1859, petroleum was found at a depth of 71 ft(about 20 m), thus initiating the petroleum industry in the USA.

Винахід відноситься до нафтової промисловості і, зокрема, до області розробки нафтових покладів горизонтальними свердловинами.
The proposed method relates to the oil industry, in particular to the field of development of oil deposits horizontal wells.

Серпня 1859 нафта була зустрінута на глибині 71 фута(близько 20 м-код), що поклало початок нафтової промисловості США.
On Aug. 29, 1859, petroleum was found at a depth of 71 ft(about 20 m), thus initiating the petroleum industry in the USA.

Як Провайдери нафти і газу Навчання, наші нафтової промисловості короткі курси орієнтовані на розвиток знань, навичок і компетенцій співробітників.
As Oil and Gas Training Providers, our Petroleum industry short courses are targeted at developing employees' knowledge, skills and competencies.

Страйкарі зібралися на центральній площі в Актау- у каспійському порту, в центрі нафтової промисловості Західного Казахстану.
Strikers took to assembling in the central square of Aktau, the Caspian port at which the western Kazakh oil industry is based.

Крім того, швейцарська влада заборонила імпорт матеріалів військового призначення з Росії, а також експорт обладнання для нафтової промисловості.
In addition, the Swiss authorities have banned the import of war materials from Russia, as well as the export of equipment for the oil industry.

БЦ Prime обрали для себе міжнародні компанії зі сфери консалтингу та аудиту, медицини та фармацевтики, нафтової промисловості та виробництва побутової техніки.
International companies in the field of consulting and audit, medicine and pharmacy, petroleum industry and production of premium class household appliances have chosen Prime.

Хоча ці цифри здаються величезними, і переглянуті оцінки є значними, падіння видобутку нафти у 8 мільйонів барелів не спричинить руйнування нафтової промисловості.
Though the numbers seem huge and the revised estimates appear significant, a drop in oil production of eight million barrels wouldn't devastate the petroleum industry.

Тегеран регулярно заявляє про своє військове панування в Перській затоці і випробовує нерви всієї нафтової промисловості, яка стурбована порушенням світових поставок нафти.
Tehran regularly states its military dominance in the Gulf and has tested nerves across the oil industry, which is concerned by disruption in global crude supplies.

З 1886 р. функціонувала дослідна станція з проблем нафтової промисловості й кераміки, а пізніше- механічна станція випробування матеріалів у технічних конструкціях.
Since 1886 a research station on the problems of the oil industry and ceramics started functioning and later it did a station of mechanical testing of materials in engineering structures.

В Технологічному Центрі Repsol в співпраці з IBM вперше в усьому світі було розроблено шляхи до застосування найновішого в когнітивних технологіях до нафтової промисловості.
In collaboration with IBM, at the Repsol Technology Lab, we have developed ways to apply the latest in cognitive technology, for the first time and worldwide, to the oil industry.

Швидке зростання комунікацій, відновлюваної енергії та нафтової промисловості в ОАЕ потребує академічної інфраструктури, яка може підтримувати управління та підтримку нових те…+.
The rapid growth of the communications, renewable energy, and oil industry in UAE requires academic infrastructure that can support the management and maintenance of new techn…+.

Рух за націоналізацію нафтової промисловості Ірану Нафтова промисловість Ірану Економіка Ірану Міжнародні рейтинги Ірану в енергетиці План Іранські Економічні Реформи Нафтові мегапроекти.
The nationalization of the Iran oil industry movement Petroleum industry in Iran Economy of Iran International Rankings of Iran in Energy Iranian Economic Reform Plan Oil megaprojects.