Що таке НАШОМУ ЖИТТІ Англійською - Англійська переклад

• our lives
• our lifetime
• our society
• our life
• our lifetimes

Приклади вживання Нашому житті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нашому житті, я вважаю.
Of my life, I think.

Конфлікти в нашому житті.
Conflicts in your life.

Все в нашому житті приходить і йде.
All things come and go in our lifetime.

Правосуддя в нашому житті.
And justice in our lifetimes.

У нашому житті багато урочистих днів.
We have plenty of ordinary days in our lives.

Ми бачили це в нашому житті.
We have seen it in our lifetime.

В нашому житті немає нічого, сполошна гниль».
There is nothing in my life that is sinful.”.

Паління- дуже серйозна проблема у нашому житті.
Smoking is very huge problem in our society.

В нашому житті є речі, які нам не подобаються.
There are things in my life that I don't like.

Ще є багато, дуже багато проблем у нашому житті.
We have many, many problems in our society.

Це найбільший шок нашому житті як християн.
This is the biggest shock of our lives as Christians.

Ніхто не бажає, щоб таке сталося в нашому житті.
Nobody thinks this will happen in our lifetime.

А в нашому житті зараз дуже мало позитиву.
There is very little positivity in my life in the past.

Бог пише Його історію у кожному нашому житті.
God writes a different story in each of our lives.

І я вірю, що все найкраще у нашому житті ще попереду.
And I think the best in my life is yet to come.

Іпотечне кредитування є новим явищем в нашому житті.
Mortgages are new phenomenon in our society.

У нашому житті присутні друзі, які приходять і йдуть.
During my life there have always been friends who come and go.

Ми хочемо великих і серйозних змін у нашому житті.
We need a broad and deep change in our society.

Яка двічі у нашому житті завдала людству невимовного горя…”.
Which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind,….

Що ж зазвичай відбувається в нашому житті?
But what is it that usually happens in our relationships?

Найважливіший момент у нашому житті- це, власне, момент смерті.
The most important event in our existence, is this moment of death.

Я не можу повірити, що таке існує у нашому житті.
I just cannot imagine this happening in our lifetime.

Найважливіше в нашому житті- це бути з Христом!
The most important relationship in my life is my relationship with Jesus!

Щастя і усмішок так не вистачає у нашому житті.
Peace and joy seem to be lacking so much in our society.

Яку роль рослини грають в нашому житті і чому їх треба оберігати?
How cemeteries play a part in our history and why they should be preserved?

Лектор сказав:"Саме це відбувається в нашому житті.
The speaker said,“This is exactly what is happening in our society.

Насправді ми стали відповідальні за більшу частину стресів нашому житті.
We are responsible for most of the additional stress in our lives.

Що може бути більш необхідне і менш докладне в нашому житті?
But what are some possibly more interesting and less heard about events in our history?

Ми бажаємо, щоб це відбулося якомога швидше, бажано ще в нашому житті.
We wish this to happen as soon as possible, preferably in our lifetime.