Що таке НА ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ Англійською - Англійська переклад

• to land plots

Приклади вживання На земельні ділянки Українська мовою та їх переклад на Англійською

І високі ціни на земельні ділянки.
And high land prices.

Визнання права власності на земельні ділянки;
The recognition of ownership of the land;

Права громадян на земельні ділянки для громадських потреб.
Citizens' right to land for public needs.

Ринковий обіг прав на земельні ділянки;
Market turnover of rights for land plots;

Оформлення прав власності й користування на земельні ділянки.
Registration of property rights and use of land plots;

Де краще брати кредит на земельні ділянки?
Where better to take credit for the land?

Рейдерські атаки на земельні ділянки в Закарпатті не припиняються.
Raider attack on the land in the Carpathians do not stop.

Правову експертизу прав на земельні ділянки;
Provide legal expert examination of titles to land plots.

Власність та інші права на земельні ділянки в Російській Федерації- М.: Изд.
Property and other rights over land in Russian Federation, Ed. my.

Це спричинило за собою зростання цін на земельні ділянки на 10%.
This resulted in a rise in prices for land by 10%.

Реєстрація заявки на отримання правовстановлюючих документів на земельні ділянки;
Application registration for lands legislative documents obtaining.

Останній представляв інтереси забудовників щодо захисту прав на земельні ділянки загальною вартістю понад 1 млрд дол.
The latter advised developers on protecting rights to land plots worth over $1bn.

Будь-які інші спори, пов'язані з порушенням прав на земельні ділянки.
Any other disputes relating to the infringement of rights to land plots.

Питання, пов'язані з юридичним оформленням прав на земельні ділянки, не втрачають своєї актуальності.
Issues related to the legal registration of rights to land plots do not lose their relevance.

Юридичні послуги при земельних спорах та оформлення прав на земельні ділянки.
Legal support of land disputes and registration of land rights.

Консультування«Київобленерго» щодо оформлення прав на земельні ділянки під електроопорами.
Advising Kyivoblenergo on registration of rights to the land plots under the power transmission towers.

Активісти допомогли жителям села Гряда відстояти свої права на земельні ділянки.
Activists helped the residents of Gryada village to defend their rights on land plots.

Захист майнових прав на земельні ділянки загальною площею 313 га, розташовані на території«Нової Москви».
Protection of property rights to land plots with a total area of 313 hectares located in the New Moscow territories.

Супровід процесу землевідведення та оформлення прав на земельні ділянки.
Support in the process of acquisition and registering ownership rights for the land.

Консультування з питань придбання прав на земельні ділянки, земельні частки(паї), речові права на землю та нерухомість;
Advising on acquisition of rights to land plots, land shares, material rights on land and real estate;

Державна реєстрація прав, обмежень та обтяжень на земельні ділянки;
The state registration of rights, restrictions and encumbrances of the land plots;

По-друге, відтепер діє єдиний порядок реєстрації прав на земельні ділянки та на об'єкти нерухомості, які на них розташовані.
Second, from now on there is a unified procedure for registration of rights to land plots and real estate objects situated on such land plots..

Також, найближчим часом експерти прогнозують введення нового податку на земельні ділянки Нью-Йорка.
Also experts predict an implementation of a new tax on land plots in New York.

Постанова уряду від 6 грудня 2017 р. № 925 вдосконалює процедури реєстрації прав на земельні ділянки, що має звузити можливості шахрайських дій.
The Government Decree of December 6, 2017 925 improves the procedures for registration of rights to land plots, which should reduce the possibilities for fraudulent activities.

Реальне спрощення і скорочення термінів оформлення та переоформлення документів на земельні ділянки.
A real simplification and shortening design and re-registration documents for land.

По-друге, з цього моменту буде існувати єдина процедура реєстрації прав на земельні ділянки та об'єкти нерухомості, розміщені на таких земельних ділянках..
Second, from now on there is a unified procedure for registration of rights to land plots and real estate objects situated on such land plots..

Державні акти, видані до 1 січня 2013 року, залишаються чинними й надалі посвідчуватимуть права на земельні ділянки.
The state acts issued before January 1, 2013, remain valid and will continue to certify the rights to land plots.

Технічна документація із землеустрою, та інша документація, необхідна для оформлення прав на земельні ділянки на яких розташовані об'єкти(житлові будинки та споруди);
Technical documentation of land management, and other documentation required for the registration of rights to land plots which are objects(houses and buildings);

За будь-яких умов, у тому числі у випадку схвалення на референдумі, забороняється право власності на земельні ділянки.
Under all circumstances, including the case of approval through a referendum, acquisition of title to land plots is prohibited for.

За їх логікою фермерське господарство як юридична особа мало б пройти процедуру земельних торгів для правомірного набуття прав на земельні ділянки сільськогосподарського призначення.
Under their logical thinking farming enterprise, as a legal entity, must participate in the land auction procedure in order to lawfully acquire the rights to land plots of agricultural designation.