Що таке НА НАЦІОНАЛЬНОМУ РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• at the national level
• nationally
• at the domestic level
• on a national scale
• domestically
• on the national stage
• at the national levels

Приклади вживання На національному рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

На національному рівні- так.
On the national stage, yes.

Зміни відбуваються на національному рівні.
Change happens on a local level.

І дій на національному рівні буде недостатньо.
And action domestically will not be enough.

Зміни відбуваються на національному рівні.
Change is realized on a national scale.

Далі- вибори на національному рівні в Україні.
Next up is a nationwide election in Ukraine.

Дуже хотілося б бачити те саме на Національному рівні.
So they expected to do the same on a national scale.

Будь ласка, швидше на національному рівні піднімайте це питання!
Please, bring this issue to the national level.

Відповідне законодавство існує на національному рівні.
Corresponding legislation exists at the state level.

Нових даних на національному рівні від китайської влади поки що немає.
There has been no new national-level data available yet from Chinese authorities.

Дуже хотілося б бачити те саме на Національному рівні.
Expect to see the same on the national stage.

Можливість працювати з викладачами на національному рівні конкурентоспроможних дослідницьких грантів.
Opportunity to work with faculty on nationally competitive research grants.

Також можна було робити деякі речі на національному рівні.
There are also things you can do at the state level.

Дуже приємно отримувати нагороди, усвідомлювати, що нашу роботу побачили на національному рівні.
It feels amazing to have won this award and have my work recognised on a national scale.

Реформи потрібні не лише на національному рівні.
The necessary reforms should not be limited to the national level.

Мінімальний розмір оплати праці в Україні визначається на національному рівні.
The minimum wage in Bulgaria is determined on national level.

Ви зможете порівняти своїх гравців на національному рівні чи у вашій лізі.
You can see how your players compare on the national scale or in your own league.

Ці засоби також можуть використовуватися на національному рівні.
These tools could also be scaled to a national level.

Дані збираються на національному рівні та можуть не показувати відмінності між окремими районами.
Data is collected at the country level and may therefore not show disparities between sub-regions.

Раніше такі правила були розроблені на національному рівні.
Previously that would have worked on a national scale.

Готові розвивати інноваційні практики в галузі молодіжного підприємництва на національному рівні;
Are willing to develop innovative practices within the field of youth entrepreneurship on national level;

Функціонування таких організацій на національному рівні;
Stabilize the conduct of these functions on a national scale.

Відповідає за комунікацію з партнерами на національному рівні та моніторинг результатів діяльності Проекту.
Is responsible for communication with partners on national level and results-based monitoring of Project activities.

Ми не втручаємося у клубні питання на національному рівні.
No coaching experience at club level up to national level.

Заявники також вимагали 1000 євро в якості відшкодування різних витрат, понесених на національному рівні.
The applicants further claimed EUR 1,000 for various expenses incurred at the domestic level.

Настав час вирішувати проблему на національному рівні.
I believe it's time to raise Native issues to a national level.

Більше того, рішення Львівського обласного суду від 12 березня 2001 року повинно вважатись остаточним рішенням у справі на національному рівні.
Moreover, the decision of the L'viv Regional Court of 12 March 2001 must be considered the“final” decision at the domestic level.

Успіхи нашої дзюдоїстки відзначили на національному рівні.
The individual success of the Tigers was represented at a national scale.

Проте нормативна рамка прав людини забезпечується лише на національному рівні.
However, legal protection for consumers is restricted to the national level.

Правоохоронні органи та церкви регулюються в Норвегії на національному рівні.
Law enforcement and church services are provided at a national level in Norway.

Вивчення проблем конкуренції у міжнародних стосунках та на національному рівні;
Research of competition issues in international relations and on national level;