Що таке DOMESTICALLY Українською - Українська переклад

• всередині країни
• вітчизняного
• на внутрішньому ринку
• на національному
• внутрішнього
• на внутрішньому
• на місцевому рівні

Приклади вживання Domestically Англійська мовою та їх переклад на Українською

They work domestically and.
Вони діють на національному і.

The deal is hugely unpopular domestically.
Угода є дуже непопулярною в країні.

Not domestically, not internationally.
Ні у внутрішній, ні в міжнародній.

We will be indigenizing the foreign brand domestically.
Мы будем развивать иностранный бренд в Корее.

Neither domestically, nor internationally.
Ні у внутрішній, ні в міжнародній.

Americans love to travel domestically.
І самі американці люблять подорожувати по своїй країні.

And action domestically will not be enough.
І дій на національному рівні буде недостатньо.

This is the minimum that can be done domestically.
Це найменше, що ми можемо зробити на місцевому рівні.

Domestically and internationally, that create barriers to.
Локальних і корпоративних мереж, тим, що це створює перешкоди для.

Meat from the captured whales was sold domestically.
Що м'ясо спійманих китів було продано на внутрішньому ринку.

Сompensation of 80% of the cost of domestically produced seeds- Креді Агріколь Банк.
Компенсація 80% вартості насіння вітчизняного виробництва- Креді Агріколь Банк.

Recommended for use in medical institutions and domestically.
Рекомендований для використання як в практиці медичних установ, так і в умовах стаціонару.

Сompensation of 80% of the cost of domestically produced seeds Credit Agricole Bank.
Компенсація 80% вартості насіння вітчизняного виробництва Credit Agricole Bank.

Today, Chinese cars have become direct competitors to cars produced domestically.
Сьогодні китайські автомобілі стали прямими конкурентами автомашинам вітчизняного виробництва.

High sales are maintained both domestically and externally.
Високий обсяг продажів зберігається як усередині країни, так і зовні.

Even in the face of Russia's aggression, Ukraine has accomplished a great deal domestically.
Навіть перед лицем агресії Росії Україна багато чого досягла всередині своєї країни.

A large range of products imported and domestically produced from the best manufacturers in the world.
Великий асортимент препаратів імпортного та вітчизняного виробництва від кращих виробників світу.

The piano exhibition halls and museums and overall artistic atmosphere attract many musicians domestically and internationally.
Виставки і музеї піаніно і загальна мистецька атмосфера острову приваблюють багатьох музикантів на національному та міжнародному рівнях.

And Sovigripp, and Grippol vaccines are domestically produced, virus antigen in their composition are the same as.
І Совігріпп, і Грипол є вакцинами вітчизняного виробництва, антигени вірусів в їх складі також однакові.

According to the Minister Yuri Trutnev nature, you can use the certificate only when purchasing a new vehicle produced domestically.
За словами міністра природи Юрія Трутнева, скористатися сертифікатом можна буде тільки при покупці нового автомобіля вітчизняного виробництва.

Сompensation of 80% of the cost of domestically produced seeds.
Компенсація 80% вартості насіння вітчизняного виробництва.

In certain areas, 60 to 70% of water used domestically for temperatures as high as 140 F. Can be made available by solar heating.
У деяких країнах від 60 до 70% води, використовуваної на внутрішньому ринку з температурою до 60 градусів Цельсія, отримується шляхом сонячного нагріву.

Connecting people, companies and organizations into organic, domestically and internationally.
Об'єднуємо людей, компанії та організації навколо органічного на національному та міжнародному рівнях.

Ukraine undertakes the commitment to adjust the prices for domestically produced gas every six months so that its price would be on a par with the price of imported gas.
Україна зобов'язується кожні півроку коригувати ціни на газ внутрішнього видобутку з тим, щоб його ціна була паритетною до ціни імпортованого газу.

According to the Gas Production Development Concept, by 2020 Ukraine intends to reach 100-percent provision of the country with domestically produced gas.
Згідно з Концепцією розвитку газовидобування до 2020 року, Україна має намір вийти на 100-відсоткове забезпечення країни газом вітчизняного видобування.

The state oil and gas company Naftogaz buys 18 billion cubic meters of domestically produced natural gas each year at the ridiculously low price of $53 per 1000 cubic meters.
Державна нафтогазова компанія«Нафтогаз» купує 18 мільярдів кубометрів природного газу вітчизняного виробництва на рік за сміховинно низькою ціною-$ 53 за 1000 кубометрів.

In a world of resource constraints and intense battles for customers, firms are increasingly employing a variety of cooperative relationships to achieve their strategic objectives domestically and internationally.
У світі обмежених ресурсів та інтенсивні бої за клієнтів, фірми все частіше використовуючи різні відносини співпраці для досягнення своїх стратегічних цілей на національному та міжнародному рівнях.

Ultimately many farm products could be imported more cheaply than produced domestically, but Switzerland wants to retain a level of self-sufficiency in food production.
Багато що з продукції можна було б імпортувати дешевше, ніж виробляти на внутрішньому ринку, але Швейцарія хоче зберегти рівень самодостатності у виробництві продуктів харчування.

Following the 2006 model year, Q45 exports were halted, but the Cima continued to be sold domestically until August 2010 when production of both the President and the Cima ended.
Експорт Q45 припинилися після 2006 року, але Cima продавалася на внутрішньому японському ринку до серпня 2010 року, коли виробництво як Cima так і President припинилося.

The proposed new formula envisages a gas price at par with a German pricing benchmark for domestically produced gas but would not charge consumers for the cost of transporting the gas.
Запропонована нова формула передбачає ціну газу на рівні з німецьким ціновим показником для внутрішнього виробництва газу, але не передбачає стягнення вартості транспортування газу зі спож….