Що таке НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• on the territory of ukraine
• on ukrainian territory
• on ukrainian soil

Приклади вживання На території україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євреї на території України.
Jews on Ukrainian Lands.

Ми знаходимось на території України.
We're outside the Egyptian area.

Перші сади на території України були медичними.
The first gardens in Europe were medicinal.

Законним способом на території України.
Legal on the territory of the Ukraine.

На території України з'являються ще в часи Трипільської культури.
On the Ukraine territory emerged with trypils culture.

І що вони роблять на території України?
What was it doing on Ukraine's territory?

Протягом всього життя, як і останні п'ять років, проживаю на території України.
For the past 5 years or so, I have lived in rural Korea.

Компанія працює на території України.
The Company operates in territory of Ukraine.

На території України проживають представники багатьох національностей.
On the Ukraine territory live representatives of many nationalities.

Наші послуги діють на території України.
Our services act on territories of Ukraine.

Розташованих на території України, мають такі ж.
My friends who have been to the countryside in Africa say the same thing.

Злочин було вчинено частково на території України.
The crime was committed in Ukraine's territory.

При реалізації на території України або….
Whether you actually live in the Albany area or….

Вся продукція виробляється на території України.
All products arrive from the territory of Ukraine.

Він розбився на території України, утримуваної російськими сепаратистами.
It crashed in Ukrainian territory held by Russian-backed separatists.

Юридичні особи, зареєстровані на території України;
Legal persons registered in the territory of Egypt;

Існує версія, що на території України було кілька її варіантів.
There is a version that there were several of its variants across the territory of Ukraine.

Скільки з них знаходиться на території України?
For instance how many are there on the continent of Africa?

Але одна з найтривожніших новин- російські танки, які з'явилися на території України.
And the latest development: Russian tanks appearing in Ukrainian territory.

Таблетки Аміксин поширюються тільки на території України і Росії.
Amiksin tablets applies only to the territory of Ukraine and Russia.

Ядерної діяльності на території України, під її юрисдикцією або.
Peaceful nuclear activities within the territory of Iran, under its jurisdiction or carried out under its.

Я ніколи не думав, що буду воювати на території України.
I never thought I would end up living in the Boston area.

Оподаткування спільної діяльності на території України без створення юридичної особи.
Taxation of joint operations on Ukraine's territory without forming legal entities.

Інших причетних до контрабанди шукали на території України.
Other people involved in smuggling were searched for in Ukrainian territory.

Зміна параметрів вітру на території України в період глобальних кліматичних змін.
Changing the wind para meters on the Ukrainian territory during global climate changes.

RWA реалізує комплексні проекти на території України та Росії.
M/s RWA provides integrated projects in the territories of Ukraine and Russia.

Засуджує незаконний видобуток Російською Федерацією нафти і газу на території України;
Deplores the illegal extraction of oil and gas resources by the Russian Federation from Ukrainian territory;

Інші троє знаходяться у планових відпустках на території України, йдеться у повідомленні.
The other three went on regular vacations at the Ukrainian territory, the Ministry informs.

Чи можна здійснювати розрахунки між резидентами в іноземній валюті на території України?
Are allowed the payments in foreign currency between residents in the Republic of Moldova?

Не дозволяється рекламування товарів і послуг, заборонених на території України;
The prohibition of advertising of goods and services forbidden across the territory of Ukraine;