Що таке НЕВИКОРИСТАНІ Англійською - Англійська переклад

• unused
• untapped
• unspent
• unutilized
• undrawn

Приклади вживання Невикористані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дані про невикористані та.
Data about the Uninsured and.

Які невикористані, резервні можливості?
What untapped reserves?

Тому що у нас є невикористані потужності.
And we have untapped strengths.

Невикористані ресурси та неефективність.
Unemployed Resources and Inefficiency.

У нас є невикористані потужності.
And we have untapped strengths.

Ці"невикористані" 4 мільярда людей і є ринком WPC.
This untapped 4 billion people constitute.

Вилучає усі невикористані у книзі правила CSS.
Remove all unused CSS rules from the book.

Це зараз описується як"невикористані можливості".
This is described as“a missed opportunity”.

Невикористані безумовні кредитні лінії, отримані від:.
Undrawn, unconditional credit lines provided to:.

І я експромтом розповів про«невикористані можливості».
And I spoke about“unfulfilled opportunity”.

Невикористані кошти повертаються до державного бюджету.
Unspent funds are returned to the government coffers.

Відповідь:- Ми повернемо гроші за невикористані дні.
Answer:- We will give a refund for the unspent days.

Невикористані кошти були повернуті по державного бюджету.
Unspent funds are returned to the government coffers.

Усі пробурені і невикористані шпари повинні бути затамповані.
All opened and unopened bottles must be refrigerated.

Ще: невикористані можливості, засоби для здійснення чогось;
Again, untapped opportunities, the means to implement something;

Україна все ще має невикористані резерви економічного росту.
Ukraine still has untapped reserves for economic growth.

Невикористані кошти потрібно повертати до відповідного бюджету.
Any unearned funds must be refunded to the appropriate program.

Компенсація за невикористані, але попередньо замовлені дні перебування 50%.
Supplement for not used, but booked days 50%.

Як за допомогою фреймворків визначити невикористані можливості,?
How can you define untapped oportunities with the help of frameworks?

Раніше всі невикористані гроші клініки повинні були повертатися до бюджету.
Previously all unutilized funds used to return to the central budget.

Не потрібно платити більше. Невикористані гроші за рекламу повертаються!
It is not needed to pay anymore. The unutillized money return for advertising!

Бачимо великі невикористані резерви і такий резерв- енергоефективність",- зазначив Гройсман.
We see large untapped reserves, one which is energy efficiency,” Groysman said.

Чи повинні йому виплачувати компенсацію за невикористані дні відпустки та як її розрахувати?
Does employor pay for the unused annual leave and how to calculate it?

Невикористані субсидії та субвенції залишатимуться в розпорядженні місцевого бюджету і можуть бути використані у наступному році.
Unspent subsidies and subventions are to remain at a local budget and can be used next year.

Проектів зараз готуються до закриття, а невикористані гроші мають бути відшкодовані».
The 6 projects are now in the process of being closed, and the unspent money reimbursed”.

Невикористані ресурси: що може сприяти збереженню горизонтальних, соціальних зв'язків з мирним населенням«за» лінією розмежування?
Unutilized resources: What can favor the preservation of horizontal, social connections with civilians left behind the contact line?

Я б не здивувався, коли знайшов ці невикористані iPhone на eBay набагато більше, ніж ціна 41 долара.
I wouldn't be surprised to find these unused iPhones on eBay for much more than the $41 asking price.

Повернення сум за невикористані або частково використані квитки проводиться з дотриманням вимог правил застосування тарифів, встановлених авіакомпанією.
The refund for unused or partially used tickets is held in compliance with the rules of the fare set by the airline.

Ми просимо, щоб ви залишалися позитивними і використали ваші здебільшого невикористані внутрішні сили, щоб побачити, що ця своєчасна зміна відбувається, як планувалося.
We ask that you remain positive and use your mostly untapped inner powers to see that this timely change happens as planned.

Повернення сум за невикористані або частково використані квитки проводиться з дотриманням вимог правил застосування тарифів, встановлених авіакомпанією.
The refund for unused or partially used tickets shall be held in compliance with the applicable fare rules set by the airline.