Що таке НЕДОСЯЖНІ Англійською - Англійська переклад

• unattainable
• inaccessible
• unachievable
• unreachable
• unreached

Приклади вживання Недосяжні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недосяжні вони, і все.
They are unbelievers, that's all.

Сміттєзвалища і вічно недосяжні долари!
Ashcans and unobtainable dollars!

Я вважаю, що недосяжні цілі демотивують.
I think impossible goals are demotivating.

Ми працюємо, досягаємо здавалося б недосяжні цілі.
They inspired us to reach seemingly unreachable goals.

Чи є якісь недосяжні вимоги для України?
Are there any unachievable demands that were made for Ukraine?

Багато хто з нас ставить перед собою абсолютно недосяжні цілі.
Most of us set goals that feel totally unreachable.

Однак- не дуже далеко, недосяжні мрії- не для цих людей.
However- not very far away, unattainable dreams- not for these people.

Близько 93% єгипетського інтернету тепер були недосяжні.
An estimated 93 percent of the Egyptian Internet was now unreachable.

Використовуйте ручне дзеркало для перегляду зон, які недосяжні для погляду, таких як задня частина стегон.
Use a hand-held mirror for areas that are hard to see, such as the backs of your thighs.

Для звичайних динаміків зазвичай частоти, які видає сабвуфер, недосяжні.
For conventional speakers, usually the frequencies that the subwoofers provide are not achievable.

Таким чином, всі ці можливості або небажані, або недосяжні, або те й інше.
These possibilities are all thus either undesirable or unachievable or both.

Сексуальні та недосяжні для мільйонів чоловіків, вони не проти продемонструвати їм свої вигини.
Sexy and out of reach for millions of men, they do not mind demonstrating their hot curves.

Використовуйте ручне дзеркало для перегляду зон, які недосяжні для погляду, таких як задня частина стегон.
Use a hand-held mirror to look at places that are hard to see, like the back of your thighs.

Такі індивіди просто невірно підходили до стратегії схуднення, ставлячи перед власною персоною практично недосяжні цілі.
Such individuals are simply wrong approach to the strategy of losing weight, setting himself practically unattainable goals.

Використовуйте ручне дзеркало для перегляду зон, які недосяжні для погляду, таких як задня частина стегон.
Use a hand held mirror to look at areas that are hard to see, such as the back of the thighs.

Часто їхні мрії недосяжні і непрактичні, але в їх мріях є елементи, які можна використовувати для побудови кращого суспільства.
Often their visions are unachievable and unworkable, but there are elements within their visions that can be used to build a better society.

Біографія та кар'єра Джії настільки насичені, мінливі, скандальні, наскільки яскраві, недосяжні і неповторні. Чи була Джіа феноменом? Безумовно.
Life and career Gia so saturated, fickle, scandalous, how bright, inaccessible and unique. Was Gia phenomenon? Absolutely.

Ви можете подорожувати по іншому недосяжні прибережні дороги, голова у віддалені села, і не турбуватися про продаж з графіків або місць.
You can travel along otherwise unreachable coastal roads, head to remote villages, and not worry about schedules or seats selling out.

Ступінь магістра може поставити ногу в двері для кар'єри, які можуть бути недосяжні без ступеня, таких як професор, інженер і більш.
A master's degree can put your foot in the door for careers that can be unattainable without an advanced degree, such as professor, engineer and more.

Коли ми говоримо про ноу-хау, це робить все недосяжні потенційні проблеми, і це додаток є кращим прикладом того, що ноу-хау може зробити.
Once we speak about know-how, it's making all of the unattainable issues potential, and this app is the best instance of what know-how can do.

Нещодавно незалежний сенатор від штату Мен Енгус Кінг написав, що нафтогазові запаси, які раніше були недосяжні, незабаром будуть доступні для видобутку.
Maine's Independent Senator Angus King recently wrote“gas and oil reserves that were previously inaccessible” will soon be available for extraction.

Ми маємо ставити перед собою високі цілі, можливо, на перший погляд, недосяжні, випробовувати себе, щоб розвивати творчість, мати особистий Еверест».
We have to set for ourselves high goals which might seem unattainable at a first glance, so that we could develop creativity and have our own Everest'.

Для більшості колишніх військовослужбовців, яким бойові дії завдали психічну травму, душевний спокій і справжній мир залишаються тривалий час недосяжні.
For the majority of former military personnel who have suffered mental trauma, fighting, peace of mind and true peace remain for a long time unattainable.

Нещодавно незалежний сенатор від штату Мен Енгус Кінг написав, що нафтогазові запаси, які раніше були недосяжні, незабаром будуть доступні для видобутку.
Recently independent senator from the State of Maine Engus King wrote that"oil and gas stocks which were inaccessible" earlier, will be soon available to production.

Під час повторного відкриття потік людей вхопився за можливість увійти до сусідньої країни і забезпечити себе товарами, які є недосяжні у Венесуелі.
With the reopening, a flood of people seized on the opportunity to enter into the neighbouring country and secure items that are all but unattainable in Venezuela.

Один автор припустив, що"горе створені жінками розповсюдженням недосяжні ідеали жіночої краси", можливо, можливо, пов'язано зі зростанням випадків депресії.
One writer speculated that"the distress created in women by the spread of unattainable ideals of female beauty" might possibly be linked to increasing incidence of depression.

Крістоф Вольф(Гарвард): Міжнародний музичний архів“Répertoire Internationale des Sources Musicales”(RISM) як суспільне починання для того, щоб зробити недосяжні джерела доступними;
Christoph Wolff: The“Répertoire Internationale des Sources Musicales”(RISM) as a community project for making inaccessible sources available.

Один автор припустив, що"горе створені жінками розповсюдженням недосяжні ідеали жіночої краси", можливо, можливо, пов'язано зі зростанням випадків депресії.
One writer speculated that“the misery created in women by the spread of unattainable beliefs of female magnificence” would possibly presumably be linked to increasing incidence of melancholy.

В історії є величезна кількість прикладів, коли великий успіх приходив до тих людей, які вибирали практично недосяжні цілі, значно перевищують в момент вибору їх можливості.
History knows many examples when the real success comes to those who choose the seemingly unattainable goal, which was much higher than their ability at the time of selection.