Що таке НЕЕФЕКТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• inefficient
• ineffective
• is not effective
• ineffectual

Приклади вживання Неефективне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неефективне планування завдань.
Ineffectively scheduling tasks.

Навіщо фінансувати те, що неефективне?
Why promote what is ineffective?

Неефективне використання економічного потенціалу.
Insufficient utilisation of economic capacity.

Навіщо фінансувати те, що неефективне?
Why buy something that is ineffective?

Це неефективне та небезпечне в цьому випадку ліки.
This is ineffective and dangerous in this case medicine.

Ми вважаємо, що блокування неефективне.
We know incarceration is ineffective.

Однією з основних причин цього є неефективне управління SSL-сертифікатами.
One of the main reasons for this is the poor management of SSL-certificates.

Визначення обличчя може бути неефективне, якщо:.
Face detection may not be effective when:.

Як неефективне управління державними підприємствами може руйнувати економіку та політику?
How poorly governed state-run businesses can ruin the economy and politics?

Дозу не слід збільшувати, якщо лікування неефективне.
One should not increase the dose if the treatment is ineffective.

Скошування неефективне, оскільки насіння падають у землю, і їхнє проростання добре.
Mowing down is inefficient, since the seeds fall into the ground and their germination is good.

Дозу не слід збільшувати, якщо лікування неефективне.
The dose should not be increased if treatment is ineffective.

Якщо лікування неефективне, за рекомендацією лікаря доза може бути збільшена до двох таблеток.
If the treatment is ineffective, on doctor's advice dose may be increased to 2 tablets.

Дві головні проблеми України- корупція та неефективне управління.
The two overriding issues are corruption and bad leadership.

Безумовно, все це озброєння неефективне для наступальних операцій і ескалації конфлікту.
Of course, all these weapons are not effective for offensive operations and the escalation of the conflict.

Однак, примусове виконання транзакцій неефективне.
However, forcing transactions to be processed sequentially is inefficient.

Якщо медикаментозне лікування неефективне і тремор важкий, хірургічна процедура може бути варіантом.
If medicine treatment is not effective and the tremor is severe, a surgical procedure may be an option.

Незважаючи на його досвід як економіста і бізнесмена, його президентство зазвичай розцінюють як неефективне.
In spite of his experience as an economist and businessman, his presidency was generally regarded as ineffectual.

Жахливі умови перебування, часто практично відсутнє чи неефективне медичне лікування призводять до смерті людей.
The appalling conditions, often practically non-existent or ineffective medical treatment lead to death of people.

Аналіз звітів дозволяє виявити неефективне використання автопарку, усунути«халявщиків» і шахраїв на підприємстві.
Analysis of reports helps to identify non-effective use of car fleet, eliminate"freeloaders" and cheater in a company.

Звіт також виявив неефективне планування Міноборони, внаслідок чого будинки недобудовують, а бюджети спустошують, і це при тому, що тисячі сімей чекають на домівки.
The report also identified that poor planning by the MOD leads to unbuilt homes and drained budgets, even as thousands wait for homes.

Через високі темпи зростання населення, неефективне управління та глобальне забруднення наявні запаси питної води щодня виснажуються.
Due to the extremely high population growth, poor management, and global pollution of the available water is depleted daily.

Неефективне розв'язання конфлікту з високою ймовірністю може призвести до повторної ескалації, нестабільності або погіршення функціонування Молдовської держави.
The poorly solved conflict has a high probability to reignite and lead to instability or impair the very functioning of the state of Moldova.

Сортування включенням неефективне для змішаних даних, через те, що за одну ітерацію елементи переміщаються тільки на одну позицію.
Insertion sorting is ineffective for mixed data, because in one iteration the elements are shifted only one position.

Це порушення бюджетного та іншого законодавства, неефективне управління та використання бюджетних коштів, майна, коштів міжнародних організацій.
These violations are budgetary and other legislation, inefficient management and use of budget funds, property, funds of international organizations.

Якщо позначено, комети поблизу Сонця матимуть позначки з назвами. Комети змінюють яскравість вздовж орбіти, тому обмеження на зоряну величину неефективне у цьому випадку.
If checked, the comets near the Sun will have name labels attached. Comets vary in brightness in their orbits, so a faint magnitude is not effective in this case.

Зокрема, при вторинному полікістозі хірургічне втручання неефективне, і більшого ефекту можна досягти консервативними методами лікування.
In particular, in secondary polycystosis, surgical intervention is ineffective, and a larger effect can be achieved by conservative methods of treatment.

У випадках, коли лікування неефективне і видалення зуба неминуче, стоматолог-хірург професійно, швидко та безболісно видалить необхідний зуб.
In cases where treatment is ineffective and tooth extraction is inevitable, surgeon-dentist professionally, quickly, and will remove the desired tooth without pain.

Не можна забувати й про те, що в так званих«бідних» суспільствах економічне зростання часто гальмують культурні перешкоди, які зумовлюють неефективне використання наявних ресурсів.
Nor can I forget that, in so-called“poor” societies, economic growth is often hampered by cultural impediments which lead to inefficient use of available resources.