Що таке НЕЕФЕКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• inefficiency
• ineffectiveness
• ineffective
• inefficient
• failure
• inefficiencies

Приклади вживання Неефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша проблема- неефективність.
The first one is inefficiency.

Неефективність- це було б правильно сказано.
Unpersuasive- is correct word.

Перша проблема- неефективність.
A third issue is inefficiency.

Неефективність такої боротьби доведена часом.
Efficiency is a battle waged against time.

Перша проблема- неефективність.
The other issue is inefficiency.

Неефективність роботи правоохоронних органів;
Ineffective work of law-enforcement bodies;

Але вчені довели його неефективність.
But the drug made him inefficient.

Неефективність використання інформаційних технологій.
Inefficient use of information technologies.

Це означає, що у цій сфері є неефективність.
This leads to inefficiency in the field.

Однак практика показала неефективність подібних документів….
However, practice has shown that such documents are ineffective….

Через неефективність такої політики продавець починає хитрувати.
Because of the ineffectiveness of such policies seller starts to cheat.

Дослідження продемонстрували неефективність препарату.
These studies showed the drug is ineffective.

Фінансова неефективність також знижує здатність видавництва зберігати авторів.
Financial mismanagement also cut into Gnome's ability to retain authors.

Я поставив запитання: в чому неефективність"Енергоатому"?
I asked the question: what is the inefficiency of Energoatom?"?

Неефективність громадянства(японські навички, необхідні для не японських громадян).
Nationality incompetence(Japanese skills required for non-Japanese citizens).

Це робить будь-які втрати через неефективність у системі відносно незначними.
This makes any losses due to inefficiencies in the system relatively insignificant.

Загалом, неефективність регуляторного середовища створює значний тягар для приватних підприємств.
Overall, the inefficient regulatory framework imposes a significant burden on private enterprise.

Можливість усувати неефективність за допомогою автоматизації- теж відмінно.
Having the capability to get rid of inefficiency through automation is an excellent thing.

Мета- постійно оцінювати закономірності чи неефективність для покращення життєвого рівня громадян.
The goal is to assess patterns or inefficiencies to better improve living standards.

Головні тому причини- неефективність використання та відсутність необхідного ступеня конфіденційності.
The main reasons for that are inefficiency and the lack of confidentiality at the required level.

Подібно вторинної інфекції, корупція примножує неефективність, створювану екстрактивними інститутами.
Like a secondary infection, corruption amplifies the inefficiencies created by extractive institutions.

І чому неефективність державного управління державним багатством має виливатись у значні видатки Державного бюджету та бюджетів місцевих громад?
Why should inefficient state management of national wealth result in significant state and local budget expenditures?

Пенсійна реформа довела свою неефективність, оскільки зберігається дефіцит Пенсійного Фонду.
Pension reform has proved to be ineffective, as the pension fund deficit remains.

І чому неефективність державного управління національним багатством повинна виливатися в значні витрати державного бюджету і бюджетів місцевих громад?
Why should inefficient state management of national wealth result in significant state and local budget expenditures?

Практично немає нарікань на неефективність препарату у батьків маленьких дітей.
Virtually no complaints about the ineffectiveness of the drug in parents of young children.

Головна проблема- відсутність чіткої, всім однаково зрозумілої державної політики у сфері земельних відносин і неефективність контролю за використанням земельних ресурсів.
The main problem- the absence of a clear, understandable all the same public policy in the sphere of land relations and ineffective controls over the use of land resources.

Аудит Рахункової палати показав повну неефективність використання зазначених коштів, які були"прокручені" через 6 наспіх створених комерційних структур.
Audit Chamber showed complete ineffective use of these funds that have been"scrolled" through 6 hastily established commercial structures.

Багато хто намагається якомога стриманіше критикувати пасивність і неефективність уряду, побоюючись, що Росія може скористатися внутрішнім розколом і посилити тиск на Київ.
Many exercise self-restraint in criticising the laissez-faire and ineffective government fearing that internal divisions will be used by Russia to coerce Kyiv.

Наприкінці, вона доказала свою неефективність для контролювання поширюваного домінування Риму, зробивши свій внесок для встановлення Римської імперії.
In the end, it proved inefficient for controlling the ever-expanding dominion of Rome, contributing to the establishment of the Roman Empire.

У майбутньому така неефективність буде ліквідована, оскільки штучний інтелект буде перевершувати в порівнянні з лікарями людини практично в будь-якій формі діагностичного втручання.
In the future, such inefficiencies will be eliminated, as artificial intelligence will excel compared with human doctors at almost every form of diagnostic intervention.