Що таке НЕЗАКОННОЇ МІГРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of illegal migration
• of irregular migration
• of illegal immigration
• illicit migration

Приклади вживання Незаконної міграції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини та наслідки незаконної міграції та торгівлі людьми.
Causes and consequences of illegal migration and human trafficking.

Громадянин Афганістану організував канал незаконної міграції з Південної Азії.
Citizen Afghanistan organized channels of illegal migration from South Asia.

Основні тенденції незаконної міграції в контексті забезпечення націон….
The main trend of illegal migration in the context of national securit….

Проте усі четверо іноземців визнали намір потрапити до країн Євросоюзу з метою незаконної міграції.
However, all four foreigners confessed their intention to get to the EU with the purpose of illegal migration.

Міжнародні заходи протидії незаконної міграції та торгівлі людьми.
International measures to combat illegal migration and trafficking in human beings.

Основні тенденції незаконної міграції в контексті забезпечення національної без….
The main trend of illegal migration in the context of national security, strengt….

Практики ресоціалізації жертв торгівлі людьми та незаконної міграції в поглядах молодих дослідників.
Practices of resocialization of victims of trafficking and illegal migration in the views of young researchers.

У своєму Facebook напередодні він повідомив, що Італія«починає говорити«Ні» контрабанді людей і бізнесу незаконної міграції».
He said on Sunday that Italy was saying"no to human trafficking, no to the business of illegal immigration".

Основні тенденції незаконної міграції в контексті забезпечення національної безпеки: посилення міжінституційної взаємодії.
The main trend of illegal migration in the context of national security, strengthening inter-institutional interaction.

У своєму Facebook напередодні він повідомив, що Італія«починає говорити«Ні» контрабанді людей і бізнесу незаконної міграції».
On Sunday, he said that Italy was saying“no to human trafficking, no to the business of illegal immigration”.

У січні 2013 року були посилені санкції за організацію незаконної міграції: верхня межа покарання був збільшений до 7 років в'язниці.
In January 2013, the highest sanction for the organizing of illegal migration was extended to 7 years of jail.

Проте усі четверо іноземців визнали намір потрапити до країн Євросоюзу з метою незаконної міграції",- йдеться у повідомленні.
However, all four foreigners admitted he intends to get into the EU with the aim of illegal migration”,- stated in the message.

Якщо Дональд Трамп обмежує пересування людей із неблагополучних країн до США, він аргументує ці дії припиненням незаконної міграції.
If Donald Trump restricts the movement of people from disadvantaged countries to the United States, he explains that he wanted to stop the illegal migration.

Особливості правової, соціальної і психологічної підтримки дітей, що стали жертвами незаконної міграції чи торгівлі людьми.
Features of legal, social and psychological support of children who became victims of illegal migration or trafficking in human beings.

Чехія довгий час була прихильницею принципу відділення законної і незаконної міграції",- сказав заступник прем'єра Чехії Річард Брабец.
The Czech Republic has long favored the principle of separating legal and illegal migration,” Deputy Prime Minister Richard Brabec told a news conference.

У послідуючі декілька років завдяки удосконаленню системи охорони кордону відбувся спад незаконної міграції на 50-70%.
In the next few years, due to the improvement of border protection system there was marked a a decline in illegal migration by 50-70%.

Незаконної міграції в США- за допомогою саморобних плотів, інопланетних контрабандистів, авіаперельоти, або через південно-заході США на кордоні, як і раніше, є проблемою.
Illicit migration to the US- using homemade rafts, alien smugglers, air flights, or via the southwest border- is a continuing problem.

Метою операції стало виявлення каналів незаконної міграції іноземців в Україні, встановлення організаторів та посібників цього процесу, а та….
The aim of the operation was the discovery of channels of illegal migration of foreigners in Ukraine, establishment of organizers and guides….

Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху пообіцяв побудувати паркан по всьому периметру сухопутних кордонів країни для захисту від тероризму, злочинності та незаконної міграції.
The Israeli PM Benjamin Netanyahu promised to build a fence around the periphery of the country's land boundaries to protect it from terrorism, crimes and illegal migration.

Чехія тривалий час була прибічницею принципу відокремлення законної та незаконної міграції»,- сказав на прес-конференції заступник прем'єр-міністра Чехії Річард Брабец.
The Czech Republic has long favoured the principle of separating legal and illegal migration,” said Deputy Prime Minister Richard Brabec at a news conference.

Президент Франції Еммануель Макрон в інтерв'ю консервативному правому щотижневику Valeurs Actuelles про проблему незаконної міграції згадав про українських нелегалів.
French President Emmanuel Macron, in an interview with the conservative right-wing weekly Valeurs Actuelles, spoke about the problem of illegal migration and mentioned Ukrainian illegal immigrants.

Чехія тривалий час була прибічницею принципу відокремлення законної та незаконної міграції»,- сказав на прес-конференції заступник прем'єр-міністра Чехії Річард Брабец.
The Czech Republic has long favored the principle of separating legal and illegal migration,” Deputy Prime Minister Richard Brabec stated in a news conference.

У Харківській області ліквідовано транзитний канал незаконної міграції іноземців із Південно-Східної Азії до Росії та далі до україно-угорської та україно-польської ділянок кордону через Одесу та Київ.
Earlier in the Kharkiv region transit eliminated the channel of illegal migration of foreigners from Southeast Asia to Russia and further to the Ukrainian-Hungarian and Ukrainian-Polish border through Odessa and Kiev.

Чехія тривалий час була прибічницею принципу відокремлення законної та незаконної міграції»,- сказав на прес-конференції заступник прем'єр-міністра Чехії Річард Брабец.
The Czech Republic has long favoured the principle of separating legal and illegal migration,” Deputy Prime Minister Richard Brabec said at a press conference.

Слідом за рішеннями міністрів оборони наших країн, ухваленими в лютому 2016 року, країни Альянсу оперативно виділили військово-морські сили і засоби для міжнародних зусиль з припинення потоку незаконної міграції в Егейському морі в контексті кризової ситуації з біженцями і мігрантами.
Following decisions by our Defense Ministers in February 2016, Allies have swiftly contributed maritime assets to international efforts to stem the flow of irregular migration in the Aegean Sea in the context of the refugee and migrant crisis.

Метою симпозіуму є аналіз стану протидії незаконній міграції та торгівлі людьми, виявлення і дослідження проблем незаконної міграції та торгівлі людьми, розроблення рекомендацій щодо удосконалення правового механізму протидії незаконній міграції та торгівлі людьми.
Purpose of The symposium is an analysis of the state of counteraction to illegal migration and trafficking in human beings, the detection and investigation of problems of illegal migration and trafficking in human beings, the development of recommendations for improving the legal mechanism for combating illegal migration and trafficking in human beings.

Наша мета- взяти участь у міжнародних зусиллях з припинення незаконного перевезення людей і незаконної міграції в Егейському морі»,- сказав Генеральний секретар Єнс Столтенберг.
The goal is to participate in the international efforts to stem the illegal trafficking and illegal migration in the Aegean,” Secretary General Jens Stoltenberg said.