Що таке НЕЗАЛЕЖНІЙ Англійською - Англійська переклад

• independent
• nonvolatile
• non-volatile

Приклади вживання Незалежній Українська мовою та їх переклад на Англійською

В незалежній насіннєвій лабораторії.
Examination in an independent.

У них- свої побажання нашій Незалежній.
But our ideas are independent of us.

Незалежній національній комісії.
The Independent National Electoral Commission.

Зберігання подій в незалежній пам'яті;
Storage of events in non-volatile memory;

Доповідача Незалежній національній виборчій комісії.
The Independent National Electoral Commission.

Це дало можливість Китаю розвиватись як незалежній державі.
This permitted the development of China as a sovereign state.

E незалежній пам'яті, тому вони завантажувати і вивантажувати б то не було.
E volatile memory, is why they load and unload whatever.

У 2012 він знімався у незалежній романтичній комедії Вона Мене Хоче.
In 2012, he starred in the independent romantic comedy She Wants Me.

Він був членом багатьох науково-дослідницьких комітетів у незалежній Індії.
(5) He served on many research committees in sovereign India.

Вони працюють на незалежній основі і зазвичай практикують у власних кабінетах.
I worked on a freelance basis, but usually in their offices.

Він був членом багатьох науково-дослідницьких комітетів у незалежній Індії.
He served on many research work development committees in sovereign India.

Альянс буде далі надавати повну підтримку незалежній, суверенній та стабільній Україні.
We will continue our full support for an independent, sovereign and stable Ukraine.

І наші діти будуть жити в незалежній, щасливій, заможній, європейській країні»,- підсумував Глава держави.
And our children will live in an independent, happy, prosperous, European country,” the Head of State concluded.

Новітня історія юридичного факультету розпочалася у незалежній Українській державі.
Recent history of the Faculty began in the independent Ukrainian state.

Він був зосереджений на розвитку пам'яті, яка зберігала б свою інформацію навіть без харчування(тепер вона називається«незалежній»).
He was focused on developing memory that retained all of its information even without power(now called“non-volatile”).

Ми будемо продовжувати нашу повну підтримку незалежній, суверенній та стабільній Україні.
We will continue our full support for an independent, sovereign and stable Ukraine.

Установка мережевої адреси проводиться програмними засобами та зберігається в незалежній пам'яті термометра.
Installation of the network address is performed in software and stored in the nonvolatile memory of the transducer.

Ми підтверджуємо свою тверду відданість незалежній, мирній та процвітаючій Україні.
We will there reaffirm our strong commitment to an independent, peaceful and prosperous Ukraine.

Мені неодноразово довелося перейти через ці суди і саме тому було прикро, що це повторюється і у незалежній Українській державі”.
I underwent such trials more than once and I am very sorry that all this is repeated in the independent Ukrainian state“.

З їх допомогою систему подачі води можна зробити абсолютно незалежній, уникнувши застосування будь-якої електроніки.
With their help, the water supply system can be made completely nonvolatile, avoiding the use of any electronics.

Після розпаду Радянського Союзу, він став Одеський державний медичний університет в незалежній Українській РСР.
After the collapse of the Soviet Union, it became Odessa State Medical University in the independent Ukrainian Republic.

Довідники товарів та дисконтних карт, а також протоколи роботи зберігаються у незалежній пам'яті касового сервера- вбудованому флеш-диску ІКС-М510.
Reference books of goods and discount cards, as well as work's protocols are stored in the nonvolatile cash register server memory- the built-in flash disk ІКС-М510.

Управління інтернетом не здійснюється централізовано, кожна складова цієї мережі належить незалежній публічній чи приватній особі.
The internet has no central managing entity and each portion of the network belongs to an independent public or private body.

Оскільки капітал не може бути адекватно оцінений у незалежній одиниці вимірювання, як можна показати, що капітал отримує дохід, рівний внесок у виробництво?
Since capital cannot be adequately valued in independently measurable units, how can one show that capital earns a return equal to the contribution to production?

Владику Бориса глибоко поважають і визнають моральним авторитетом у незалежній, переважно православній Україні.
Gudziak is widely respected and recognized as a key moral authority in an independent, predominately orthodox, Ukraine.

Математика ймовірності можуть бути розроблена на аксіоматичній основі, незалежній від будь-якої інтерпретації: див. статті з теорії ймовірностей та аксіоми ймовірностей для детального трактування.
The mathematics of probability can be developed on an entirely axiomatic basis that is independent of any interpretation: see the articles on probability theory and probability axioms for a detailed treatment.

Після розпаду Радянського Союзу, він став Одеський державний медичний університет в незалежній Українській РСР.
After the collapse of the Soviet Union, it then became Odessa State Medical University in the independent Ukrainian Republic.

Управління інтернетом не здійснюється централізовано, кожна складова цієї мережі належить незалежній публічній чи приватній особі.
The management of the Internet does not depend on any central body, each part of the network belonging to an independent public or private body.

Після розпаду Радянського Союзу, він став Одеський державний медичний університет в незалежній Українській РСР.
After the collapse of the Soviet Union, it was renamed as Odessa State Medical University in the independent Ukrainian Republic.

Управління інтернетом не здійснюється централізовано, кожна складова цієї мережі належить незалежній публічній чи приватній особі.
The management of the Internet is not subject to any central entity and each portion of this network belongs to an independent public or private body.