Що таке НЕЗНАЙОМИМ ЛЮДЯМ Англійською - Англійська переклад

• strangers
• unknown people
• to unfamiliar people

Приклади вживання Незнайомим людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Говоріть«Дякую» незнайомим людям.
Say“thank you” to strangers.

Не давайте незнайомим людям свої контактні дані.
Don't give strange men your contact info.

Говоріть«Дякую» незнайомим людям.
Saying“thank you” to strangers.

Не повідомляти незнайомим людям, де ви зупинилися.
Don't tell strangers where you are staying.

Краяни не довіряйте незнайомим людям.
Goreans do not trust strangers.

Не повідомляти незнайомим людям, де ви зупинилися.
And don't tell unfamiliar people where you're staying.

Не відкривати дверей незнайомим людям;
Not open the door to strangers;

Не давайте телефонувати зі свого мобільного незнайомим людям.
Today don't let your cell phone to unfamiliar people.

Не відкривайте двері незнайомим людям.
Do not open the door to anyone unknown.

Він запропонував незнайомим людям жити в будинках одне одного.
He offered strangers to live in houses of each other.

Він ніколи не довіряє незнайомим людям.
To never confide in unknown individuals.

По телефону не розповідай незнайомим людям про те, що ти вдома один.
Never tell a stranger that you're at home alone.

Не дозволяти відчиняти двері незнайомим людям;
Do not open the door to persons unknown;

Друзям довіряють більше, ніж незнайомим людям або продавцям.
Friends are trusted more than strangers or sellers.

Російської культури не властиво посміхатися незнайомим людям.
In Russian culture it is unusual to smile at strangers.

Особливо не надавайте її незнайомим людям по телефону.
Don't give sensitive information to unknown persons over the phone.

Навіть невеликі гроші ніколи не варто висилати незнайомим людям.
Still, you should never send money to unknown people.

До незнайомим людям лабрадори теж тягнуться, багато хто вважає це недоліком.
To strangers Labradors are also attracted, many consider this a disadvantage.

Російської культури не властиво посміхатися незнайомим людям.
According to Russian culture, though, you don't smile at a stranger.

Однак зірки радять не відкриватися занадто швидко незнайомим людям і уникати випадкових зв'язків.
Although the stars advise you not to get too fast to unfamiliar people and avoid casual communication.

Російської культури не властиво посміхатися незнайомим людям.
Most of Japanese people do not smile to unfamiliar people.

Коли мова заходить про конфіденційність і грошах, не можна довіряти незнайомим людям, навіть, якщо їх показують по телевізору в рекламі.
When it comes to privacy and money, don't trust strangers, even if they're shown on TV in commercials.

Він витратив свої сили, щоб зберегти життя зовсім незнайомим людям.
She was striving with all her energy to save an unknown person.

Навіть найкраще фотообладнання не зможе завадити незнайомим людям вештатися на фоні ваших весільних фотографій та святкових знімків;
Even the best photo gear won't prevent strangers roaming in the background of your wedding photos and holiday shots;

І подвійно приємно, коли ми можемо допомогти абсолютно незнайомим людям.
And it is doubly nice when we can help completely strangers.

Не довіряють незнайомим людям і ніколи не дозволять себе погладити новій людині, тримаючись від нього в межах метра-двох.
They do not trust strangers and will never allow themselves to be patted by a new person, keeping him from him within a meter or two.

Застережіть їх в жодному разі не передавати гроші незнайомим людям.
Caution them to never provide any financial information to strangers.

Потрібно змоделювати впізнаваний образ, який би легко запам'ятовувався навіть незнайомим людям.
It is necessary to model a recognizable image that would be easily remembered even for strangers.

На прикладах різних сервісів Рейчел пояснює, як технологія створює нові механізми, що дозволяють нам довіряти незнайомим людям, компаніям та ідеям в світі.
She highlights for us that technology is creating new mechanisms that enable us to trust unknown people and ideas.

На прикладах різних сервісів Рейчел пояснює, як технологія створює нові механізми, що дозволяють нам довіряти незнайомим людям, компаніям та ідеям в світі.
These are all examples of how technology is creating new mechanisms that are enabling us to trust unknown people, companies and ideas.