Що таке НЕЗНАЙОМИЙ Англійською - Англійська переклад

• unfamiliar
• unknown
• stranger

Приклади вживання Незнайомий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немо- Незнайомий брат.
Barnes, Unknown Brother.

Ніколи не беріть незнайомий гриб.
NEVER eat unknown mushrooms.

Бачу, незнайомий номер.
I think unknown number.

Ніколи не беріть незнайомий гриб.
Never eat an unknown fungus.

Бачу, незнайомий номер.
I look, unknown number.

Незнайомий глянув мені в очі.
These strangers looked me in the eye.

Побачили незнайомий острів.
Exploring unknown islands.

Не варто передзвонювати на незнайомий номер.
One should not call back to an unknown number.

Незнайомий голос сказав:«Ваш чоловік мертвий».
A strange voice said: I just killed your husband".

Невже це має якесь значення?”- запитав незнайомий.
Is it that important?”- the stranger asked.

Незнайомий бонкс розкішний підліток підліткового віку.
Stranger bonks luxurious legal age teenager.

Заблукали в якийсь незнайомий район міста і загубилися?
We entered some unknown area and became lost?

Оце, мабуть, і є та схованка, де переховується незнайомий.
This must be the burrow where the stranger lurked.

Друг, який незнайомий з вашими іншими друзями.
The friend who doesn't know any of your other friends.

Спілкуйтеся з малознайомими людьми або з тими, хто вам взагалі незнайомий.
Communicate with barely familiar people or with those who do not know you at all.

Це був незнайомий мені чоловік, який був набагато старший за мене.
There was a friend of mine, who was much older than me.

Незнайома країна, незнайомий чоловік… Раптом мене в рабство забере?
Strange country, strange man… Suddenly I was in slavery be taken?

Незнайомий лікар уважно оглядає дівчинку й, призначаючи лікування, виписує рецепт.
A strange doctor carefully examined the girl and, providing treatment, wrote a prescription.

Для них це новий і ще незнайомий життєвий етап, до якого доведеться адаптуватися.
But it is a new life, an unknown and uncertain life, one I am still adjusting to.

Одного разу, коли він грає на вулиці, як звичайно, незнайомий запитав його вік, і чи він є сином Мустафи, кравця.
One day, when he was playing in the streets as usual, a stranger asked him his age, and if he were not the son of Mustapha the tailor.

Я наказав їхати на незнайомий предмет, який негайно і почав наближатися нам назустріч.
I ordered to go to the unknown object, who immediately began to move around and meet us.

Незабаром головному героєві доведеться потрапити зовсім незнайомий і чужий йому світ, в якому мешкає безліч дітей зі схожими долями.
Soon the protagonist will have to get into the world, completely unfamiliar and alien to him, in which many children with similar fates live.

Всього з однією моделлю незнайомий багатьом бренд Zotye зміг продати за 9 місяців цього року понад 2 тисяч машин.
With only one model of many unfamiliar brand Zotye could sell for 9 months of this year more 2 thousand cars.

Коли малюк запідозрить, що за ним ув'язався незнайомий йому чоловік, він повинен звернутися до кого-небудь з дорослих і пояснити ситуацію.
When the kid gets suspicious, followed him person unknown to him, he should turn to one of these adults and explain the situation.

Чи є Рюкерл настільки незнайомий з совєтським стовпотворінням пропаганди та брехні, що вважає достовірним документом книгу надруковану в Москві в 1963 році?
Is Rückerl so unfamiliar with the Soviets' Babel of propaganda and lies that he considers a book printed in Moscow in 1963 to be a reliable document?

Таким чином, шанс на те, що хтось зовсім незнайомий погодиться виконати«велику прохання» підвищується, якщо попередньо виконає менш значну завдання.
Thus, the chance that someone completely stranger agrees to fulfill the“big request” is enhanced if you first perform a less significant task.

Раптом в двері дзвонить незнайомий чоловік, який видає себе за родича Вашої другої половини, про існування якого Ви вперше дізналися….
Suddenly, a stranger man rings at the door, posing as a relative of your second half, the existence of which you first learned….

Протягом навчання АI досліджує незнайомий об'єкт за допомогою камер на маніпуляторі та визначає координати точок всіх його граней.
During the training course, AI investigates an unknown object using video cameras on manipulators and detects points of its edges.

Всякий раз, коли ви їдете в незнайомий регіон, доцільно ознайомитися з історією цього регіону, щоб визначити, чи є ризик наземних мін.
Anytime that you are traveling to an unfamiliar area, it's wise to learn about the history of that area to determine if there is a landmine risk.