Що таке НЕЛОГІЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• illogical
• unlogical

Приклади вживання Нелогічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, вони були нелогічними.
The first was illegible.

Аргументи є нелогічними, неструктурованими або помилковими;
Arguments are illogical, unstructured or erroneous;

По-перше, вони були нелогічними.
First, they were illogical.

Аргументи є нелогічними, неструктурованими або помилковими;
The arguments are illogical, unstructured or invalid.

Немає значення, якими божевільними чи нелогічними вони можуть видаватися.
No matter how insane or unlogical it feels.

З боку багато вчинків Скорпіонів можуть здаватися парадоксальними і нелогічними.
At first glance, some of the scorpions may seem paradoxical and illogical.

Часом рішення, які виглядають нелогічними, є дуже важливими.
Sometimes decisions that look illogical are very important.

При цьому в звичайному житті ми часто називаємо брудом міркування інших людей, які нам здаються дивними, нелогічними або взагалі божевільними.
In the everyday life we often call nonsense arguments of others, that seem strange, illogical or even insane.

Немає значення, якими божевільними чи нелогічними вони можуть видаватися.
It doesn't matter how crazy or illogical the ideas may seem.

Що робить AI корисним, так це його здатність встановлювати зв'язки і робити висновки, які неочевидні, або навіть можуть бути нелогічними для нас.
What makes AI useful is its ability to draw connections and make inferences that are non-obvious or even may be counterintuitive to us.

Люди бувають нерозумними, нелогічними та егоїстичними- і все ж люби їх!
People are unreasonable, unlogical and selfish,-- Love them anyway!

Це використання проте не є нормальним, і багато думок є нелогічними та некоректними.
This usage, however, is outside of the norm and many believe it to be illogical and incorrect.

Якщо такі пояснення здаються нелогічними, ви можете зрозуміти дилему.
If such interpretations seem far-fetched, you can understand the dilemma.

Хоч зараз модно оголошувати принципи цензури Nintendo минулих десятиліть самовільними або нелогічними, але в їх божевіллі був метод.
Though it's popular to denounce Nintendo's past-decade censorship practices as arbitrary or inconsistent, there was a method to their madness.

Люди бувають нерозумними, нелогічними та егоїстичними- і все ж люби їх!
People are unreasonable, illogical, and self-centered- love them anyway!

Що робить AI корисним, так це його здатність встановлювати зв'язки і робити висновки, які неочевидні, або навіть можуть бути нелогічними для нас.
What makes an AI useful is its ability to establish relationships and make conclusions that are not obvious, or may even be illogical for us.

Часто ці помилки пов'язані з нелогічними або дивними ідеями і фантазіями.
Often these misconceptions are associated with illogical or bizarre ideas or fantasies.

Вони пояснюють це нелогічними причинами, за якими вони багато п'ють, наприклад:«Я п'ю, бо у мене стрес на роботі» або«Я просто хочу відпочити з друзями».
They give illogical reasons why they drink heavily, such as,“I drink because I'm stressed out at work,” or,“I just want to relax with my friends.”.

Такі ритуали сама людина може вважати нелогічними, але тривожний розлад змушує повторити все спочатку.
A person himself can consider such rituals illogical, but anxiety disorder forces him to repeat all over again.

Відзначимо, як пише видання, адвокати інших обвинувачених у спробі перевороту стверджують, що покази Сінделіча є«фантастичними і нелогічними».
We will note, according to the newspaper, lawyers for other defendants in the coup attempt saying that the testimony of Sendelica are“fantastic and illogical”.

Ми знову бачимо, якими ірраціональними і нелогічними можемо бути, навіть тоді, коли факти, здавалося б, очевидні.
Again, we see here how irrational and illogical we can be, even when the facts are seemingly obvious.

На цих слуханнях російська сторона відзначилася нелогічними твердженнями, наприклад, про те, що озброєння, з яким воюють на Донбасі проросійські бойовики, вони нібито знайшли в українських шахтах.
At these hearings, Russian stood out with illogical statements, claiming that the weapons pro-Russian militants use in the Donbas, were allegedly found in Ukrainian mines.

Як я вже впевнений, що ви вже переживали, ринки можуть бути нелогічними та залишатися нелогічними довше, ніж можна. залишитися розчинним.
As I'm sure you have already experienced, the markets can be illogical and stay illogical longer than you can stay solvent.

Нелогічний час блокування.
Illogical blocking times.

У наш час це вважається дещо нелогічним у генетиці.
Now, in genetics, it's a little counterintuitive.

Нелогічний час застарівання.
Illogical expiration times.

Нелогічне блокування відносно часу застрівання.
Illogical blocking vs. expiration times.

Це може видатися нелогічним.
This may seem unlogical.

Це абсолютно нелогічне рішення.
That is absolutely unlogical decision.

Нелогічні значення.
Illogical Values.