Що таке НЕЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• illogical
• non-logical
• nonlogical
• irrational

Приклади вживання Нелогічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нелогічні значення.
Illogical Values.

Логічні та нелогічні дії.
Logical and nonlogical action.

Нелогічні, але реальні, судові позови.
Shocking but true in federal court.

Логічні та нелогічні дії.
Logical and Nonlogical Actions.

Кожна людина може приймати нелогічні рішення.
Customers can make irrational decisions.

Безглуздо нарікати на те, що життя і реальність нелогічні.
It is vain to object that life and reality are not logical.

Пригадаймо ці нелогічні норми.
Consider these ironclad rules.

Але нам ніколи не вдасться передбачити нелогічні події.
One therefore will never be able to predict elementary events.

Проте є й зовсім нелогічні винятки.
There are isolated illogical exceptions.

Багато хто зазвичай використовує нелогічні аргументи.
They usually make illogical counter-arguments.

Навіть деякі з побоювань можуть змусити вас зрозуміти, наскільки вони нелогічні.
Even some of the fears can make you see how illogical they may be.

Тут тобто ви нелогічні.
You are being illogical here.

І навіть при спілкуванні зі своїм військом він давав нелогічні вказівки.
Even when he was able to communicate with his troops, he gave illogical directions.

Вибачте мене, якщо я задаю питання нелогічні, але хочу знати, що мене чекає.
Illogical excuse me if I ask questions but I want to know what awaits me.

Однак, в середовищі православних, є деякі нелогічні аналогії.
However, in the Orthodox environment, some illogical analogies exist.

Часто ці помилки включають нелогічні або химерні ідеї або фантазії, такі як:.
Often, these delusions involve illogical or bizarre ideas or fantasies, such as:.

Екстремальні реакції- в тому числі ознаки паніки, депресії, гніву, або нелогічні дії.
Extreme reactions- including signs of panic, depression, anger, or illogical actions.

Чому нелогічні вчинки можуть бути вдалими, а ретельно продумані кроки часом приречені на провал?
Why can the most illogical actions be successful, and carefully thought-out steps are sometimes doomed to failure?

Песимістичних думок важко позбутися, але можливо, зрозумівши, наскільки вони нелогічні.
Pessimistic thoughts are hard to shake off until you recognise how illogical they are.

Нелогічні рішення попереднього складу ЦВК сіяли невпевненість і зневіру в громадах до реформи загалом.
The illogical decisions of the former CEC members spread uncertainty and disbelief to the reform in general in the hromadas.

Пастка для азартного гравця- збій у нашому мисленні; ми вкотре довели, що ми нелогічні істоти.
The gambler's fallacy is a glitch in our thinking- once again, we're proven to be illogical creatures.

Але Мехманпараст відкинув таку можливість, заявивши, що"нелогічні і нелюдські" санкції лише змусять Іран більш рішуче захищати свої позиції.
But Mehmanparast rejected that possibility, saying"illogical" and"inhumane" sanctions would only make Iran more.

Сирійський уряд відкинув звинувачення у використанні хімічної зброї як"нелогічні і сфабриковані".
The Syrian government has described the allegations of chemical weapons' use as"illogical and fabricated".

Однак це означає, що вони схильні приймати нераціональні та нелогічні рішення, що може виявитися шкідливим для відносин.
However, that means they tend to make irrational and illogical decisions a lot which may prove to be detrimental to the relationship.

Тільки нелогічні символи на формальній мові для логіки висловлювань є пропозиційними символами, які часто позначаються великими літерами.
The only non-logical symbols in a formal language for propositional logic are the propositional symbols, which are often denoted by capital letters.

Добре розвинена ейдетично пам'ять дозволяє швидко запам'ятовувати навіть нелогічні формули, важкі для терміни, багатозначні числа і їх масиви.
A well-developed eidetic memory allows you to quickly memorize even illogical formulas, hard-to-pronounce terms, multivalued numbers and their arrays.

Щоразу, коли ми висуваємо нелогічні вимоги, безвідповідально поводимося, чи проявляємо будь-які інші ознаки нормальних американських громадян, нашу поведінку називають дитячою.
Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior, or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish.

Ви можете відповідати на запити з незв'язаною відповіддю, починати речення з однієї теми і закінчувати десь зовсім іншим, говорити некогерентно, або сказати нелогічні речі.
They may respond to queries with an unrelated answer, start sentences with one topic and end somewhere completely different, speak incoherently, or say illogical things.

Цим нелогічні кроки та дії, до яких вдається влада та підконтрольні їй структури, дедалі виразніше нагадують вибіркове правосуддя часів Віктора Януковича.
In this way, the illogical steps and actions taken by the authorities and the structures under their control are increasingly reminiscent of the selective justice of Viktor Yanukovych's times.

Ви можете відповідати на запити з незв'язаною відповіддю, починати речення з однієї теми і закінчувати десь зовсім іншим, говорити некогерентно, або сказати нелогічні речі.
They may respond to queries with an unrelated answer, speak incoherently, start sentences with one topic and end somewhere completely different, or say things that are not logical.