Що таке НЕОБХІДНО ПЕРЕГЛЯНУТИ Англійською - Англійська переклад

• need to reconsider
• it is necessary to review
• it is necessary to revise
• need to rethink
• should be reviewed
• needs to be revised
• it is necessary to reconsider
• needs to be reviewed
• it is necessary to view
• needs to reconsider

Приклади вживання Необхідно переглянути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам необхідно переглянути свою позицію.
We need to rethink our stance.

Режим дня також необхідно переглянути.
Time of day also needs to be considered.

Нам необхідно переглянути свою позицію.
We need to reassess our position.

В першу чергу, необхідно переглянути свої звички.
First of all, you need to review your habits.

Необхідно переглянути спосіб життя.
It is necessary to reconsider the lifestyle.

Перед підписанням договору необхідно переглянути його умови.
Before signing your contract, you should review its terms.

Необхідно переглянути і процес догляду.
Should be revised and the process of care.

Зіткнувшись з подібним, необхідно переглянути звичний графік.
Faced with a similar, it is necessary to review the usual schedule.

Необхідно переглянути спосіб життя, який ви ведете.
You have to re-examine the kind of life you are living.

Якщо автомобіль зламався- необхідно переглянути свої моральні орієнтири.
If the car broke down- need to rethink their moral compass.

Нам необхідно переглянути шлях, яким ми прямуємо",- підкреслив Бридлав.
We need to rethink the path we are going," said Breedlove.

Крім вживання препаратів, необхідно переглянути свій спосіб життя.
In addition to taking any drugs, you should reconsider your lifestyle.

Підприємству необхідно переглянути свою політику в цьому відношенні.
I think insurers need to re-examine their policy in this regard.

Якщо нігті слабкі і ламаються, необхідно переглянути звичне харчування.
If the nails exfoliate and break down, necessary to reconsider the familiar food.

Якщо ви худа жінка, необхідно переглянути свій характер і гендерну роль.
If you are a thin woman, you need to reconsider your character and gender role.

Але якщо спрага дошкуляє без видимих причин, необхідно переглянути деякі звички.
But if thirst exasperates without the visible reasons, it is necessary to reconsider some habits.

Тактику та навчання поліції необхідно переглянути у світлі розстрілу в четвер.
Police tactics and training needed to be reviewed in light of Thursday's shooting.

Зрізані грона необхідно переглянути і позбутися від зіпсованих і підгнилих примірників.
Cutted bunches need to be reconsidered and get rid of spoiled and rotten specimens.

Бачити у сні скелет означає, що нам необхідно переглянути структуру свого життя.
To dream of a full skeleton indicates that we need to reconsider the structure of our lives.

Необхідно переглянути умови приватизації підприємств стратегічної важливості. Призначити ефективний менеджмент.
It is necessary to revise the terms of privatization of strategic importance, appoint effective managers.

Грунтуючись на цьому спостереженні, необхідно переглянути і модифікувати відповідні моделі розповсюдження.
Based on this observation, relevant dissemination models should be reviewed and modified.

Необхідно переглянути умови, на яких базуються відносини між ЄС і Росією, вважають євродепутати.
It is necessary to revise the conditions on which to base the relationship between the EU and Russia, believe MEPs.

Але якщо ви думаєте, що можете просто взяти планшет і негайно припинити всі ваші проблеми, вам необхідно переглянути свій настрій.
But if you think you can just take a tablet and immediately stop all your problems, you need to reconsider your mindset.

(3) Необхідно переглянути цю першу(версію) TSI у контексті технічного прогресу та досвіду отриманих з її застосування.
It is necessary to review that first TSI in light of technical progress and experience gained from its implementation.

Якщо ви думаєте, що можете прийняти тільки одну таблетку і відразу ж зупинити всі ваші проблеми, тоді вам необхідно переглянути свій підхід.
If you think you can only take one tablet and stop all your problems right away, then you need to reconsider your approach.

Необхідно переглянути підходи до обгрунтованості таких перекладів і термінологічно наблизити нашу мову до міжнародного рівня.
It is necessary to revise the approaches to the validity of such translations and to bring our language terminologically closer to the international level.

Однак, якщо ви підозрюєте, що ви можете взяти тільки одну таблетку і безпосередньо змінити всі ваші проблеми, то вам необхідно переглянути своє мислення.
However, in case you think you can only take one tablet and directly change all of your affairs, you need to rethink your attitude.

Для підтримки належного функціонування мовника необхідно переглянути існуючу модель фінансування, включаючи дозвіл на виготовлення відеоконтенту для продажу.
In order to maintain the proper functioning of the broadcaster, it is necessary to review the existing financing model, including the authorization to produce video content for sale.

Однак, якщо ви підозрюєте, що ви можете взяти тільки одну таблетку і безпосередньо змінити всі ваші проблеми, то вам необхідно переглянути своє мислення.
However, if you suspect that you can only take one pill and directly change all your problems, then you need to reconsider your mindset.

Необхідно переглянути підходи до присвоєння грифу таємності щодо відомостей, що містять державну таємницю у тому значенні, яке існує на сьогодні.
It is necessary to review the approaches to classifying information with respect to the data including state secrets. I mean here those secrets which are considered as such in Ukraine now.