Що таке НЕОПІЗНАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• unidentified

Приклади вживання Неопізнаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неопізнаний літаючий об'єкт.
Unidentified Flying Object.

Цікаво знати неопізнаний літаючий об'єкт, НЛО, чи існує нло Ссылка.
An unidentified flying object, or UFO, refers to.

У районі пошуків зниклого аргентинського підводного човна виявлено неопізнаний об'єкт- ЗМІ.
In the search area for the missing Argentine submarine has discovered an unknown object.

У південних районах неопізнаний укус може виявитися укусом скорпіона.
In the southwest United States, an unidentified bite may be caused by a scorpion.

НЛО(неопізнаний літаючий об'єкт)- це просто об'єкт, видимий в небі, який не ідентифікований для людини, що бачить його.
A UFO(Unidentified Flying Object) is any object flying in the sky which cannot be identified by the person who sees it.

Важко уявити собі, як виглядає справжній НЛО(неопізнаний літаючий об'єкт), якщо ви його ніколи не бачили.
It can be difficult to imagine what a UFO(Unidentified Flying Object) looks like if you have never seen one.

Ерхарт, а також неопізнаний чоловічий голос Бетті також документально, постійно повторюють цю фразу.
Earhart, and the unidentified male voice Betty also documented, continually repeat this phrase.

Жителі Львівської та Івано-Франківської областей зафіксували в небі неопізнаний літаючий об'єкт, що нагадує яскраву зірку або комету.
The inhabitants of Lviv and Ivano-Frankivsk regions was recorded in the sky unidentified flying object that looks like a bright star or comet.

НЛО(неопізнаний літаючий об'єкт)- це просто об'єкт, видимий в небі, який не ідентифікований для людини, що бачить його.
A“UFO”(unidentified flying object) is just that- an object seen in the sky that is unidentified to the person seeing it.

Раніше чиновник повідомив про"неопізнаний літак", який впав у море біля західного узбережжя країни, і що влада намагається його знайти.
The official had earlier told Reuters about"an unidentified aircraft" that had crashed into the sea off the west coast and that authorities were trying to find it.

Включені в її транскрипційні нотатки словосполучення"Нью-Йорк", скорочено"N. Y." Ерхарт, а також неопізнаний чоловічий голос Бетті також документально, постійно повторюють цю фразу.
Included in her transcribed notes is the phrase“New York,” abbreviated“N.Y.” Earhart, and the unidentified male voice Betty also documented, continually repeat this phrase.

В ході навчань над спеціальною десантною групою НАТО протягом трьох днів з боку Болгарії неодноразово пролітав неопізнаний двомоторний реактивний бомбардувальник Ту-16, що змусило адмірала Брауна наказати двом реактивним винищувачам FJ-3 перехопити його.
During the exercise, the NATO amphibious task force was repeatedly over-flown by an unidentified Bulgarian-based Tupolev Tu-16 twin-engine jet bomber over a three-day period, prompting Admiral Brown to order two FJ-3 jet fighters to intercept it.

Представник Міністерства внутрішніх справ заявив, що неопізнані нападники прибули на трьох машинах.
An Interior Ministry spokesman said the unidentified gunmen had arrived in three four-wheel-drive vehicles.

Близько 20 загиблих залишаються неопізнаними.
Twenty of the dead remain unknown.

Довгий час тіло залишалося неопізнаним.
For hours his body remained unidentified.

Дивився по фотографіях на неопізнані тіла.
He just stared at the unconscious bodies.

Екіпаж літака повідомив наземні служби про неопізнані об'єкти і взяв курс прямо на них.
The aircraft crew reported terrestrial services of an unidentified object and headed straight for him.

Якщо в людини немає документів, її вважають неопізнаною, раз на тиждень комунальні служби ховають таких людей у безіменних могилах на київському кладовищі.
If a body does not have ID documents, it is considered unidentified, and once a week the municipal services bury such people in unmarked graves in Kyiv cemetery.

Меморіальний курган А-бомби, вкритий травою пагорб, який містить прах 70,000 неопізнаних жертв бомбардування.
The Atomic Bomb Memorial Mound is a large, grass-covered knoll that contains the cremated ashes of 70,000 unidentified victims of the bomb.

На сьогодні червонець 1706 в низькопробного срібла є неопізнаної монетою російської нумізматики.
Today, the low-grade silver chervonets of 1706 is an unidentified coin in the Russian numismatics system.

Процедура в таких випадках полягає в тому, що неопізнані тіла зберігаються в морзі не більше десяти днів, після чого керівництво оглядає тіла, задокументовує будь-які особливі прикмети, а тіло ховають у визначеному місці.
The procedure in such cases is that unidentified bodies are kept for a maximum of ten days in the morgue after which authorities examine bodies, document any special marks, and bury the body in a listed location.

Судові стоматологи беруть участь у наданні допомоги слідчим органам в ідентифікації поновлених людських рештків в додаток до ідентифікації цілих тіл чи їх частин; також судові стоматологи можуть брати участь у визначенні віку, раси, роду занять, попередньої стоматологічної історії та соціально-економічного статусу неопізнаної людини.
Forensic dentists are involved in assisting investigative agencies to identify recovered human remains in addition to the identification of whole or fragmented bodies; forensic dentists may also be asked to assist in determining age, race, occupation, previous dental history and socioeconomic status of unidentified human beings.

У нас більше 400 неопізнаних тіл.
We have over 12,000 unidentified bodies.

Він уточнив, що тіла двох чоловіків досі залишаються неопізнаними.
He added that the identities of the two found bodies are as of yet unknown.

Американські військові визнали, що таємно досліджували неопізнані літаючі об'єкти(НЛО) протягом п'яти років до 2012 року.
The Pentagon admitted it ran a secret UFO investigation programme for five years until 2012.

Американські військові визнали, що таємно досліджували неопізнані літаючі об'єкти(НЛО) протягом п'яти років до 2012 року.
The Pentagon admitted it ran a secret UFO investigation program for five years until 2012.