Що таке НЕПОКРИТИЙ Англійською - Англійська переклад

• uncovered
• unsecured

Приклади вживання Непокритий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нерозподілений прибуток(непокритий збиток).
Undistributed profit(uncovered loss).

Натрій Percarbonate Непокритий гранульований.
Sodium Percarbonate Uncoated granular.

Nugget в Pan Якого біса має Джессі Непокритий.
Nugget in the Pan What the Heck has Jesse Uncovered.

Непокритий дефіцит складатиме 1, 3 млрд. куб. м на місяць.
The uncovered deficit will be 1.3 billion cubic meters per month.

Кредит 84"Нерозподілений прибуток(непокритий збиток)".
Credit 84"Retained earnings(uncovered loss)".

Покритий і непокритий акредитив перекладної(трансферабельний) акредитив.
Transferable letter of credit covered and uncovered letter of credit.

Я пишу тести на мій найактивніший і непокритий код?
Am I writing tests for my most active and uncovered code?

Непокритий. У цьому разі зобов'язання банку забезпечує інше покриття, що відрізняється від звичайного грошового.
Uncovered- the bank's obligations under the letter of credit are covered by a cover different from the monetary.

Вона включає в себе приготування їжі на сильному вогні, зазвичай непокритий, з невеликою кількістю жиру.
It involves cooking food over high heat, usually uncovered, with a small amount of fat.

Припинення підприємницької діяльності гарантує, що всі співробітники платять, коли бізнес не може працювати тимчасово в результаті непокритий збиток.
Business interruption helps to ensure that all of the employees get compensated once the business cannot operate temporarily because of a covered loss.

За методологією НБУ, непокритий кредитний ризик за корпоративним портфелем складає більше 190 млрд грн, що на 20 млрд грн більше, ніж резерви, сформовані за МСФЗ.
According to the NBU methodology, the unsecured credit risk for the corporate portfolio is more than 190 billion UAH, which is 20 billion UAH more than the reserves formed under IFRS.

Після втрати у 2014 році при ліквідації Брокбізнесбанку і Радикал Банку 2, 5 млрд грн. непокритий збиток, що зберігається до сьогоднішнього дня, становить близько 2, 0 млрд грн.
After the loss in 2014 during the liquidation of Brokbusinessbank and Radical Bank, 2.5 billion hryvnias the uncovered loss stored to this day is about 2.0 billion hryvnias.

Непокритий документарний акредитив- для відкриття клієнт надає банку забезпечення(нерухомість, обладнання, товари в обігу тощо) та зобов'язується забезпечити на вимогу банку оплату за акредитивом(шляхом формування на рахунку покриття) необхідну суму до моменту платежу за акредитивом.
Unsecured documentary letter of credit- to open the LC, the client must provide collateral(real estate, equipment, goods in turnover, etc.) to the bank and undertake to pay, when requested by the bank, the amount of the letter of credit(by reserving the funds on the coverage account) before the settlement under the letter of credit.

Дівчата ходили з непокритою головою, що було ознакою дівочої честі.
Girls went around with an uncovered chairman, that was the sign of girlish honour.

На непокритому пергаменті(і папері), срібна точка особливо легка.
On uncoated parchment(and paper), silverpoint is particularly light in value.

В храм не дозволено заходити з непокритими плечима і колінами.
No one is allowed to visit a temple with uncovered shoulders and ankles.

Proton Technologies AG вибирає Serverion в якості партнера-хостингу для непокритих регіонів світу.
Proton Technologies AG chooses Serverion as hosting partner for uncovered regions in the world.

Інші залишають свої голови непокритими.
Others choose to leave their head uncovered.

Жінкам не можна входити до церкви з непокритою головою.
He forbid women to enter a church with uncovered head.

Самі між собою судїть: чи личить жінці непокритій молитись Богу?
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?

Інші залишають свої голови непокритими.
Still others leave their heads uncovered.

Виробництво з непокритих скляних пластин підкладки заголовка 7006.
Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006.

Самі між собою судїть: чи личить жінці непокритій молитись Богу?
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?

Покриті та непокриті;
Perils covered and not covered;

Покритими і непокритими;
Perils covered and not covered;

В храм не дозволено заходити з непокритими плечима і колінами.
It's forbidden to enter the temple with bare knees or shoulders.

Якщо кішка залишає свої какашки непокритими, то це ознака агресії, щоб ви знали, вони не бояться вас.
Did you know that When cats leave their poop uncovered, it is a sign of aggression to let you know they don't fear you.

Якщо кішка залишає свої какашки непокритими, то це ознака агресії, щоб ви знали, вони не бояться вас.
If the cat leaves his poop uncovered, it is a sign of aggression, so you know that they are not afraid of you.

Визначено, що за останні роки збільшення непокритого збитку перешкоджає фінансуванню стабільного розвитку комерційних підприємств.
It is determined that recently the increase in uncovered loss impedes the financing of sustainable development of commercial enterprises.