Що таке НЕПРИПУСТИМУ Англійською - Англійська переклад

• unacceptable
• inappropriate

Приклади вживання Неприпустиму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма виконала неприпустиму операцію"?
The program has performed an illegal operation"?

Людина просив неприпустиму операцію- а ви йому access violation хором пропонуєте:.
The person asked for an illegal operation- and you offer him access violation in unison:.

В іншому випадку-"програма виконала неприпустиму операцію".
Otherwise-"the program performed an illegal operation".

Також посадові особи команд тепер також будуть отримувати жовті та червоні картки за неприпустиму поведінку.
Coaches are also subject to yellow and red cards for unsporting behavior.

Там його заарештували за публічно неприпустиму поведінку.
He was subsequently arrested for public disorderly conduct.

Ми не загроза вам, але ви демонструєте неприпустиму загрозу нам, і ми повинні відповідати».
We are not your enemy. but you are presenting an unacceptable threat to us, and we have to respond".

Там його заарештували за публічно неприпустиму поведінку.
He subsequently placed him under arrest for public disorderly conduct.

Радше сприйматимемо як неприпустиму людську помилку й вимагатимемо голови відповідальних осіб.
Rather, we will see it as an inexcusable human failure and demand the heads of those responsible.

Ми не загроза вам, але ви демонструєте неприпустиму загрозу нам, і ми повинні відповідати».
We're not your threat, but you are presenting an unacceptable threat to us, and we have to respond.".

Вашингтон тиснув на Росію і Китай, щоб вони припинили«неприпустиму» підтримку Мадуро.
Washington has also pressed Russia and China to withdraw what he called their“intolerable” support for Maduro.

Будь-яке нездужання людина сприймає як неприпустиму ситуацію, яку необхідно негайно виправити.
Any accident or injury is considered an unacceptable abnormality that must be corrected immediately.

Рішення було прийнято після недавнього внутрішнього розслідування, яке стосувалося повідомлень про неприпустиму поведінку.
The decision follows a recent internal investigation into reports of inappropriate behavior.

У випадках коли відносини представляють неприпустиму загрозу до неупередженості, сертифікація не надається.
Whenever a relationship poses an unacceptable threat to impartiality then certification will not be provided.

Мета більшої частини законів полягає в тому, щоб сприяти прийнятного поведінки і запобігати або карати неприпустиму поведінку.
The purpose of most legislation is to promote acceptable behavior and to prevent or punish unacceptable behavior.

Ми абсолютно поділяємо таку реакцію на неприпустиму поведінку і погоджуємося, що подібні явища- ганебні в сучасній країні.
We completely share the response to unacceptable behavior and agree that such cases are shameful in modern country.

Прийміть мої щирі вибачення від мене, громадянина Румунії, за неприпустиму і зневажливу поведінку уряду нашої країни".
As a Romanian citizen, please accept my sincere apologies for the unacceptable and disrespectful behavior of our country's government.”.

Султан запропонував неприпустиму умову: у разі успіху вся Королівська Угорщина повинна стати частиною Османської імперії.
The Sultan demanded an unacceptable condition: in the case of success all Royal Hungary should become part of the Ottoman Empire.

Я і Юта- єдині, які б'ють у дзвін і звертають увагу на неприпустиму ситуацію, її ризики, на те, що відбувається розвал БПБК.
Me and Utah are the only ones that ring a bell and draw attention to the unacceptable situation, its risks, that there is a disorder of bpbc.

Українська Національна Академія Наук, відповідальна за управління Дунайським біосферним заповідником через його адміністрацію у Вилково, розглядає цю пропозицію як неприпустиму.
The Ukrainian National Academy of Sciences, responsible for managing the DBR through its offices at Vilkovo, considers this proposal unacceptable.

США, ЄС і багато інших країн ввели санкції відносно Росії за її неприпустиму поведінку в Криму і на сході України.
The United States, the European Union and its member states, and many other countries, have imposed sanctions against Russia for its unacceptable conduct in Crimea and eastern Ukraine.

Жінкам, які живуть на чайові, доводиться терпіти неприпустиму та принизливу поведінку їхніх клієнтів, колег і керівників, щоб заробити на життя.
Women forced to live on tips are compelled to tolerate inappropriate and degrading behavior from customers, co-workers and managers in order to make a living.”.

Книша я знав іще з університету, тож коли зустрівся з ним після цієї публікації, то сказав, що він зробив річ неприпустиму і що ми перебуваємо по різні боки барикади.
I knew Knysh since university times, so when I met him after this publication, I told him he had done an unacceptable thing and that we were on opposite sides of the barricade.

Головні претензії Трампа в цьому сенсі полягають у тому, що Обама публічно продемонстрував неприпустиму слабкість в підтримці встановлених самим Вашингтоном«червоних ліній» стриманості, головною з яких є застосування урядовими військами Сирії зброї масового ураження.
Trump's main complaints in this sense are that Obama publicly demonstrated an unacceptable weakness in maintaining the established by Washington“red lines” of restraint, the main one being the use of weapons of mass destruction by Syrian government forces.

Розширення списку покликане“примусити Росію заплатити за її втручання у виборчий процес у США, неприпустиму поведінку у східній Україні та інші дії зі злим наміром”.
They are meant“to impose costs on Russia in response to its interference in the United States election process, its unacceptable behavior in eastern Ukraine, and other malign activities.”.

Неприпустима захаращеність приміщення.
Unacceptable clutter the room.

Якщо поведінка є образливою та неприпустимою щодо глядачів та співробітників Кінофестивалю.
The behavior is offensive and inappropriate for the viewers and employees of the Film Festival.

Приклади неприпустимої поведінки до інших учасників:.
Examples of unacceptable behavior by participants include:.

Будь-який інший неприпустимий вміст або поведінка, що визначено в умовах використання.
Any other inappropriate content or behavior as defined by the Terms of Use.

Неприпустимі проекти на підтримку політичних партій чи релігійних конфесій.
Unacceptable are projects for supporting the political parties or religious denominations.

Повідомити про спам, образи або неприпустимий вміст.
Report spam, abuse, or inappropriate content.