Що таке НЕСАНКЦІОНОВАНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• unauthorized changes
• unauthorised changes
• unauthorized modifications

Приклади вживання Несанкціоновані зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Несанкціоновані зміни інформації.
Unauthorized changing of data.

Усунути несанкціоновані зміни у проекті коридору.
To remove the unauthorised changes in the corridor's design.

Несанкціоновані зміни маршруту.
Unauthorized changes to the router.

Порше скаржився, що Комендо зробив несанкціоновані зміни в конструкції.
Porsche complained Komenda made unauthorized changes to the design.

Несанкціоновані зміни інформації.
Unauthorised modification of data.

Крім того, треті особи можуть вносити несанкціоновані зміни в Сайт Brunnen.
Additionally, third parties may make unauthorized alterations to the SASSY WEBSITE.

Несанкціоновані зміни інформації.
Unauthorized Modification of Information.

Найменше шкоди завдають ті, хто хоче прочитати службові дані, виконати несанкціоновані зміни чи зруйнувати систему.
At the serious end are individuals who are attempting to read privileged data, perform unauthorized modifications to data, or disrupt the system.

Несанкціоновані зміни в системах або в програмах;
Unauthorized changes to systems or programs;

Продукти або послуги, за допомогою яких користувачі мають змогу отримувати несанкціонований доступ(або вносити несанкціоновані зміни) до систем, пристроїв чи ресурсів.
Products or services that enable a user to gain unauthorized access(or make unauthorized changes) to systems, devices, or property.

Несанкціоновані зміни в системах або в програмах;
(v) unauthorised changes to systems or programs.

Будьте впевнені, що ви зможете дуже швидко виявити несанкціоновані зміни, перевірити, чи було внесено узгоджені зміни, або переконатися, що документ взагалі не було змінено.
Rest assured that you can, in a fraction of the time, identify unauthorized changes, check if edits were implemented as agreed, or verify that the document has not been changed at all.

Ця функція запобігає несанкціоновані зміни критично важливих файлів системи і захищає від руткітів, межпроцессной ін'єкцій пам'яті і клавіатурних шпигунів серед інших речей.
This feature prevents unauthorized modifications to your critical system files and protects against root-kits, inter-process memory injections and key-loggers, among other things.

Власники перерахованих будівель, в деяких випадках змушені ремонтувати їх і можуть бути притягнені до кримінальної відповідальності, якщо вони ухиляються від ремонту або виконують несанкціоновані зміни.
Owners of listed buildings are, in some circumstances, compelled to repair and maintain them and can face criminal prosecution if they fail to do so or if they perform unauthorised alterations.

Деякі з атак вносять несанкціоновані зміни в структуру делегування доменних імен, замінюючи адреси потрібних серверів адресами машин, контрольованих зловмисниками.
Some of the attacks target the DNS, in which unauthorised changes to the delegation structure of domain names are made, replacing the addresses of intended servers with addresses of machines controlled by the attackers.

Під час активації(або повторної активації, яка може знадобитися після зміни компонентів пристрою) програмне забезпечення може визначити, що встановлений екземпляр є контрафактним, не отриманий за офіційною ліцензією або містить несанкціоновані зміни.
During activation(or reactivation that may be triggered by changes to your device's components), the software may determine that the installed instance of the software is counterfeit, improperly licensed or includes unauthorized changes.

Система контролю змін миттєво виявить несанкціоновані зміни критичних файлів і попередить про атаку службу інформаційної безпеки, що дозволить запобігти зловмисній діяльність хакерів, які проникли в мережу ззовні, або є працівниками компанії.
Change control system immediately detects unauthorised changes of critical files and notifies the information security service on an attack, allowing them to prevent the malicious activity of both hackers infiltrating the network from outside and company employees.

Додаток має вбудований модуль для блокування несанкціонованих змін у файлі Hosts.
The application has a built-in module for blocking unauthorized changes to the Hosts file.

Несанкціонованих змін файлів даних;
Unauthorised changes to data files;

Доступу до інформації, у тому числі можливості внесення несанкціонованих змін.
Access to data, but includes mechanisms that prevent unauthorized changes.

Несанкціонованої зміни чи заміни;
Unauthorised modification or alteration;

Цілісність даних служить для запобігання корупції або несанкціонованої зміни під час передачі.
Data integrity serves to prevent any files from corruption or unauthorized modification during the transfer.

Несанкціонована зміна комп'ютерних даних.
Unauthorised modification of computer data.

Несанкціонована зміна комп'ютерних даних.
Unauthorised modification of computer material;

Несанкціонована зміна комп'ютерних даних.
(4) Unauthorized modification of directory data.

Несанкціонованої зміни чи заміни;
Unauthorized alteration or transfer;

Також вилучено дорогий автомобіль з ознаками несанкціонованої зміни номера кузова.
Also seized expensive car with signs unauthorised change of numbers of a body.

Несанкціонована зміна заданого маршруту.
Unauthorized change of a given route.

Порушення достовірності- при випадковій або несанкціонованій зміні персональних даних.
Reliability Breach- in case of an accidental or unauthorised alteration of the personal data.