Приклади вживання Несправжнім Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І воно вже є несправжнім.
Пірсинг моделі виявився несправжнім.
Євреї стверджували, що Христос був несправжнім пророком, що він був народженим в перелюбстві.
У горах важко бути несправжнім.
Mountains are hard to miss.Відмовся від моменту щастя, бо ховрах виглядає несправжнім.
У горах важко бути несправжнім.
Mountains are difficult to ignore.Той самий рай на землі, який здається намальованим і несправжнім.
Різдво без Ісуса є несправжнім!
Кет пригнічена, адже все у що вона вірила, виявилося підробленим і несправжнім.
Cat depressed, because all what she believed, it was a fake and not real.Цей контракт мав бути несправжнім.
Інакше кажучи, якщо у вас немає доменного імені, ваш сайт здаватиметься несправжнім.
Французький дитячий журнал назвав Ізраїль"несправжнім державою".
French publisher recalls kids' paper claiming Israel‘not a real country'.А той каже:«Авжеж, Гаррі, це відбувається в твоїй голові,але чого ж воно має бути несправжнім?».
Of course it is happening inside your head, Harry,but why on earth should that mean it is not real?'.Таким чином увесь світ стає самозванцем- несправжнім(а не тільки мати).
So the entire world becomes an imposter- unreal(not just the mother).Згадайте час, коли ви відчували себе несправжнім.
Think about a time when you felt inauthentic.Портал наголосив, що документ може бути несправжнім, але«отримано з серйозного джерела в розвідці США».
The portal said that the document might be fake, but it was“a clever smear by U.S. intelligence”.Бо на її думку, ховрах виглядав надто несправжнім.
Cause she said that the gopher looked too fake.Він зізнається їй, що був несправжнім людиною-скринькою, а от записки- справжні, вони дісталися йому від справжньої людини-скриньки після його смерті.
He admits to her that he was not a real person-box, but notes are real, they got to him from a real box man after his death.Згадайте час, коли ви відчували себе несправжнім.
Think of a time when you felt you weren't true to yourself.Його доставили до лікарні №17 в Харкові та зареєстрували під несправжнім іменем Сергій Петрович.
He was taken to 17 Hospital in Kharkiv and registered under the fake name of Serhey Petrovich.Авжеж, Гаррі, це відбувається в твоїй голові, але чого ж воно має бути несправжнім?».
Of course it's happening inside your head, Harry, but why should that mean that it's not real?”.Але одна річ, яка дійсно турбує мене, це колилюди говорять, що мій шлюб був несправжнім",- говорить Кріс.
But the one thing that really bothers me iswhenever people say that my marriage was fake," he said.Такі атаки мають на меті вивести веб-сайти з ладута блокувати доступ виборців до важливої інформації, перевантажуючи їх несправжнім трафіком.
These attacks are attempts to take websites down andprevent voters from accessing vital information by overwhelming them with fake traffic.Зацікавлені користувачі і розробники можуть протестувати його зараз, з несправжнім біткоіном.
Interested users and developers are able to test it now, with fake bitcoin.Створення несправжніх замовлень і шахрайство з боку співробітників електронного магазину.
Creation of false orders and fraud by e-shop employees.Несправжніх Apple Store.
A Fake Apple Store.Хірургічне лікування несправжніх аневризм анастомозів після аортостегнових реконструктивних операцій.
Surgical treatment of false anastomotic aneurysms after aorto-femoral reconstructive operations.Copyright 2020\ none\ Несправжня життя, яке ми проживаємо.
Copyright 2019\ none\ Unreal life we live.В Інтернеті хтось створив мою несправжню сторінку і пише від мого імені.
Someone has created a fake page in my name.
