Що таке НЕЯВНА Англійською - Англійська переклад

• implicit

Приклади вживання Неявна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це досить сильна, якщо неявна, загроза",- сказав він.
That's a pretty strong, if implicit, threat," he said.

Взагалі кожна неявна крива визначається рівнянням виду.
In general, every implicit curve is defined by an equation of the form.

Неявна означає, що у рівнянні не виражено x через y або навпаки.
Implicit means that the equation is not expressed as a solution for either x in terms of y or vice versa.

Проте теорема про неявну функцію дає умови, за яких неявна крива локально задається графом функції(зокрема, вона не має самоперетину).
However, the implicit function theorem gives conditions under which an implicit curve locally is given by the graph of a function(so in particular it has no self-intersections).

Якщо неявна крива складається з декількох або навіть невідомих частин, краще використовувати алгоритм растеризації.
If the implicit curve consists of several or even unknown parts, it may be better to use a rasterisation algorithm.

Його заява, хоч і виважена, розглядалася як неявна критика Росії, яка тримає військовий контингент в сепаратистських регіонах Грузії Абхазії та Південної Осетії.
His remarks, though measured, were seen as implicit criticism of Russia, which keeps military troops in Georgia's breakaway Abkhazia and South Ossetia regions.

Якщо неявна крива складається з декількох частин, алгоритм потрібно запускати кілька разів з відповідними вихідними точками.
If the implicit curve consists of several parts it has to be started several times with suitable starting points.

Липня вона пише Беббідж:"Я хочу вставити в одне з моїх приміток дещо про числа Бернуллі як приклад того, як неявна функція може бути обчислена машиною без того, щоб попередньо бути дозволеною за допомогою голови і рук людини.
Quote:“I want to put in something about Bernoulli's numbers, in one of my Notes, as an example of how the implicit function may be worked out by the engine, without having been worked out by human head& hands first.

У математиці неявна крива- це плоска крива, яка визначається неявним рівнянням стосовно змінних координат x і y.
In mathematics an implicit curve is a plane curve which is defined by an implicit equation relating the coordinate variables x and y.

Липня вона пише Беббідж:"Я хочу вставити в одне з моїх приміток дещо про числа Бернуллі як приклад того, як неявна функція може бути обчислена машиною без того, щоб попередньо бути дозволеною за допомогою голови і рук людини.
Then she asks for some specific references, and finally ends with,“I want to put in something about Bernoulli's Numbers, in one of my Notes, as an example of how an implicit function may be worked out by the engine, without having been worked out by human head& hands first….

Неявна цінність володіння Східним годинником полягає в тому, що єдиним способом насолодитися його надзвичайною якістю є власність.
The implicit value of possessing an Orient watch is that the only way to enjoy its tremendous quality is through ownership.

Але, як правило, це неявна модель, у якій приховані припущення, їх внутрішня узгодженість, не пройшло перевірку, їх логічні наслідки невідомі, і їх відношення до даних невідома.
But typically, it is an implicit model in which the assumptions are hidden, their internal consistency is untested, their logical consequences are unknown, and their relation to data is unknown.

Неявна емісія[3]: Міністерство фінансів випускає державні облігації, а Національний банк України негайно їх викупає.
Implicit emission[43]: the Ministry of Finance would issue domestic government bonds and the National Bank of Ukraine would immediately buy them out.

Неявна інформація про місцезнаходження- це інформація, яка фактично не вказує, де перебуває пристрій, але дозволяє нам припустити, що вас цікавить певне місце або ви там перебуваєте.
Implicit location information does not tell you the exact location of the device, but suggests that you are in a location or are interested in it.

Неявна структура рядка та сенс значень даних у ньому вимагають розуміння рядка як послідовність значень даних, одного у кожному стовпчику таблиці.
The implicit structure of a row, and the meaning of the data values in a row, requires that the row be understood as providing a succession of data values, one in each column of the table.

Неявна згода- це згода, яка отримана виходячи з дій людини, а також фактів та обставин конкретної ситуації(або в деяких ситуаціях з мовчання, відсутності заперечень чи бездіяльності особи).
Implied consent is consent inferred from a person's actions and the facts and circumstances of a particular situation(or in some cases, by a person's silence or inaction).

Неявна інформація про місцезнаходження- це інформація, яка фактично не вказує, де перебуває пристрій, але дозволяє нам припустити, що вас цікавить певне місце або ви там перебуваєте.
Implicit location information is information that does not tell us where your device is located, but allows us to infer that you are either interested in the place or that you might be at the place.

Неявна крива з рівнянням F( x, y)= 0{displaystyle F(x, y)= 0} </img> може розглядатися як крива рівня рівня 0 поверхні z= F( x, y){displaystyle z= F(x, y)} </img>(див. третю діаграму).
An implicit curve with an equation F( x, y)= 0{\displaystyle F(x, y)=0} can be considered as the level curve of level 0 of the surface z= F( x, y){\displaystyle z=F(x, y)}(see third diagram).

Саме ця неявна соціальна концепція, й була тим ключовим аспектом, через який Високу Церкву було важко подолати, бо єпископи вважали за краще панувати над територіальними царями, які були уповноважені Папою.
It was this implicitly social concept which the High Church found so difficult to overcome, for the bishops preferred to have dominion over territorial kings who were authorized by the Pope.

Неявна теорема функції гарантує в межах околу точки( x 0, y 0){displaystyle(x_{0}, y_{0})} </img> існування функції f{displaystyle f} </img> такої, що F( x, f( x))= 0{displaystyle F(x, f(x))= 0} </img>
The implicit function theorem guarantees within a neighborhood of a point( x 0, y 0){\displaystyle(x_{0}, y_{0})} the existence of a function f{\displaystyle f} such that F( x, f( x))= 0{\displaystyle F(x, f(x))=0}.

Аналогічно, неявна функція оновлення викликається на всіх існуючих виділених вузлах, для яких у наборі даних є відповідний елемент, а. exit() викликається на всіх існуючих вибраних вузлах, у яких немає даних у наборі даних для їх прив'язки.
Likewise, the implicit update function is called on all existing selected nodes for which there is a corresponding item in the dataset, and. exit() is called on all existing selected nodes that do not have an item in the dataset to bind to them.

Компоненти пояснення можуть бути неявними, і бути переплетені один з одним.
The components of an explanation can be implicit, and be interwoven with one another.

Спеціальні властивості неявних кривих роблять їх основними засобами в геометрії та комп'ютерній графіці.
Special properties of implicit curves make them essential tools in geometry and computer graphics.

Для неявної кривої необхідно вирішити дві підзадачі.
For an implicit curve one has to solve two subproblems.

Оскільки алгоритм трасує неявну криву, він називається алгоритмом трасування.
Because the algorithm traces the implicit curve it is called a tracing algorithm.

За неявну функцію так само, як і за явну функцію.
For the implicit function as well as the explicit function.

В обох явних і неявних напрямках, Колтрейн також функціонував як релігійний діяч.
In both implicit and explicit ways, Coltrane also functioned as a religious figure.

Неявними в цьому визначенні є наступні ідеї.
Implicit in this definition are the following ideas.

Відділ справ неявної інформації та.
A Department of Cases of Implicit information and Information.

Тріангуляція неявної поверхні третього роду.
Triangulation of an implicit surface of genus 3.