Приклади вживання Неявне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неявне знання, на контрасті, є персонально-контекстним.
Не приймає балтійські паспорти.[1] Austria- Неявне визнання де-юре.
Неявне знання було описано як«ноу-хау»- як протилежність до«ноу-що»(факти).
Tacit knowledge has been described as"know-how"- as opposed to"know-that"(facts).Гомофобне та трансфобне насильство в освітніхустановах можна класифікувати як явне та неявне.
Homophobic and transphobic violence in educationalsettings can be categorized as explicit and implicit.Неявне знання складається часто зі звичок і культури, які не усвідомлюються людьми.
Tacit knowledge consists often of habits and culture that we do not recognize in ourselves.Гурток оскаржив неявне припущення Кейнса про наявність фіксованої пропозиції товарів споживання.[3].
The Circus challenged Keynes's implicit assumption that there was a fixed supply of consumption goods.[9].Неявне знання включає в себе навчання і навички, але не таким чином, яким можна записати.
Tacit knowledge involves learning and skill but not in a way that can be written down.Запуск у засобі для зневаджування може спричинити неявне визначення параметра-- nograb, щоб запобігти цьому, скористайтеся параметром-- dograb.
Running under a debugger can cause an implicit--nograb, use--dograb to override.Неявне перетворення типів, також відоме як примусове, це автоматичне перетворення типів при компіляції.
Implicit type conversion, also known as coercion, is an automatic type conversion by the compiler.Курсори зазвичай закриваються автоматично наприкінці транзакції,тобто коли відбувається COMMIT або ROLLBACK(або неявне припинення транзакції).
Cursors are usually closed automatically at the end of a transaction,i.e. when a COMMIT or ROLLBACK(or an implicit termination of the transaction) occurs.Мова використовує неявне визначення локальних змінних, яке полягає у визначені нової змінної у випадку привласнення їй значення.
The language uses the implicit definition of local variables, which is to define a new variable in the case of assigning a value to it.При виклику по посиланню(також відомий як передача по посиланню) функція отримує неявне посилання на змінну, що використовується як аргумент, а не копію цієї змінної.
In call-by-reference evaluation(also referred to as pass-by-reference), a function receives an implicit reference to a variable used as argument, rather than a copy of its value.Неявне зчеплення- програми з багатьма глобальними змінними часто мають щільне зчеплення між цими змінними, а також між цими змінними і функціями.
Implicit coupling-- A program with many global variables often has tight couplings between some of those variables, and couplings between variables and functions.Відхід від обов'язку об'єднати суспільні сили для«звільнення», а отже- неявне відновлення Німеччини нацистів і реакціонерів- характерні ознаки[…] їхньої оборонної позиції.
Leaving the task of gathering social forces for‘liberation' andthus, implicitly, renewing Germany to the Nazis and reactionaries characterized[…] their defensive position.”.Неявне знання проти явного: Хоча можливо розділяти концептуально явні і неявні знання, вони не є окремими, дискретними на практиці.
Tacit knowledge vs. explicit knowledge: although it is possible to distinguish conceptually between explicit and tacit knowledge, they are not separate and discrete in practice.Будь-яке призначене для користувача перетворення повинно бути явно позначене як явне або неявне, на відміну від конструкторів копіювання C++ і операторів перетворення, які за умовчанням є неявними.
Any user-defined conversion must be explicitly marked as explicit or implicit, unlike C++ copy constructors and conversion operators, which are both implicit by default.Неявне представлення F( x, y)= 0{displaystyle F(x, y)= 0} </img> дає можливість вибору точок кривої F( x, y){displaystyle F(x, y)} </img> незалежно від знаку.
An implicit representation F( x, y)= 0{\displaystyle F(x, y)=0} gives the possibility of separating points not on the curve by the sign of F( x, y){\displaystyle F(x, y)}.Втручаючись у природний хід речей, він, по-перше,може зустріти явне або неявне опір команди, а по-друге, завантажити гіпотетичними проблемами, які жодного разу не доводилося вирішувати.
Interfering in the natural course of things, he, firstly,can meet explicit or implicit resistance of the team, and secondly, load hypothetical problems that have never been solved.Неявне знання(протилежне від формального, кодифікованого або явного знання) є видом знань, які складно передати іншій особі шляхом написання його або вербалізації.
Tacit knowledge(as opposed to formal, codified or explicit knowledge) is the kind of knowledge that is difficult to transfer to another person by means of writing it down or verbalizing it.У цьому сенсі серед тих, хто виступає за збереження статус-кво, є неявне послання, яке приходить, щоб сказати, що краще не торкатися речей, що все залишається тим самим, і що зміни небезпечні.
In this sense, there is an implicit message among supporters of preserving the status quo, which comes to say that it is better not to touch things, that everything remains the same and that the changes are dangerous.У цій моделі неявне знання представлено по-різному як не-кодифіковане(«аспекти неявних знань є ті, які не можуть бути кодифікованими») і кодифіковане(«перетворення неявного знання в явне відомо як кодифікація»).
In that model tacit knowledge is presented variously as uncodifiable("tacit aspects of knowledge are those that cannot be codified") and codifiable("transforming tacit knowledge into explicit knowledge is known as codification").Після того, як набір даних пов'язаний з документом, використання D3. js зазвичай слідує шаблону,в якому явна функція. enter(), неявне"оновлення" та явна. exit() функція"виходу" викликається для кожного елемента в пов'язаному наборі даних.
Once a dataset is bound to a document, use of D3. js typically follows a pattern wherein an explicit. enter()function, an implicit"update," and an explicit. exit() function is invoked for each item in the bound dataset.Щоб дізнатися це неявне знання, член команди розробників програмного забезпечення, Ікуко Танака вирішила добровільно випробувати себе у ролі учениці у головний пекаря в Osaka International Hotel, який вважався найкращим хліборобом району.
To learn this tacit knowledge, a member of the software development team, Ikuko Tanaka, decided to volunteer herself as an apprentice to the head baker of the Osaka International Hotel, who was reputed to produce the area's best bread.Визначення АТД в цьому стилі можна легко переписати, щоб визнати, що кілька екземплярів АТД співіснують, шляхом додавання явного параметра екземпляру(наприклад, S в попередньому прикладі) для кожної операції,яка використовує або змінює неявне екземпляр.
ADT definitions in this style can be easily rewritten to admit multiple coexisting instances of the ADT, by adding an explicit instance parameter(like S in the previous example)to every operation that uses or modifies the implicit instance.Ці автори також стверджують, що стандартне неявне припущення теорії де Бройля- Бома(що спостерігачу стає відомо про конфігурацію частинок звичайних об'єктів за допомогою кореляції між такими конфігураціями і конфігурацією частинок в мозку спостерігача) є необґрунтованою.
These authors also claim that a standard tacit assumption of the de Broglie- Bohm theory(that an observer becomes aware of configurations of particles of ordinary objects by means of correlations between such configurations and the configuration of the particles in the observer's brain) is unreasonable.Світські вчені стверджують, що можуть визначити, наскільки зміни? 18Ocalcite пов'язані з температурою і наскільки- зі змінами обсягу льоду(наприклад, Elderfield et al. 2012),але такі твердження є необґрунтованими через їх неявне, некритичне прийняття шкали часу старої Землі, а також факторів, що обговорюються нижче.
Secular scientists claim to be able to infer how much of the changes in δ18Ocalcite is due to temperature and how much is due to changes in ice volume(e.g., Elderfield et al. 2012),but such claims are unwarranted due to their implicit, uncritical acceptance of the old-earth timescale, as well as the factors discussed further below.Неявне гомофобне та трансфобне насильство, яке іноді називають"символічним насильством" чи"інституційним" насильство складається із загальноприйнятих уявлень чи поглядів, які іноді здаються нешкідливими або природними для шкільної спільноти, але дозволяють або заохочують гомофобію та трансфобію, включаючи продовження шкідливих стереотипів.
Implicit homophobic and transphobic violence, sometimes called‘symbolic violence' or‘institutional' violence, is subtler than explicit violence. It consists of pervasive representations or attitudes that sometimes feel harmless or natural to the school community, but that allow or encourage homophobia and transphobia, including perpetuating harmful stereotypes.Світські вчені стверджують, що можуть зробити висновок про те, скільки змін у δ18Oкальціт пов'язано з температурою та скільки― із змінами обсягу льоду(наприклад, Елдерфілд і співавт.2012),але такі твердження є необґрунтованими через їхнє неявне, некритичне прийняття шкали часу старої Землі, а також факторів, що обговорюються нижче.
Secular scientists claim to be able to infer how much of the changes in δ18Ocalcite is due to temperature and how much is due to changes in ice volume(e.g., Elderfield et al. 2012),but such claims are unwarranted due to their implicit, uncritical acceptance of the old-earth timescale, as well as the factors discussed further below.Згідно концепції Джона Бендлера 1993 року, алгоритми використовували доповнення Бройде(агресивне просторове відображення), області довіри,і штучні нейронні мережі. Нові розробки включають неявне картографування простору, в якому ми допускаємо змінені параметри, які не використовувались в процесі оптимізації в грубій моделі, і відображення вихідного простору, де застосовується перетворення до відповідної моделі.
Following John Bandler's concept in 1993,[1][2] algorithms have utilized Broyden updates(aggressive space mapping),[3] trust regions,[4] and artificialneural networks.[5] New developments include implicit space mapping,[6] in which we allow preassigned parameters not used in the optimization process to change in the coarse model, and output space mapping, where a transformation is applied to the response of the model.Неявне знання можна відрізнити від явного в трьох основних сферах: Кодифікація і механізм передачі знань: в той час як явне знання може бути кодифіковане(прикладом слугує:«можливість записати його» або«вставити його в слова» або«намалювати»), і легко передане без знання суб'єкта, неявне знання є інтуїтивно зрозумілим і невиразним знанням, яке не може бути переданим, зрозумілим або використовуваним без«знання суб'єкта».
Tacit knowledge can be distinguished from explicit knowledge in three major areas: Codifiability and mechanism of transferring knowledge: while explicit knowledge can be codified(an example of that is'can you write it down' or'put it into words' or'draw a picture'), and easily transferred without the knowing subject, tacit knowledge is intuitive and unarticulated knowledge that cannot be communicated, understood or used without the'knowing subject'.
