Що таке НЕ ЗАРАЗ Англійською - Англійська переклад

• not now
• not today
• not yet
• not right away
• not at the moment
• not tonight

Приклади вживання Не зараз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не зараз.
Not tonight.

Чому не зараз?
Why not right away?

Не зараз.
Not right now.

Ну, не зараз.
Well, not at the moment.

Не зараз.
Not this time.

Тобто не зараз.
I mean, not right away.

Не зараз. це Ґазел?
Wait, is that Gazelle?

Гроші потрібні не зараз, а пізніше.
You need money now, not later.

Не зараз, я дуже-дуже зайнята.
No not now, I'm busy.

Можливо, не зараз, а через місяць.
Maybe not today, but in a month.

Не зараз, я дуже-дуже зайнята.
Not yet, I have been really busy.

Ні, ні, я послідовність, не зараз.
No, I'm not obese, not yet.

Не зараз, а через 5-10 років.
Not today, but 5-10 years from now.

Гроші потрібні не зараз, а пізніше.
They want their money now, not later.

Якщо хочете так- то тільки тоді, а не зараз.
You want this now, not later.

Гроші потрібні не зараз, а пізніше.
But you need the money now, not later.

Не зараз, але згодом обов'язково це зроблю.
Not right away but I will get it.

Якщо хочете так- то тільки тоді, а не зараз.
You would want that now, not later.

Можливо, не зараз, а по завершенні навчання?
Maybe not right now, but after college?

Я б хотів повернутись в Мосул, але не зараз.
I want to go back to Lebanon but not at the moment.

Але і не зараз, і, може, навіть ніколи.
But not today, and maybe not ever.

Не намагайтеся його зупинити, принаймні, не зараз.
Don't shut it down, at least not yet.

Шепотіння«Не зараз, любий» не допоможе.
Whispering‘not right now, darling' won't work.

Гроші їм обов'язково компенсують, але не зараз, а в червні-липні.
Money is needed now, not in July.

Не намагайтеся його зупинити, принаймні, не зараз.
Don't try to do this, at least not yet.

Не зараз, Ламберг, я… я трохи зайнятий зараз..
Not right now, Lumbergh, I'm… I'm kinda busy.

Не намагайтеся його зупинити, принаймні, не зараз.
Don't try to sort it out, at least not yet.

Не зараз, не найближчими місяцями, не найближчими днями.
Not tonight, not in the next few days.

Але не зараз, і не в наступному році, а в 2020-му.
Just no. Not today, not next year, not in 2020.

Не зараз, не найближчими місяцями, не найближчими днями.
Not today, not for the next hour, and not for the next few minutes.