Що таке НЕ МОЖУ ПРОДОВЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot continue
• can't keep

Приклади вживання Не можу продовжувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я просто не можу продовжувати.
I simply can't continue.

Я не можу продовжувати так.
I can't keep going like this.

Я пробував, але не можу продовжувати.
I have tried but I cannot go on.

Я не можу продовжувати сцену.
I can't go on with the scene.

Я пробував, але не можу продовжувати.
I tried, but I could not continue.

Я не можу продовжувати їм брехати.
I can't keep lying to them.

Я говорив зі своєю командою і сказав їм, що не можу продовжувати.
I talked to my chief and told him I couldn't go on.

Не можу продовжувати з Вами розмову.
I cannot continue this conversation.

Я вкладав пристрасть і силу у свою роботу, але, на жаль, не можу продовжувати.
I put passion and strength into this and I'm sorry, but I cannot continue.

Я не можу продовжувати робити щось просто для того, щоб розважитися.
I can't keep on doing something simple for fun.

Після 21 року роботи на радіо і телебаченні я не можу продовжувати працювати у ЗМІ.
I announce that after 21 years working in radio and TV, I cannot continue my work in the media.

Я не можу продовжувати робити щось просто для того, щоб розважитися.
I can't keep on doing something simply for the fun of it.

Я оголошую, що після 21 року роботи на радіо і телебаченні я не можу продовжувати працювати в ЗМІ.
I announce that after 21 years working in radio and TV, I cannot continue my work in the media.

Я не можу продовжувати грудне вигодовування, коли йти до штучного?
I can not continue with breastfeeding, when to go to artificial?

Я оголошую, що після 21 року роботи на радіо та телебаченні я не можу продовжувати свою роботу в засобах масової інформації.
I announce that after 21 years working in radio and TV, I cannot continue my work in the media.

Я просто не можу продовжувати робити те, що я робив ще на один день.
But I just can't keep doing what I have been doing, for a moment longer.

Game Revolution дав грі рейтинг«F», зробивши висновок:«Бідний дизайн рівнів… нудні головоломки… це ніколи не закінчується, та я не можу продовжувати.
Game Revolution gave the game an"F" rating, concluding"Poor level design… boring puzzles… it just never ends, but I can't go on.

Я не можу продовжувати політику, яку я проголошував на виборах.
I can not continue a policy that goes on across what we stood for election on.

Жодним чином це не виправдовувало їхні дії або слова, але я знала, що не можу продовжувати ходити до церкви, не прийнявши свідомого рішення не зосереджуватися на цих образах.
By no stretch did this excuse their actions or their words, but I knew I couldn't keep going to church without making the conscious decision to look past these offenses.

Я не можу продовжувати тікати від своїх почуттів… я радий, що ти усвідомив, це.
I can't keep running away from my feelings… I'm glad you realized that.

Ми не можемо продовжувати ставитися до Ізраїлю з такою зневагою і неповагою.
We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.

Зрозуміло, ми не можемо продовжувати так, як ми працювали раніше.
Clearly we cannot continue in the way we were.

Ми не можемо продовжувати боротьбу.
We can not continue the fight.

Ти не можеш продовжувати це робити.
You can't keep doing this.

Без фінансування ми не можемо продовжувати надавати потрібну вам інформацію.
Without funding, we cannot continue giving you the information you need.

Ми не можемо продовжувати брати участь, доки продовжується переслідування палестінців.
We can not continue dancing while the persecution of the Palestinian people continues..

Ти не можеш продовжувати це робити.
You can't keep doing that.

Ми не можемо продовжувати так далі, як це було дотепер».
We cannot continue developing as we have until now.”.

Ви не можете продовжувати це робити.
You can't keep doing that.

З' єднання з сервером втрачено. Ви не можете продовжувати гру.
The connection to the server has been lost. Cannot continue the game.