Приклади вживання Can't continue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I simply can't continue.
I can't continue this relationship.
Але я не можу зберегти ці стосунки.So i thought this can't continue.
І подумав, що так далі не можна.He can't continue without Tom.
Our relationship can't continue.".
І наші стосунки не можуть продовжуватися».We can't continue without Tom.
Ми не можемо продовжувати без Тома.This dangerous situation can't continue.
It can't continue as it is.
This business model just can't continue.
Але ця форма торгівлі не може продовжуватися.I can't continue to ignore the problem.
Я не можу й надалі ігнорувати цю проблему.We know things can't continue as they are.
I can't continue to work in this environment.
Я далі не можу займатися бізнесом у цій країні.Her nightmare can't continue much longer.
Нинішня ситуація не може тривати довго.Everyone knows that such a situation can't continue.
Ми всі розуміємо, що така ситуація не може тривати й надалі.It can't continue at this pace, right?
Тут не можна зупинитися в цьому стрибку, так?I agree that things can't continue as they are.
Я вірю в те, що стан речей не може залишитися таким, як він є.We can't continue to play the same old game.
Ми не можемо знову грати в одну і ту ж гру.If they don't have money, they can't continue to suppress people.”.
We can't continue to allow China to rape our country,” he told an Indiana crowd in May.
Ми не можемо продовжувати допускати Китай до зґвалтування нашої країни»,- сказав Трамп натовпом радісних прихильників в Індіані в минулому році.The problem is that exponential GROWTH can't continue indefinitely.
Справа в тому, що експонентний зростання не може тривати нескінченно.Your father can't continue to live in this way.
Земля не може далі продовжувати жити таким чином.However, the situation in which Ukraine continues to steal gas and wecontinue to supply European customers can't continue indefinitely.''.
Він звернув увагу на те, що"ситуація, у якій Україна продовжуватиме красти газ з труби і мибудемо продовжувати постачати європейських споживачів, не може тривати нескінченно".A"crash" happens when the program can't continue because of a programming bug.
Аварійне завершення» відбувається, коли програма не може продовжуватися через помилку.We simply can't continue to produce food far into the future without taking care of our soils, water and biodiversity.
Ми просто не можемо продовжувати виробляти їжу далеко в майбутнє, The foreign minister, Jean-Marc Ayrault, said,"We can't continue to pretend as if nothing is happening".
Міністр закордонних справ Жан-Марк Еро заявив:«Ми не можемо продовжувати вдавати, що нічого We can't continue to allow China to rape our country”, Trump told a crowd of cheering supporters in Indiana last year.
Ми не можемо продовжувати допускати Китай до зґвалтування нашої країни»,- сказав Трамп натовпом радісних прихильників в Індіані в минулому році.But the words of GAZPROMchairman once again prove that Europe can't continue its normal development without Russian gas.
Але слова голови"ГАЗПРОМУ" ще раз доводять, що Європа не може продовжувати нормально розвиватися без російського газу.We can't continue to allow China to rape our country,” Trump told his cheering supporters last year on the campaign trail in Indiana.
Ми не можемо продовжувати допускати Китай до зґвалтування нашої країни»,- сказав Трамп натовпом радісних прихильників в Індіані в минулому році.Dubbed“the missing middle,” these business owners can't continue to grow, which stifles their ability to employ more people and meet local market needs.
Названі“середньою ланкою, якої бракує”, ці бізнесмени не можуть продовжувати зростати, що придушує їх здатність створювати нові робочі місця та задовольняти потреби місцевого ринку.
