What is the translation of " CAN'T CONTINUE " in Bulgarian?

• не може да продължи
• не може да продължава
• не могат да продължат
• не могат да продължават

Examples of using Can't continue in English and their translations into Bulgarian

This can't continue.
Не може да продължава.

I'm afraid our friendship can't continue.
Дружбата ни не може да продължи.

This can't continue here.
Това не може да продължава.

Sir, now the practice can't continue.
Сър, тренировката не може да продължи.

It can't continue any futher.
Това не може да продължава.

You know that can't continue.
Знаеш, че това не може да продължава.

This can't continue like this.
Това не може да продължава така.

We both know this can't continue.
И двамата знаем, че това не може да продължи.

They can't continue without Tom.
Те не могат да продължат без Том.

This is something that can't continue.
Ей това е нещо, което не може да продължи.

Things can't continue the way they are.
Нещата не могат да продължават по този начин.

Some people worry that can't continue.
Има наченки на разбиране, че това не може да продължи.

It can't continue like this,” said Rouhani.
Това не може да продължава“, каза Рухани.

What has been happening can't continue.
Това, което се случва в момента, не може да продължи.

If something can't continue forever, it won't.
Ако нещо не може да продължи вечно, то ще спре.

He tells her that he is exhausted and can't continue.
Казал, че е преуморен и не може да продължи.

The mission can't continue like this.
Мисията не може да продължава по този начин.

And it will be a disaster if he can't continue.
И това ще бъде бедствие ако той не може да продължи.

And now they can't continue the program.
И сега те не могат да продължат програмата.

Without this hormone, the pregnancy can't continue.
Без този хормон бременността не може да продължи.

She can't continue living life this way.
Тя не може да продължава да живее по този начин.

Let's face it, Rachel is right, it can't continue.
Нека си го кажем, Рашел е права, Това не може да продължи.

The fight can't continue if you're locking his hands.
Боят не може да продължи, ако му държиш ръката.

Come up and verify your opponent can't continue.
Трябва да удостоверим, че противникът не може да продължи.

We can't continue our work under these circumstances.
Ние не можем да продължим Нашата Мисия в такива условия.

And we both know Grandfather can't continue his plan without me.
И двамата познаваме дядо не може да продължи плана си без мен.

We can't continue like this; it has to stop.”.
Така не може да продължава, това трябва да се спре.“.

Solutions will need to be put in place because it can't continue that way.
Тук трябва да бъдат взети категорични мерки, защото така не може да продължава по-нататък.

This can't continue, she needs to overcome those memories.
Това не може да продължава. Трябва да го преодолее.

There comes a point when a relationship just can't continue, and both people in the relationship are usually aware of this fact.
Идва момент, когато отношенията просто не може да продължава, и двамата партньори обикновено го знаят.