What is the translation of " CAN'T CONTINUE " in Dutch?

• kan niet doorgaan
• niet verder kan
• kan niet blijven
• kan niet verdergaan
• kunnen niet doorgaan
• kunnen niet verder
• kunnen niet blijven
• ik kan niet door gaan

Examples of using Can't continue in English and their translations into Dutch

I can't continue to.
Ik kan niet blijven.

I'm sorry, I-I can't continue.
Het spijt me, ik kan niet door gaan.

He can't continue.
Hij kan niet doorgaan.

I'm afraid our friendship can't continue.
Onze vriendschap kan niet doorgaan.

We can't continue.
We kunnen niet doorgaan.

You can feel that this can't continue.
Hij besluit dat het zo niet verder kan.

I can't continue waiting.
Ik kan niet blijven wachten.

Then, Agent Marks, I can't continue talking to you.
Dus ik kan niet blijven praten met jou.

I can't continue! Come on!
Ik kan niet doorgaan! Kom op!

Madam President, you can't continue to work.
Mevrouw President, je kan niet blijven werken.

He can't continue, I'm afraid.
Hij kan niet doorgaan, vrees ik.

With only two warriors, we can't continue.
We kunnen niet verder met slechts twee krijgers.

We can't continue to pretend.
We kunnen niet blijven volhouden.

General. It's too much. we can't continue.
Generaal, ze zijn te sterk, we kunnen niet doorgaan.

We can't continue to Karakorum.
We kunnen niet verder naar Karakuram.

Unrecoverable error, the directory can't continue.
Onherstelbare fout, de directory kan niet doorgaan.

That I can't continue if I'm sick?
Ik kan niet doorgaan als ik ziek ben?

Come up and verify your opponent can't continue.
Kom en kijk of je tegenstander niet verder kan vechten.

I can't continue with these sessions.
Ik kan niet doorgaan met deze sessies.

We gotta verify that your opponent can't continue.
Kom en kijk of je tegenstander niet verder kan vechten.

We can't continue, given the missile alert.
We kunnen niet doorgaan door het raketalarm.

And the tracks are damaged and we can't continue by train.
Het spoor is beschadigd, we kunnen niet verdergaan met de trein.

I can't continue if she's this tachycardic.
Ik kan niet doorgaan bij zo'n snelle hartslag.

We do know that we can't continue on our own strength.
We weten wel dat we op eigen kracht niet verder kunnen.

I can't continue with this constant heartache.
Ik kan niet doorgaan met dit constante hartzeer.

ERROR: a fatal error condition was detected, can't continue.
FOUT: een fatale fouttoestand werd gevonden, kan niet verdergaan.

What if I still can't continue to respond to jobs?
Wat als ik nog niet verder kan reageren op klussen?

A purely hypothetical program. William: We can't continue to debate.
We kunnen niet blijven praten over een hypothetisch project.

This team can't continue until we resolve it.
Dit team kan niet verder als we dit niet oplossen.

What that man did to those leftovers… I'm sorry, I-I can't continue.
Wat die man die restjes aan deed… Het spijt me, ik kan niet door gaan.