What is the translation of " CAN'T CONTINUE " in Hebrew?

• לא יכול להמשיך
• לא יכול להימשך
• אינם יכולים להמשיך
• לא מסוגלת להמשיך
• לא יכולים להמשיך
• לא יכולה להמשיך
• לא ניתן להמשיך

Examples of using Can't continue in English and their translations into Hebrew

This can't continue.
זה לא יכול להימשך כך.

Warn them that this behavior can't continue.
לשכנע אותם שהמונופול הזה לא יכול להימשך.

I can't continue to run.
אני לא יכולה להמשיך לרוץ.

I think that can't continue.
אני חושבת שזה לא יכול להימשך.

I can't continue seeing Jack.
אני לא יכולה להמשיך לטפל בג'ק.

And I know that I can't continue alone.
ואני יודעת שאני לא יכולה להמשיך לבד.

You can't continue to live here.
את לא יכולה להמשיך לגור כאן.

I just need help because we can't continue this way.
אני צריך עזרה כי אני לא יכול להמשיך לחיות ככה.

I can't continue to lie to myself.
אני לא יכולה להמשיך לשקר לעצמי.

The situation as it has been until now, can't continue.".
המצב כפי שהתנהל עד עכשיו לא יכול להימשך".

The mission can't continue like this.
המשימה לא יכולה להמשיך ככה.

I can't continue this investigation into the police department from the inside.
אני לא יכול להמשיך בחקירה"מתוך מחלקת המשטרה.

At this point in time things can't continue to be dragged out.
בנקודת זמן זו לא ניתן להמשיך ולגרור דברים.

I can't continue to be a party to this.
אני לא יכולה להמשיך ולהיות צד בזה.

And we both know Grandfather can't continue his plan without me.
ושנינו יודעים שסבא לא יכול להמשיך בתוכנית שלו בלעדיי.

You can't continue to stay here with me.
את לא יכולה להמשיך להשאר כאן איתי.

Isabella's death has altered things, and I can't continue… no!
מותו של איזבלה שינה דברים,- ואני לא יכול להמשיך…- לא!.

Things can't continue as they have.”.
הדברים לא יכולים להימשך כפי שהם".

The prime minister must wake up, and understand we can't continue like this!
ראש הממשלה חייב להתעורר ולהבין שאנחנו לא יכולים להמשיך ככה!

He can't continue as prime minister….
הוא אינו יכול להמשיך בכהונתו כראש ממשלה.

This is not the first time such is happening and it can't continue like this.
זו לא פעם ראשונה, המצב הזה לא יכול להימשך.

You simply can't continue to behave like this.
את פשוט לא יכולה להמשיך להתנהג ככה.

We can't continue to be the policeman of the world.
אנחנו לא יכולים להמשיך להיות השוטר של העולם.

If the juror can't continue, they will bring in an alternate.
אם המושבעים לא יכולים להמשיך, הם יביאו בחלופיים.

We can't continue to allow China to rape our country"- Ft.
אנחנו לא יכולים להמשיך ולאפשר לסין לאנוס את המדינה שלנו".

My sister and I can't continue to keep this operation a secret.
אחותי ואני לא יכולים להמשיך לשמור פעולה זו סוד.

We can't continue the secrecy, the lies. Are you recording this?
אנו לא יכולים להמשיך בסודיות ובשקרים אתה מקליט את זה?

We can't continue to allow China to rape our country,” he says.
אנחנו לא יכולים להמשיך ולאפשר לסין לאנוס את המדינה שלנו", הכריז.