What is the translation of " I CAN'T CONTINUE " in Hebrew?

• אני לא יכול להמשיך
• איני יכול להמשיך
• לא אוכל להמשיך
• אני לא יכולה להמשיך
• אני לא מסוגלת להמשיך

Examples of using I can't continue in English and their translations into Hebrew

And I can't continue.
אני לא יכול להמשיך.

Isabella's death has altered things, and I can't continue… no!
מותו של איזבלה שינה דברים,- ואני לא יכול להמשיך…- לא!.

I can't continue this way!
איני יכול להמשיך כך!

And I know that I can't continue alone.
ואני יודעת שאני לא יכולה להמשיך לבד.

I can't continue to run.
אני לא יכולה להמשיך לרוץ.

I don't want to die, but I can't continue living this way.
אני לא רוצה למות, אבל גם לא מסוגל להמשיך לחיות ככה.

I can't continue doing this.
אינני מסוגל להמשיך לעשות זאת.

If you don't get rid of the rifle, I can't continue the analysis.
אם אתה לא תיפטר מרובה הצלפים, אני לא יוכל להמשיך להקשיב לך.

I can't continue on this case.
אני לא יכול להמשיך במקרה זה.

I love you, and I will always love you, but… I can't continue like this.
אני אוהבת אותך, ואני תמיד אוהב אותך, אבל… אני לא יכולה להמשיך ככה.

I can't continue seeing Jack.
אני לא יכולה להמשיך לטפל בג'ק.

And when I realized that, I felt that I can't continue my life without doing something about it.
וכשהבנתי מה עשינו, הבנתי שאני לא יכול להמשיך בחיים בלי לעשות משהו.

I can't continue this conversation.
איני יכול להמשיך בשיחה הזאת.

It's been a difficult decision to take, but I can't continue playing the way I want to, at 100 per cent.
זו הייתה החלטה קשה בשבילי, אבל אני לא יכול להמשיך לשחק בצורה שאני רוצה ב-100 אחוז.

I can't continue to lie to myself.
אני לא יכולה להמשיך לשקר לעצמי.

And since I have collected all the data I need, there's no reason I can't continue my investigation without him for the time being.
ומשום שאספתי את כל המידע הדרוש לי, אין סיבה מדוע לא אוכל להמשיך בחקירה שלי בלעדיו לעת עתה.

I can't continue to wear this horse.
אני לא יכול להמשיך ללבוש הסוס הזה.

Told him I can't continue like this.
אני אמרתי לו שלא אוכל להמשיך ככה.

I can't continue to ignore the problem.
אני לא יכול להמשיך להתעלם מהבעיה.

My sister and I can't continue to keep this operation a secret.
אחותי ואני לא יכולים להמשיך לשמור פעולה זו סוד.

I can't continue to be a party to this.
אני לא יכולה להמשיך ולהיות צד בזה.

But I can't continue without an income.
לצערי, אינני יכולה להתקיים ללא הכנסה.

I can't continue this investigation into the police department from the inside.
אני לא יכול להמשיך בחקירה"מתוך מחלקת המשטרה.

I know I can't continue in my own strength.
אני יודע שאיני יכול להפסיק בכוחות עצמי.

If I can't continue this case, I need to find a replacement.
אם לא אוכל להמשיך לעבוד על המקרה, עליי למצוא מחליפה.

Marcy, I… I can't continue to put you and David through this.
מרסי אני… אני לא יכול להמשיך לערב אותך ואת דויד בכל זה.

Sighs I can't continue. Can't risk hurting people.
אני לא יכול להמשיך, אני לא מסוגל להזיק אולי לאנשים.

I can't continue this investigation into the police department from the inside.
איני יכול להמשיך עם החקירה מתוך מחלקת המשטרה.

And I can't continue to do this to her, and neither can Alex.".
ואני לא יכולה להמשיך לעשות לה את זה, וגם אלכס לא יכול.''.