What is the translation of " I CAN'T CONTINUE " in Polish?

• nie mogę kontynuować
• nie mogę dłużej
• nie mogę wciąż

Examples of using I can't continue in English and their translations into Polish

I can't continue to.
Nie mogę kontynuować.

I'm sorry. I can't continue.
Przepraszam, nie mogę kontynuować.

I can't continue like this.
Nie mogę dłużej tak żyć.

I need your polymer. I can't continue my work without it.
Potrzebuję polimeru. Nie mogę kontynuować bez niego.

I can't continue lying like this.
Nie mogę dłużej kłamać.

If you don't get rid of the rifle, I can't continue the analysis.
Jeśli nie pozbywasz się karabinu, nie mogę kontynuować analizy.

I can't continue without ID'ing her.
Nie mogę kontynuować.

So if we're gonna be a family, I can't continue until you talk to us.
Jeśli mamy być rodziną, ja nie mogę tak dłużej, chyba, że z nami porozmawiasz.

I can't continue on the project.
Nie mogę dokończyć projektu.

If you don't get rid of the rifle, I can't continue the analysis.
Jeśli nie pozbędziesz się tej broni, nie mogę kontynuować psychoanalizy.

I can't continue my work without it.
Nie mogę kontynuować bez niego.

Your honor, I can't continue with this.
Nie mogę kontynuować. Wysoki sądzie.

I can't continue this conversation.
Nie mogę kontynuować tej rozmowy.

Your honor, I can't continue with this.
Wysoki sądzie, nie mogę kontynuować.

I can't continue. It's too dangerous.
Dalej nie mogę, to zbyt niebezpieczne.

Yut I can't continue with the research.
Yut… Nie mogę kontynuować badań.

I can't continue taking favors from you.
Nie mogę ciągle przyjmować od ciebie przysług.

Your honor, I can't continue with this. Would you say that.
Wysoki sądzie, nie mogę kontynuować. Czy możesz nam powiedzieć.

I can't continue if she's this tachycardic.
Nie mogę kontunuować, jeśli ona ma tachykardię.

I can't continue to act Like you pulling me in.
Nie mogę wciąż udawać, że twoje zbliżanie się.

I can't continue hurting people around me anymore.
Nie mogę nadal ranić ludzi, którzy są blisko mnie.

I can't continue this conversation with you speaking to me like.
Nie mogę dłużej rozmawiać,/skoro mówi pan do mnie jak.

I can't continue my work without it. Marie, I need your polymer.
Potrzebuję polimeru. Nie mogę kontynuować bez niego.

I can't continue this investigation into the police department from the inside.
Nie mogę kontynuować dochodzenia dotyczącego wydziału.

If I can't continue this case, I need to find a replacement.
Jeśli nie mogę kontynuować tej sprawy, muszę znaleźć zastępstwo.

I can't continue this conversation till we have been properly introduced.
Nie możemy dalej rozmawiać, jeśli sie sobie nie przedstawimy.

I can't continue sinning and without sin you cannot live in the secular world.
Nie mogę wciąż grzeszyć… a bez grzechu nie można żyć w świeckim świecie.

I can't continue the lying, and I certainly can't continue to see you.
Nie mogę kontynuować tego kłamstwa i oczywiście nie mogę widywać się z tobą.

Captain. I cannot continue with this investigation.
Nie mogę kontynuować pracy nad tym śledztwem. Kapitanie.

Captain. I cannot continue with this investigation.
Nie mogę kontynuować Kapitanie. pracy nad tym śledztwem.