Що таке CAN NOT CONTINUE Українською - Українська переклад

• не може продовжувати
• не може тривати
• не може продовжуватися
• не може продовжити

Приклади вживання Can not continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can not continue the fight.
Ми не можемо продовжувати боротьбу.

This unbalance can not continue.
Такий дисбаланс не може зберігатися.

That can not continue indefinitely….
Таке не може продовжуватися безкінечно….

This dangerous situation can not continue.
Ця небезпечна ситуація не може продовжуватися.

This chaos can not continue for long.
Цей хаос довго тривати не може.

In such a case, the conversation can not continue.
У такому випадку розмова не може тривати.

I can not continue with breastfeeding, when to go to artificial?
Я не можу продовжувати грудне вигодовування, коли йти до штучного?

This imbalance can not continue for long.
Цей дисбаланс не може тривати довго.

We concluded that these discrepancies can not continue.
Зазначила, що ці розбіжності не можна замовчувати.

I can not continue a policy that goes on across what we stood for election on.
Я не можу продовжувати політику, яку я проголошував на виборах.

Of course, this process can not continue forever.
Звичайно, цей процес не може тривати вічно.

We can not continue dancing while the persecution of the Palestinian people continues..
Ми не можемо продовжувати брати участь, доки продовжується переслідування палестінців.

Until one day you notice that it can not continue like this.
В один момент вона розуміє, що далі так продовжуватись не може.

Only now Durant can not continue his career, because he lost his sports gift.
Тільки тепер Дюрант не може продовжити свою кар'єру, адже він втратив свій спортивний дар.

In fact, the opponent's blows above the belt are neutralized, and she can not continue the fight.
Фактично удари вище пояса суперницю нейтралізують, і вона не може продовжувати бій.

We can not continue flirting with socialism, communism, populism and leftist extremism".
Ми не можемо і далі загравати з соціалізмом, комунізмом, популізмом і крайнім екстремізмом.

Keep this in mind when you invent yourself a reason why you can not continue to lose weight quickly.
Пам'ятайте про це, коли будете придумувати собі привід, чому ви не можете продовжувати швидке схуднення.

To educate today's teenagers we can not continue to use a purely scholastic educational model, made up only of ideas.
Виховуючи сьогоднішніх підлітків не можна й далі використовувати модель чисто академічної освіту, яка тримається тільки конкретних ідей.

In case of disagreement with the terms of the Privacy Policy, the user can not continue using the services of the website.
В разі незгоди з умовами Політики конфіденційності, користувач не може продовжити використання сервісів веб-сайту.

The mayor believes that this can not continue further, because the noise leads to a deterioration of the image of the city and the outflow of tourists.
Мер вважає, що так далі тривати не може, оскільки шум призводить до погіршення іміджу міста та відтоку туристів.

While breastfeeding is recommended during the first 6 months of life, there are times when the mother can not continue with it.
Хоча грудне вигодовування рекомендується проводити протягом перших 6 місяців життя, є випадки, коли мати не може продовжувати його.

To participate in corporate decision-making, without which the Association can not continue their activities in accordance with the law, if his participation is necessary for making such decisions;
Брати участь у прийнятті корпоративних рішень, без яких корпорація не може продовжувати свою діяльність відповідно до закону, якщо його участь необхідно для прийняття таких рішень;

Therefore, NATO's position is: the situation when one violates the contract, and the other adheres to it, can not continue”,- said the Minister.
Тому позиція НАТО єдина- ситуація, коли один порушує договір, а інший- його дотримується, не може тривати",- зауважив він.

Whoever therefore attaches importance to maintaining the long-term value of its assets can not continue to have investments in currency values, in insurance policies, bonds or cash, it must invest in real values, like high finance gives the example.
Той, хто надає значення збереженню довгострокової вартості свого багатства, не може продовжувати вкладати гроші в грошові цінності, страхові поліси, облігації або грошові кошти, він повинен інвестувати в реальні цінності, оскільки високі фінанси дають йому приклад.

This view meets the needs of senior American finance since the abuse of the dollar can not continue that until 2007 the worst.
Це Погляд відповідає потребам американського високого фінансування, тому що зловживання доларом може тривати до 2007 у гіршому випадку.

A couple in love after a long and lasting relationship understands that from them some to the dissimilarity of the characters and predpochtenii the situation can not continue.
Закохана пара після довгих і тривалих стосунків розуміє, що через їхню деяку несхожість характерами та вподобаннями, ситуація далі продовжуватись не може.

The winner is also called in the event that one of the fighters was injured, thanks to which the fight can not continue(knockout technical).
Називається переможець і в тому випадку, якщо один з бійців отримав травму, завдяки якій поєдинок тривати не може(технічний нокаут).

And all because of the long contact of the eyes with this color, they can get tired very quickly, and you can not continue embroidering.
А все через те, що при тривалому контакті очей з таким кольором, вони можуть дуже швидко втомитися, і ви не зможете продовжувати вишивання.

The hostels they are the salvation of the animals that have been abandoned or mistreated, have been lost or, unfortunately, their owners can not continue to attend.
The хостели вони є порятунком тварин, які були покинуті або погано понесені, були втрачені або, на жаль, їх власники не можуть продовжувати відвідувати.

Do you see why this can't continue?
Ты понимаешь, почему так больше не может продолжаться?