Що таке НИЗЬКА ПРОДУКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• low productivity
• poor productivity
• low efficiency
• low performance
• poor performance

Приклади вживання Низька продуктивність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відносно низька продуктивність.
Relatively poor performance.

Низька продуктивність праці або школа.
Poor productivity at work or school.

Головний з них- низька продуктивність.
The main issue here is low productivity.

Низька продуктивність в школі або на роботі.
Poor productivity at work or school.

Наслідком цього може бути низька продуктивність.
This can mean low productivity.

Залишається низька продуктивність та висока.
Results in low productivity and high.

Низька продуктивність в школі або на роботі.
Reduced productivity at school or at work.

В тваринництві головною проблемою є низька продуктивність тварин.
The biggest problem in the dairy sector is low productivity per animal.

Низька продуктивність не є загрозою нашому бізнесу.
Our low performance is not an existential threat to the business.

Обмеженість функціоналу, низька продуктивність, велика кількість непотрібного коду.
Limited functional, low performance, lots of unnecessary code.

Проте є і значні мінуси, і один з них- це низька продуктивність.
However, there are problems that we have to face, and one of them is low efficiency.

Низька продуктивність клінкерних шліфувальних верстатів ціна виробника на продаж Тип машини.
Low capacity clinker grinders manufacturer price for sale Machine type.

Розвиток тваринництва і низька продуктивність сільськогосподарських ринків(Дніпропетровська область).
Insufficient development of dairy farming and low efficiency of agricultural markets(Dnipropetrovsk region);

Така низька продуктивність корови буде протягом усього її господарського використання, на протязі 4-5 років!
This low productivity of cows will be over its economic use for 4-5 years!

Третьою проблемою є надмірна зайнятість у сільському господарстві і, відповідно, низька продуктивність праці.
The third problem is excessive employment in agriculture, and consequently, low productivity of labour.

Недоліком є низька продуктивність апарату(якщо ви хочете отримувати гарячу воду з високим напором дані агрегати це не зможуть зробити).
The disadvantage is the low performance of the device(if you want to get hot water with high pressure, these units can't do).

Проект Європейського Союзу«Розвиток молочного тваринництва і низька продуктивність сільськогосподарських ринків» розпочав свою діяльність 1 серпня 2014 року.
The EU-funded project«Development of dairy farming and low efficiency of agricultural markets» was launched August 1, 2014.

За її словами, низька продуктивність, старіння населення і наслідки світової фінансової кризи завадили зростання, що послабило середньострокові перспективи.
She added that low productivity, ageing populations and the effects of the global financial crisis were putting the brakes on growth, which has weakened the medium-term prospects.

У країнах, простий міопії і пресбіопії, медичне назва далекозорості, були пов'язані з високої смертності на дорогах на низький освітній рівень і низька продуктивність на заводах.
Across the developing world, straightforward myopia and presbyopia, the medical name for longsightedness, have been linked with everything from high road deaths to low educational achievement and poor productivity in factories.

Однак відносно низька продуктивність органічного землеробства і висока собівартість продукції поки не дозволяють вирішити цим способом продовольчу проблему в глобальному масштабі.
However, the relatively low productivity of organic farming and high production costs still do not allow solving food problem on a global scale with this method.

Зворотним боком економічної моделі лишалися її екстенсивний характер і низька продуктивність, надмірна експлуатація природних ресурсів, а внутрішні перекоси й забюрократизовані­сть видавалися абсурдними парадоксами.
The downside of this economic model was its extensive nature, poor productivity and overexploitation of natural resources, while internal skews and overwhelming bureaucracy seemed to be absurd paradoxes.

Основна проблема- низька продуктивність прозорих тонкоплівкових сонячних батарей, яка зараз максимально становить близько 7%, істотно програючи традиційним сонячним батареям з кристалічного кремнію.
The main problem is low productivity of transparent thin-film solar batteries, that now maximally makes about 7%, substantially losing to traditional solar batteries, made from crystalline silicon.

Ці монополії не тільки спричиняють економічні викривлення(високі ціни, низька продуктивність, та ін.,), але й створюють політичні ризики, оскільки діючі гравці сектору можуть спробувати підкупити політиків, щоб захистити свої рентні доходи.
These monopolies not only generate economic distortions(high prices, low productivity, etc.) but also create political risks as incumbents may try to bribe politicians to protect their rents.

Низька продуктивність досить дратує особливо, якщо ви звикли мати телефон нормально працює дуже швидко, але ця проблема насправді одна з найбільш поширених проблем, будь-які власники смартфонів можуть зіткнутися.
Poor performance is pretty annoying especially if you are used to having a phone the normally runs very fast but this problem is actually one of the most common issues any smartphone owners may encounter.

У числі таких складнощів- великі часові затримки в супутникових каналах і низька продуктивність додатків при зверненні до них з морських суден,- розповідає Фріц Еклеф(Fritz Ekloff), старший віце-президент з питань ІТ компанії BW Offshore.
Among these difficulties- big delays in satellite channels and low productivity applications that are accessed from ships- says Fritz Eklef(Fritz Ekloff), senior vice president for IT company BW Offshore.

Низька продуктивність може означати, що виробники NAND взагалі не користуються, або це може означати, що вони отримують NAND, який чудово працює в конфігурації MLC або TLC, але не може зберігати достатньо рівнів напруги для збереження даних QLC.
Low yield could mean that manufacturers aren't getting usable NAND at all- or it could mean that they're getting NAND that works beautifully in MLC or TLC configurations but can't store enough voltage levels to retain QLC data.

Для організації кооперативу проект ЄС«Розвиток тваринництва і низька продуктивність сільськогосподарських ринків» провів низку просвітницьких заходів, зокрема: 25 зустрічей мешканців сіл, 5 навчальних тренінгів, 1 круглий стіл та 2 прес-конференції.
The EU-funded project"Insufficient development of dairy farming and low efficiency of agricultural markets”(Dnipropetrovsk region) held a series of awareness raising activities to organise the cooperative, including 25 meetings of villagers, 5 training sessions, 1 round table and 2 press conferences.

Окрім повторюваних побічних ефектів надмірної відрижки, запаморочення, сухості у роті, похмілля, дезорієнтації, синдрому подразненого кишечника та синдрому хронічної втоми, це може призвести до інших проблем зі здоров'ям, таких як депресія, тривожність та низька продуктивність на роботі.
As well as the recurring side effects of excessive belching, dizziness, dry mouth, hangovers, disorientation, irritable bowel syndrome, and chronic fatigue syndrome, it can lead to other health problems such as depression, anxiety and poor productivity in employment.

Ці питання виявляються критично відношення до справи, тому дослідників і практиків у організаційної та професійної психології здоров'я звернутися джерела і наслідки стресових факторів, дисфункціональних поведінки людей на роботі, стомлюваність, відсутність, нещасні випадки, плинність кадрів, і низька продуктивність.
These issues are found to be of critical relevance to business, therefore researchers and practitioners in organizational and occupational health psychology address the sources and the consequences of stressors, dysfunctional behaviors at work, burnout, absence, accidents, turnover, and low performance.