Що таке LOW PERFORMANCE Українською - Українська переклад

• низька продуктивність
• низький показник

Приклади вживання Low performance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low performance due to budget processor.
Невисока продуктивність через бюджетного процесора.

Limited functional, low performance, lots of unnecessary code.
Обмеженість функціоналу, низька продуктивність, велика кількість непотрібного коду.

Therefore, high performance of one characteristic implies low performance of another.
Тому високі показники однієї характеристики мають на увазі низькі показники інший.

Our low performance is not an existential threat to the business.
Низька продуктивність не є загрозою нашому бізнесу.

Autumn is the most dangerous time of the year, when many people are prone to melancholy, loss of strength, low mood and low performance.
Осінь- то найнебезпечніший час року, коли багато людей схильні до меланхолії, занепаду сил, поганому настрою і низької працездатності.

This does not mean low performance; a margin of these companies is quite small.
Це жодним чином не означає низької ефективності, просто маржа цих підприємств є доволі малою.

This variation is explained by the self-regulatory effect which is manifested at AFPC with PC thermal power plants due to low performance of this type of regulators.
Такий розкид пояснюється ефектом саморегулювання, який проявляється саме на АРЧП з ПВ ТЕС через низьку швидкодію цього типу регуляторів.

E-books have low performance so you can play modern games or watch a fascinating film unfortunately will not work.
Електронні книги володіють низькою продуктивністю так що пограти в сучасні ігри або ж подивитися захоплююче кіно на жаль не вийде.

Recently Digital Foundry lamented the fact that the PlayStation Classic is a disappointment, including due to technical limitations and disappointingly low performance.
Днями Digital Foundry нарікала на те, що PlayStation Classic- суцільне розчарування, в тому числі з-за технічних обмежень і гнітюче низької продуктивності.

The disadvantage is the low performance of the device(if you want to get hot water with high pressure, these units can't do).
Недоліком є низька продуктивність апарату(якщо ви хочете отримувати гарячу воду з високим напором дані агрегати це не зможуть зробити).

Regular maintenance service ensures reliable system operation, which allows you to maximize business profits by eliminating idle time or low performance of the business process.
Регламентне сервісне обслуговування гарантує надійну роботу систем, що дозволяє забезпечувати максимальний прибуток бізнесу, виключивши простої або низьку продуктивність бізнес-процесу.

Members of the Council noted the low performance of law enforcement in work with shareholders and top managers of failed banks.
Члени Ради звернули увагу на низьку ефективність правоохоронних органів у роботі з акціонерами та топ-менеджерами збанкрутілих банків.

These issues are found to be of critical relevance to business, therefore researchers and practitioners in organizational and occupational health psychology address the sources and the consequences of stressors, dysfunctional behaviors at work, burnout, absence, accidents, turnover, and low performance.
Ці питання виявляються критично відношення до справи, тому дослідників і практиків у організаційної та професійної психології здоров'я звернутися джерела і наслідки стресових факторів, дисфункціональних поведінки людей на роботі, стомлюваність, відсутність, нещасні випадки, плинність кадрів, і низька продуктивність.

The historically low performance across Europe is driven by two factors,” says Nielsen's European director of retail insights Jean-Jacques Vandenheede.
Історично низький показник по всій Європі обумовлений двома факторами,»- коментує Жан-Жак Ванденхід, директор по вимірам рітейлерів.

Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) is a syndrome that is recorded from the first years of life and becomes very common during school age, which generates low performance, social and family problems and job instability, so it is important look for measures that contribute to reducing it, as is the case of art therapy.
Розлад дефіциту уваги(СДВГ)- це синдром, який фіксується з перших років життя і стає дуже поширеним у шкільному віці, що породжує низькі показники діяльності, соціальні та сімейні проблеми та нестабільність роботи, тому важливо шукати заходи, які сприяють його зменшенню, як це має місце в арт-терапії.

The historically low performance across Europe is driven by two factors,” Jean-Jacques Vandenheede, Nielsen's European director of retail insights.
Історично низький показник по всій Європі обумовлений двома факторами,»- коментує Жан-Жак Ванденхід, директор по вимірам рітейлерів, Nielsen Європа.

The existing legislation does not allow to restrict the importation of old cars with low performance characteristics into the country, and the number of foreign cars with a long service life that do not meet the standards of state standards.
Законодавство не зменшити ввіз в країну старих автомобілів з низькими експлуатаційними характеристиками, і кількістю іномарок з великим терміном експлуатації, не відповідаючих нормам державних стандартів.

And, on the one hand, I am dissatisfied with low performance of Kherson region, and on the other hand, I have made sure once again of the fact we have made the right choice of location for the first regional office.
І я, з одного боку, засмучений певними низькими показниками Херсонської області, а з іншого боку, ще раз переконався, що ми зробили правильний вибір місця для першого регіонального офісу.

One thing is clear- if you have shortness of breath, dry mouth, if you have low performance and you experience constant fatigue, and the air feels"heavy", the most likely problem is in how you breathe in your own apartment.
Зрозуміло одне- якщо у вас утруднене дихання, сухість у роті, якщо у вас низька працездатність і ви відчуваєте постійне відчуття втоми, а повітря здається«важким», то, швидше за все, справа все-таки в тому, чим ви дихаєте у власній квартирі.

If a supplier is categorized as high-risk due to low performance in the environmental sector, we manage that supplier separately and continuously follow up to see if it is making progress on the specified improvement agenda.
Якщо постачальника визнають компанією з високими ризиками через погані результати в області захисту навколишнього середовища, ми приділяємо цьому постачальнику особливу увагу і постійно відстежуємо, як просувається його робота за індивідуальним планом удосконалення.

The sharp devaluation of the hryvnia and reaching a critical low performance in the auction in January- March 2015 subsequently led to an increase in import prices by three times, and as for the Ukrainian products- by 30%, despite the fact that for a long time the income of the citizens remains unchanged if compared to the same period in 2014.
Різка девальвація гривні і досягнення критично низьких показників на торгах в січні- березні 2015 року в подальшому призвела до зростання цін на імпортні товари в три рази, а товарів українського виробництва- на 30%, незважаючи на те, що довгий час рівень доходів громадян залишається незмінним у порівнянні із аналогічним періодом у 2014 році.

It's another to ask players to accept significantly lower performance.
Інший- попросити гравців прийняти значно нижчу продуктивність.

Again, additional expenses and lower performance.
Знову ж таки, додаткові витрати і менша ефективність.

The more data of such kind- the lower performance will be.
І чим більше таких даних- тим нижче продуктивність.

If you use Internet Explorer, you will have to expect lower performance.
Якщо ви використовуєте Internet Explorer, вам доведеться очікувати зниження продуктивності.

If you use Internet Explorer, you must expect a lower performance.
Якщо ви користуєтеся Internet Explorer, вам доведеться очікувати зниження продуктивності.

Though they have a lower performance, but good that the tool is subjected to less vibration, making it safer to use.
Вони хоч і мають меншу продуктивність, але хороші тим, що піддають інструмент меншою вібрації, роблячи його більш безпечним в експлуатації.

By increasing the screen size of smartphones, tablets, due to their lower performance, are becoming less popular.
При збільшенні розміру екрану смартфонів, планшети, через свою більш низьку продуктивність стають менш популярними.

The classic gas cooktops are the most common and cheap on the market, but they are also the ones that have the lowest performance and the highest rate of energy loss.
Класичні газові варильні поверхні є найбільш поширеними і дешевими на ринку, але вони з тих, які мають найнижчу продуктивність та високий рівень втрат енергії.

Indeed, with the same level of efficiency hoods used with lower performance, and lower cost.
Адже з таким же рівнем ефективності використовуються витяжки з меншою продуктивністю, і більш низькою ціною.