Що таке НИЗЬКОРОСЛІ Англійською - Англійська переклад

• low-growing
• undersized
• stunted
• dwarf
• short

Приклади вживання Низькорослі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Красивоцветущие низькорослі однорічники.
Flowering annuals undersized.

Низькорослі томати- самі врожайні сорти.
Low-growing tomatoes- the most fruitful varieties.

Карликові і низькорослі види і сорти 25-45 см.
Dwarf and undersized species and varieties 25-45 cm.

Низькорослі(до 20 см у висоту), посухостійкі.
Low-growing(up to 20 cm in height), drought-resistant.

Сірі істоти також низькорослі(від 90 до 120 сантиметрів).
Gray beings also stunted(from 90 to 120 cm).

Для посадки в таких умовах підійдуть будь-які низькорослі сорти.
For planting in such conditions will suit any stunted varieties.

Існують як низькорослі, так і високорослі форми цього сорту.
There are both undersized, and tall shape of this variety.

Такі сорти дуже компактні і низькорослі, всього 100-120 см у висоту.
Such varieties are very compact and short, only 100-120 cm in height.

Практично всі низькорослі багаторічники цвітуть протягом усього літа.
Almost all undersized perennials bloom throughout the summer.

Не можна обійти стороною і живописно стеляться поземлі низькорослі сорти.
You can not ignore the picturesquely sprawling onland undersized grade.

Основа живого бордюру- низькорослі однорічні та багаторічні рослини.
The basis of the living of the curb is low-growing annuals and perennials.

Там панують низькорослі злаки- пампаська трава, ковила, бородач, тонконіг.
There dominate undersized grains- pampean grass, feather grass, bearded, tonkonih.

Деякі садівники використовують низькорослі барбариси для оформлення підніжжя великих дерев.
Some gardeners use undersized barberries for registration of the foot of large trees.

Сланкі і низькорослі різновиди цьогохвойного рослини садівниками вирощуються як почвопокривні.
Creeping and dwarf varieties of thisconifer growers grown as ground cover.

Не меншою декоративністю славляться низькорослі незабудки, флокси, лобелії, чорнобривці, карликова віола.
No less decorative famous undersized me-nots, phlox, lobelia, marigolds, dwarf viola.

Детермінантні(низькорослі), висота рослин становить 30-80 см у відкритому грунті і до 1 м в захищеному.
Determinant(stunted), plant height is 30-80 cm in open ground and up to 1 m in the protected.

Квітку можна вирощувати на балконах і в контейнерах, кращі низькорослі і середньорослі сорти з невисокими стеблами, стійкими проти вітру.
The flower can be grown on balconies and in containers, preferred short and medium varieties with short stems, stable against the wind.

На зміну їм прийдуть низькорослі тюльпани, мускарі і примули, радуючи погляд барвистим цвітінням.
In their place will come dwarf tulips, muscari and primroses, delighting the eye with colorful blooms.

Низькорослі форми пожвавлюють альпінарій, добре виглядають в бордюрних посадках з рожевими або яскраво-синіми квітками.
Stunted forms enliven the rock garden, look good in the border with a pink or bright blue flowers.

Створені на її основі низькорослі форми досягають у висоту 1, 2 м, а середньорослі- 3 і більше метрів.
Created on the basis of its low-growing form reaches a height of 1.2 m, and sredneroslye- 3 meters or more.

Низькорослі однолетники, висота яких неперевищує і 30 см, на тлі більш високорослих«побратимів» завжди виглядають надзвичайно вишукано.
Low-growing annuals, whose height does notand greater than 30 cm, against taller"brothers" always look extremely elegant.

Клумби можуть включати низькорослі деревця, які виконують декоративну функцію, різні чагарникові і хвойні дерева.
The flower beds may include undersized trees that perform a decorative function, various shrubs and conifers.

Щільність посадки становить 10- 12 рослин на квадратний метр, низькорослі рослини висаджують на відстані 25 см один від одного, високі- до 40 см.
The planting density is 10- 12 plants per square meter, low-growing plants planted at a distance of 25 cm from each other, high- up to 40 cm.

З іншого боку, низькорослі меблі може виглядати дуже недоречно у велику житлову площу або великий будинок.
On the other hand, undersized furniture can look extremely out of place in a large living space or a big house.

Якщо ви власник невеликої ділянки, то краще вибирати низькорослі, компактної форми дерева, так як великі, розрісшись, можуть створити вам численні проблеми.
If you are the owner of a small plot, it is better to choose low-growing, compact-shaped trees, as large, overgrown, can create numerous problems for you.

Таким чином, низькорослі культури висаджуємо на глибину від 8 до 12 см(в залежності від розміру цибулини), високорослі- від 12 до 20 см.
Thus, undersized disembark culture to a depth of 8 to 12 cm(depending on the size of the onion), Tall-.

До чисто декоративним відносять низькорослі види, Які використовують в рабатках і бордюрах, висаджують в підвісні кашпо.
To purely decorative include stunted specieswhich are used in rabatka and borders, planted in hanging pots.

На передньому плані низькорослі сорти лілій утворюють пишний килимок- їх підбирають серед«азіаток» або ЛА-гібридів, квітучих раніше інших видів.
In the foreground lilies undersized varieties form a lush mat- their pick among"Asians" and LA hybrids, flowering earlier than other species.

Для створення ландшафтних композицій найчастіше використовуються універсальні низькорослі сорти півонії з невеликими і яскравими квітами, міцними стеблами, не схильними до вилягання, такі як:.
For the creation of landscape compositions are most often used universal low-growing varieties of peonies with smaller and bright colors, sturdy stems, not prone to lodging, such as:.

Селекціонерами виведені високорослі і низькорослі сорти, пінне мереживо створюють світло-рожеві і білі квіти, які підкреслюють красу лілійників і лілій.
Breeders bred the tall and dwarf varieties, foam lace creates a light pink and white flowers, highlighting the beauty of daylilies and lilies.