Що таке НОВА ГРОМАДА Англійською - Англійська переклад

• nova hromada
• nova gromada
• new community

Приклади вживання Нова громада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова громада».
New Community".

Благодійний Фонд« Нова Громада».
Nova Hromada Charity Fund.

Нова Громада» навчає школярів новій мові, створеній художником.
Nova Hromada Charity Fund teaches high schooler a new language created by the artist.

Благодійним Фондом« Нова Громада».
Nova Gromada Charity Fund.

Загалом з початку 2019 року БФ«Нова Громада» виділив на благодійність майже 350 000 гривень.
Since the start of 2019, the charity fund“Nova Hromada” has allocated almost 350 000 UAH for charity.

У Благодійного Фонду Нова Громада.
The Nova Gromada Charity Fund.

Громадська організація«Комунарівська нова громада» з проектом«Село починається з зупинки»;
Public organization"New community of Kommunarivka" with the project“The bus stop is the beginning of the village”;

Участь в майстер-класах безкоштовна, оскільки проект повністю підтримується коштом Фонду«Нова Громада».
Participation in the workshops is free, because the project is fully supported by Nova Hromada Charity Fund.

Тому ГК«Нові Продукти» і Благодійний Фонд«Нова Громада» організували мистецькі заняття для дітей середнього та старшого шкільного віку.
Therefore, New Products Group and Nova Hromada Charity Fund organized artistic classes for school children.

Нова Громада» регулярно бере участь у комплектуванні допомоги, яку волонтери передають на схід, щоб виявити турботу про захисників України.
Nova Hromada” regularly participates in the provision of assistance, which the volunteers send to the East to help the defenders of Ukraine.

Ініційовані Благодійним Фондом«Нова Громада» та Платформою для сучасного мистецтва _PCA спеціально для школярів м. Жашків.
The program was initiated by Nova Gromada Charity Fund and the Platform for Contemporary Art_PCA for the schoolchildren of Zhashkiv.

Тож«Нова Громада» й надалі відшукуватиме пізнавально-освітні проекти для дітей, щоб вони ніколи не відчували себе жителями провінційного міста.
Therefore, Nova Gromada will promote cognitive and educational projects in future so that children will never feel like residents of a provincial city.

Нові робочі місця, нові школи, нова громада та знайомство з новими людьми- все це захоплює, але перш за все це зміни.
New jobs, new schools, new community and getting to know new people- all very exciting but indeed also a transition.

Газета э безкоштовною для читачів, вона створюється, друкується та розповсюджується виключно за рахунок коштів Благодійного фонду«Нова Громада» та ГК«Нові Продукти».
The newspaper is free for readers, it is created, printed and distributed exclusively at the expense of the charity fund“Nova Hromada” and New Products Group.

Саме така сума витрачена з бюджету Благодійного фонду«Нова Громада», заснованого п'ять років тому нашою Групою Компаній«Нові Продукти», упродовж лютого- липня 2019 року.
This was the amount that was spent from the budget of the charity fund“Nova Hromada”, founded five years ago by New Products Group, during February- July 2019.

В 1906 р., після чергової російської революції, слідчу справу розсекретили, і в журналі«Нова громада» з'явились перші публікації творів Шевченка з цього альбому.
In 1906, after another russian revolution investigation files were declassified and in the journal"New Community" saw the first publication of Shevchenko from this album.

Жовтня, у день святкування 382-річчя Жашкова, благодійний фонд«Нова Громада», заснований Групою Компаній«Нові Продукти», уже вдруге провів у місті творчий фестиваль«Мистецтво для дітей».
On October 14, the 382th anniversary of the city of Zhashkiv, the Nova Hromada Charity Fund, founded by New Products Group, held an arts festival“Art for Children” for the second time.

Благодійний Фонд«Нова Громада» та Платформа для сучасного мистецтва _PCA ініціювали щомісячні творчі заняття для шкіл Жашкова задля двостороннього обміну ідеями між дітьми і професійними митцями.
Monthly workshops were initiated for Zhashkiv schools by Nova Hromada Charity Fund and platform for contemporary art_PCA for the purpose of two-way ideas exchange between children and professional artists.

Для максимально ефективної реалізації благодійних, меценатських та волонтерських проектів у 2014 році компанія прийняла рішення створити Благодійний фонд«Нова Громада», який дозволяє дієво реагувати на потреби суспільства.
In order to maximize the implementation of charitable, philanthropic and volunteer projects, in 2014, the Company decided to create a Charity Fund“Nova Hromada”, which is set up to efficiently respond to the needs of society.

Щороку Благодійний фонд«Нова Громада», що був створений Групою компаній у 2014 році та діє виключно за рахунок її добровільних відрахувань від прибутку, виділяє на соціально-благодійні проекти понад 2, 5 млн грн.
Every year the Charity Fund"Nova Hromada", which was created by the Company in 2014 and operates exclusively at the expense of its voluntary deductions from profits, allocates more than 2.5 million UAH to various social and charity projects.

Започаткований минулого року фест- частина культурно-освітньої програми«Творчі майстерні у Жашкові», яку БФ«Нова Громада» реалізує із 2016 року в партнерстві із творчою командою Port creative hub- київського мультифункціонального простору для сучасних культурних ініціатив.
Founded last year, the festival is part of the cultural and educational program“Creative Workshops in Zhashkiv”, which the Nova Hromada Fund has been implementing since 2016 in partnership with the creative team of Port creative hub, a multifunctional space for modern cultural initiatives in Kyiv.

У 2018 році благодійний фонд«Нова Громада», заснований ГК«Нові Продукти», продовжив реалізацію наймасштабнішого на Жашківщині доброчинного екологічного проекту зі встановлення в навчальних закладах району систем очищення води.
In 2018, the Charity Fund“Nova Hromada”, founded by New Products Group, continued the implementation of the most ambitious ecological project in the Zhashkiv region- installing water treatment systems in the district's educational institutions.

Нова Громада» регулярно виділяє кошти на спорядження військових, що беруть участь в антитерористичній операції на сході країни і захищають територіальну цілісність держави, забезпечує їх необхідним, а також піклується про переселенців і надає допомогу сім'ям загиблих.
Nova Hromada" regularly allocates funds for equipment and all necessities of the military forces that are participating in military operations in the east of the country and protecting territorial integrity of the state; cares for interstate migrants and provides help to families of the deceased.

З липня 2015 року випускається газета«Нова Громада» накладом 5000 примірників, на сторінках якої публікується актуальна інформація про благодійні проекти фонду і новини Жашківщини, основного регіону розповсюдження видання.
In July 2015, the newspaper“Nova Hromada” started being issued with a circulation of 5000 copies, which publishes up-to-date information about charitable projects of the fund and news of the Zhashkiv region, the main place of the publication's distribution.

Коли відбулося об'єднання нових громад, було облаштовано й відремонтовано школи, дороги.
When the new hromadas amalgamated, schools and roads were equipped and repaired.

Нові громади- нові вибори.
New communities- new elections.

Другим елементом є стабільна фінансова перспектива для нових громад.
Second element is a stable financial perspective for the new hromadas.

У 2018 році дві громадські організації розпочали проект«Шерифи для нових громад».
In 2018, two NGOs started the Sheriffs for New Communities project.

Нові аспекти бюджетного процесу для нових громад.
New aspects of budget process for new hromadas.