Приклади вживання Новий начальник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їм потрібен новий начальник.
Новий начальник поліції.
The new chief of police.Їм потрібен новий начальник.
We need a new boss.Я новий начальник відділу.
I'm the new head of this department.Їм потрібен новий начальник.
We need a new Chief.Відкрив новий начальник перший конверт.
The new superintendent opens Envelope 1.Їм потрібен новий начальник.
You need a new boss.Новий начальник Нововодолазької поліції пообіцяв зробити все можливе.
Прийшов новий начальник.
New director has arrived.Генеральний Air Squadron Альберто червоний новий начальник штабу.
У поліції новий начальник.
There is a new chief of police.Щороку новий начальник буде обраний носити костюм вікінга обладунки, і він відомий як Jarl.
Each year a new chief is elected to wear the Viking suit of armour and he is known as the Guizer Jarl.Їм потрібен новий начальник.
They need a new chef.У березні 1918 року новий начальник Генерального штабу Армії УНР полковник О.
In March 1918, the new Chief of the General Staff of the UPR Army Colonel O.Знайомтеся- ваш новий начальник!
Meet your new boss,!Жовтня 1959 Сахаровський і його новий начальник Микита Хрущов приїхали до Румунії на так звану“шестиденну відпустку Хрущова”.
On October 26, 1959, Sakharovsky and his new boss, Nikita Khrushchev, came to Romania for what became known as“Khrushchev's six-day vacation”.Знайомтеся- ваш новий начальник!
Get to know your new boss.Новий начальник Генштабу ЗСУ розуміє важливість горизонтальної ланки у командуванні, і в цьому аспекті я бачу позитивні сигнали.
The new Chief of Staff of the Armed Forces understands the importance of horizontal command integration, and I have seen some positive signs.Зараз уже є новий начальник….
Поки Олег рятував інших,дружина зневірилася і вирішила подати на розлучення, а в лікарні з'явився новий начальник, який дбає тільки про статистику і правила.
While Oleg saved others,his wife has despaired and applied for a divorce; and the new manager in Новий начальник поблажливо ставився до служби Пушкіна, дозволяючи подовгу відлучатися йому і гостювати у друзів в Кам'янці(зима 1820-1821), виїжджати до Києва, подорожувати з І. П.
The new chief is easy on the service of Pushkin, allowing him to be away for a long time and visit with friends in Kamenka(winter 1820-1821), travel to Kiev, travel to and. P.Знайомтеся- ваш новий начальник!
Get to know your new principal!Він буде працювати відповідно до української доктрини, ізараз ми проведемо перше засідання завтра в Мінському форматі, і новий начальник Генерального штабу буде там.
He is going to work in accordance with the Ukrainian doctrine and, at the moment, we have got the firstmeeting tomorrow actually within the Minsk format and the new Chief of General Staff will be there.Через кілька днів після того, як обидва із засновників Instagram пішов у відставку з Facebook,і тільки один день після того, як новий начальник був призначений на цю компанію, сайт і додаток розбився за годину.
Just days Новий начальник фортеці,- якогось військового чину Благонравов і інший- солдат Павлов, який тут же мені оголосив:«я перший випалив з гармати Петрпавловской фортеці, але куди стріляв- не знаю»….
A new commander of the fortress,- some military rank Blagonravov and another- soldier Pavlov, who immediately declared to me:“I was the first to shoot out the Peter and Paul fortress from the cannon, but I don't know where I was shooting”….Однак з Божого провидіння справа дійшла до вух царя Давида,який негайно розпорядився, щоб новий начальник Беная, пророк Натан та священик Садок посадили Соломона на царського білого мула як на знак того, що цар визнає його своїм наступником.
However, in God's providence, Нового начальника управління поки що не призначили.
The new chief has not been hired yet.Ти знайома з моїм новим начальником?
Have you met the new boss?Рівненська митниця має нового начальника.
Customs office has a new chief.
