Що таке НОВИМИ ІДЕЯМИ Англійською - Англійська переклад

• new ideas
• fresh ideas

Приклади вживання Новими ідеями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він, безумовно, насичує своє життя новими ідеями.
They fill your soul with new ideas.

Поділіться новими ідеями- і вам допоможуть їх реалізувати.
Come up with new ideas, and you can help make them a reality.

Тож я повернувся до Лондона заряджений новими ідеями.
I came back to London with a bunch of new ideas.

Такі люди швидко захоплюються новими ідеями, але і запал у них швидко згасає.
Such people quickly get addicted to new ideas, but the fuse in them quickly fades.

Вже до кінця літа ви будете буквально фонтанувати новими ідеями.
By the end of summer you will literally gush with new ideas.

Захід був сповнений новими ідеями й амбітними планами, які варто реалізовувати.
The event was full of new ideas and ambitious plans, which deserve to be implemented.

Технології компанії не припиняють тішити нас новими ідеями.
The technologies of the company do not stop pleasing us with new ideas.

Деякі віддані були досить натхненні новими ідеями, які вони очолили в пошуках джерела, до Гандхаре й Індії;
Some devotees were sufficiently inspired by the new ideas that they headed off in search ofthe source, towards India;

Повітря цього маленького чеського містечка наповнене новими ідеями та натхненням.
The air of this small Czech town full of new ideas and inspiration.

По-четверте, молодіжне політичне оточення Естонії дозволило політикам і бюрократам скористатися новими ідеями.
Fourth, Estonia's youthful political environment allowed politicians and bureaucrats to take chances with new ideas.

Мабуть, це свого роду Еверест, який щодня доводиться підкорювати новими ідеями, рішеннями та поєднаннями кольорів.
Perhaps this is like Everest which should be daily conquered with new ideas, solutions and colour combinations.

Наша віра в те, що студент навчається"робити" і оскаржуються щодня з новим матеріалом і новими ідеями.
Our belief is that a student learns by"doing" and by being challenged daily with new material and new ideas.

Вони належать до числа тих людей, котрі повертаючись з курсів менеджменту, переповнені новими ідеями, які бажають використати на практиці.
They… return from courses brimming with new ideas that they want to try out in practice.

У мережі коментатори доповнили карикатуру новими ідеями, пов'язаними з діяльністю росіян у всьому світі.
Network commentators added to the caricature of new ideas related to the activities of the Russians in the world.

Критично поінформував практичних проектувальників, група експериментально роботи, натхненні новими ідеями і можливостями.
Critically informed practical designers, the group works experimentally, inspired by new insights and possibilities.

Ще один день, наповнений знаннями, новими ідеями, інсайтами і нетворкінгу на Trade Marketing in Ukraine: шлях до покупки.
Another day full of knowledge, new ideas, insights and networking on Trade Marketing in Ukraine: the way to buy.

Джорджіо Армані завжди готовий вразити своїх шанувальників новими ідеями, які він втілює в тканинах і елементах декору.
Giorgio Armani is always ready to impress their fans with new ideas that he embodies in fabrics and decor elements.

Деякі віддані були досить натхненні новими ідеями, які вони очолили в пошуках джерела, до Гандхаре й Індії;
Some devotees were sufficiently inspired by the new ideas that they headed off in search of the source, towards Gandhara and India;

Ми загорілися новими ідеями, отримали корисний досвід та знання і хочемо поділиться з вами новими трендами:.
We are excited by new ideas, have gained valuable experience and knowledge and would like to share new trends with you:.

Вони належать до числа тих людей, котрі повертаючись з курсів менеджменту, переповнені новими ідеями, які бажають використати на практиці.
They are the sort of people who return from management courses brimming with new ideas that they want to try out in practice.

У Вас ще є шанс прийти і надихнутися новими ідеями, поспілкуватися з керівництвом нашої компанії і отримати відповіді на всі Ваші запитання.
You still have a chance to come and be inspired by fresh ideas, to communicate with the management of our company and get.

Обмін новими ідеями теоретичних і прикладних досліджень та досвідом практичних розробок в області математичного та комп'ютерного моделювання;
Exchanging by the new ideas in theoretical and applied researches and experience of practical developments in mathematical modeling and computer simulation;

На мою думку, Платон до глибини душі був зворушений новими ідеями, і зокрема великим індивідуалістом Сократом та його мучеництвом.
I think that Plato was moved to the depths of his soul by the new ideas, and especially by the great individualist Socrates and his martyrdom.

Щороку ми зустрічаємось, щоб розділити радість від досягнутих цілей, винести уроки з невдач та надихнутись новими ідеями розвитку бізнесу.
Each year, we gather together to share the joy of achieved goals, to learn lessons from failures, and to draw inspiration from new ideas for business development.

Народи Туреччини, Єгипту та Ірану відчули потребу в наповненні своїх давніх цивілізацій новими ідеями та впливами, включаючи західну інфраструктуру та сучасні моделі освіти.
Nations such as Egypt Turkey and Iran felt a need to infuse their ancient civilisations with new ideas and influence, including Western infrastructure and educational models.

Коли настає розчарування в результатах ваших зусиль, ви зосереджуєте свою увагу на новому проекті та починаєте все з самого початку, охоплені новими ідеями.
When you are disillusioned by the outcome of your efforts, you then turn your attention to a new project and head off once again, brimming with new ideas.

Побачити ринок концертної індустрії в цілому та своє місце на ньому. Надихнутися новими ідеями та налагодити ділові контакти.
To see the market of the concert industry in general and your own place on it as well as to be inspired by the new ideas and to establish new business contacts.

Ансамбль з самого початку свого існування прагне зробити хореографічні та музичні номери, що відображають фольклор всього регіону Грузії, і постійно збагачує їх новими ідеями.
The ensemble from the beginning of its existence aims at making choreographic and musical numbers reflecting the folklore of all the region of Georgia and continuously enriches them with new ideas.

Україна може надати компаніям технологічні послуги високого рівня разом з новими ідеями, які допоможуть канадським фірмам стати конкурентоспроможними у світі та підтримувати темпи цифрової трансформації.
Ukraine can provide companies with high-level technology services combined with fresh ideas, helping Canadian firms become globally competitive and keep up with the pace of digital transformation.