Що таке НОВОСТВОРЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• newly created
• newly established
• new
• newly formed
• newly-created
• nascent

Приклади вживання Новостворених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для всіх новостворених веб-сайтів.
For all new sites.

Податкові канікули» для новостворених ФОП.
Tax sops for a newly formed EPC.

Кількість новостворених альянсів.
Number of new alliances.

Створення та підтримка новостворених компаній.
Creating and supporting new companies.

Перевірка новостворених і змінених файлів.
Checking of newly created and modified files.

Новостворених апеляційних судів розпочали роботу.
Originalist appeals court judges confirmed.

Особливо це важливо для новостворених компаній.
This is especially important for newly-listed companies.

Серед новостворених сімей майже кожна друга- кризова.
Among the accrued families almost every second- crisis.

Почалася радянізація новостворених західних областей.
The sovietization of the newly-created western regions began.

Втрати у новостворених батальйонах перевищували 50 відсотків.
Casualties in newly-created battalions were over 50%.

Протягом трьох кварталів поточного року кількість новостворених.
Over the course of several months, three inches of new.

Отже, невеликий екскурс по новостворених військових формуваннях:.
So, a small tour of the newly-created military formations:.

Один з новостворених фагів також зміг елімінувати два штами E.
One of the newly created phages was also able to eliminate two E.

Північна Кароліна була прийнята до новостворених ЗДА у 1789 році.
North Carolina was admitted to the newly formed United States in 1789.

Мовою викладання в новостворених університетах була тільки українська.
The language of teaching in universities was only newly Ukrainian.

Для новостворених студій в Чеській Будейовіце вітати нових дівчат.
To the newly established studios in the Czech Budejovice welcome new girls.

Схожі центри відкриватимуть у новостворених територіальних громадах.
Similar centers will open in the newly established territorial communities.

Подвійна«лопать», створювана струменями від однієї з новостворених зірок.
Double-lobe feature produced by jets from one of the newly forming stars.

Зустріч двох новостворених студентських груп в школі, присвяченій включенню.
Meet two newly formed student groups at the school devoted to inclusion.

Грудня 2017 року перші вибори відбудуться ще в 7-ми новостворених ОТГ.
On December 24, 2017, the first elections will take place in 7 newly formed UTCs.

Тривожною тенденцією є те, що більшість новостворених ЗМІ також пов'язані з політиками.
A disturbing trend is that most newly established media are also linked to politicians.

Розпад Радянського Союзу ознаменувався проблемами для новостворених держав.
The disintegration of the USSR created new problems for the‘independent' states.

Процес виборів у новостворених об'єднаних територіальних громадах має бути розблокований- Президент.
Election process in newly established amalgamated hromadas should be unblocked- President.

Розпад Радянського Союзу ознаменувався проблемами для новостворених держав.
The collapse of the Soviet Union created new challenges for these nascent countries.

Кілька новостворених партій, серед них- Українська національна партія. Українська народно-демократична.
Several emerging parties, including- Ukrainian National Party. Ukrainian national-democratic.

Цього очікує півтора мільйона людей, які живуть у новостворених громадах.
This is expected by one and a half million people living in newly established hromadas.

Розбудова спроможності новостворених антикорупційних органів у протидії високопосадовій корупції в Україні.
Capacity building of newly established anti-corruption bodies in combating high-level corruption in Ukraine.

Франція успішно сприяла вигнанню британців із новостворених Сполучених Штатів.
France successfully contributed in expelling the British from the nascent United States.

Близько 3700 осіб були обрані в нові органи місцевого самоврядування в 265 новостворених громад.
Some 3,700 people were elected to new local governments in 265 newly established communes.

У 1809 році він повідомив Наполеону Бонапарту про демографію новостворених Іллірійських провінцій.
In 1809, he informed Napoleon Bonaparte about the demographics of the newly established Illyrian Provinces.