Що таке НОВІ ПОКОЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• new generations
• emerging generation
• new-fangled
• next generations
• new generation
• generation after generation

Приклади вживання Нові покоління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові покоління автономній.
The New Generations.

Будуть світити нові покоління.
New generations will emerge.

Щоб нові покоління приходили до.
For new generations to come.

Уже виросли нові покоління.
The new generations have grown up.

Нові покоління приходять на зміну.
With new generations comes change.

Цей роман виховує нові покоління молодих людей.
This horse symbolises a new generation of youths.

Нові покоління ядерних реакторів.
Generations of the Nuclear Reactors.

Кожного року він вирощує нові покоління пагонів.
Each year, it sends up a new generation of shoots.

Нові Покоління будуть жити у свободі.
The next generations will be free.

А сьогодні тут навчаються нові покоління студентів.
This lesson is now being learned by a new generation of students.

Нові покоління стратегічних.
International Conference on New Generations.

Найбільше я сподіваюся на нові покоління українського суспільства.
Above all, I worry for the new generation of Cambodians.

Нові Покоління будуть жити у свободі.
A new generation now lives in freedom.

Вони збудили до активної боротьби нові покоління революціонерів.
This struggle brought up a new generation of revolutionaries.

Нові покоління повинні мати можливість знати правду.
The next generation should know the truth.

Спікер зазначила, що в незалежній Латвії вже виросли нові покоління.
The speaker noted that in independent Latvia has grown a new generation.

Можливо, нові покоління політиків зможуть це зробити.
Maybe the new generations of politicians can do it.

Станів, тобто, пращурів, на нові покоління населення. Оскільки історія.
States, or ancestors, on a new generation of population. Since history of.

Нові покоління Herez: вина Марко хочуть знову бути прохолодними.
The new generations of Jerez: Marco wines want to be cool again.

Сьогодні, як ніколи, світові потрібні нові покоління лідерів та підприємців.
Today, more than ever, the world needs a new generation of leaders and entrepreneurs.

Нові покоління мають мікропроцесорні дисплеї та комп'ютерні засоби управління.
Newer generations have microprocessor displays and computer controls.

Важко повірити, але цей фільм і через 30 років продовжує зачаровувати нові покоління».
It's hard to believe that 30 years later, this movie continues to captivate generation after generation.”.

Нові покоління нещеплених дітей будуть найздоровішими у світі(дослідження).
The emerging generation of unvaccinated children will be among the healthiest in the world".

Наднові та бурхливі зоряні вітри видувають газ з галактичного диска, але цей газ падає назад у галактику, утворюючи нові покоління зірок.
Supernovas and violent stellar winds blow gas out of the galactic disk, but that gas falls back onto the galaxy to form new generations of stars.

Нові покоління нещеплених дітей будуть найздоровішими в світі, за що вони повинні бути вдячні своїм батькам”.
The emerging generation of unvaccinated children will be among the healthiest in the world, and they will have their parents to thank.

З тих пір в області нанотехнологій Чеська Республіка постійно впроваджує інновації і створює нові покоління нановолокністих структур.
Since then the Czech Republic has constantly been coming with innovations in the field of nanotechnologies and creating next generations of nanofiber structures.

Хто хоче усі ці нові покоління 4K Ultra HD, супутникові антени або екрани, більші за вашу кімнату, коли ви можете мати чудовий чорно-білий телевізор?
Who wants new-fangled 4K Ultra HD or a screen that's bigger than your room when you can have glorious black and white TV?"?

Також присутнє покоління учнів, які стали інструкторами Академії і продовжують готувати нові покоління здорових та гарних спортсменів.
There is also a generation of students who became the instructors of the Academy and continue to prepare new generations of healthy and good athletes.

Спливли роки і після страшної Другої світової війни народилися нові покоління волелюбних українців, яким пощастило жити і працювати вже в незалежній Українській державі.
Years passed and after the terrible Second World War new generations of freedom-loving Ukrainians were born, who were lucky enough to live and work already in an independent Ukrainian state.

Ми часто чуємо аргумент, що пам'ять про минулі трагедії розділеної Європи більше не є аргументом, що нові покоління не пам'ятають джерел нашого натхнення.
We often hear the argument that the memory of the past tragedies of a divided Europe is no longer an argument, that new generations do not remember the sources of our inspiration.