Що таке НОМЕНКЛАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• nomenclature
• range
• nomenklatura
• the list

Приклади вживання Номенклатури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення номенклатури продукції.
Products range increase.

Номенклатури безпеки і маркування.
Nomenclature Safety and Labeling.

Проходження відділу номенклатури на КРМ.
Passage of nomenclature in the MCT 511,00.

Розширення номенклатури оброблюваних вантажів.
Expansion of the range of cargo processed.

Го вона відбила спробу завоювання з боку номенклатури ЄС».
In 2016, it repelled an attempted conquest by the E.U. 's nomenklatura.

Також з широкої номенклатури чорних і кольорових металів.
Also of wide range of ferrous and nonferrous metals.

Мій попередник, Президент Шеварднадзе, прийшов з вищої радянської номенклатури.
My predecessor, President Shevarnadze, came from the highest Soviet nomenklatura.

Консультації з номенклатури і характеристик виробів;
Consultation on the nomenclature and product specifications;

Вартість Замовлення може змінюватись в залежності від ціни, кількості чи номенклатури товару.
The Order price may vary subject to product price, quantity, or range.

Довідник номенклатури та супутні довідники, а також:.
Directory of nomenclature and related directories, as well as:.

Контракти на закупівлі на 2016 рік вже готові, наразі очікують затвердження номенклатури.
Procurement contracts for 2016 are ready, and approval of nomenclature is expected.

Для розширення номенклатури вантажів на території терміналу.
To expand the range of goods on the territory of the terminal.

Вартість Замовлення може змінюватись в залежності від ціни, кількості чи номенклатури товару.
The cost of the Order can be lured, depending on prices, quantity or product range.

Перелік груп номенклатури повинен відповідати списку категорій компонента.
The list of item groups must match the list of component categories.

Відвантажуємо продукцію максимально близько до номенклатури і обсягів по заявці покупця.
We ship the products as close to the nomenclature and volumes as requested by the buyer.

Широкий діапазон номенклатури курсів підвищення кваліфікації аудиторів, зареєстрованих в IRCA.
A wide range of nomenclature courses for IRCA registered auditors.

В цих умовах найбільш прагматична частина номенклатури переорієнтовується з політичних інтересів на економічні.
В цtheir conditions of most reoriented range of pragmatic political interests in economic.

Назви бактеріям привласнюють відповідно до правил Міжнародного кодексу номенклатури бактерій.
Rules for bacterial nomenclature are found in the International Code of Nomenclature of Bacteria.

Це означало офіційне закріплення повного всевладдя партійної номенклатури в усіх сферах життя радянського суспільства.
This meant the official fixing full range of all-powerful party in all spheres of Soviet life society.

Одна з груп ієрархії номенклатури повинна відповідати списку категорій компонента.
One of the groups of the hierarchy of the nomenclature must correspond to the list of component categories.

В результаті, різні медичні навчальні заклади Австралії замінили їх еквівалент ступеня з БМБХ на ДМ для вирішення попередньої аномальної номенклатури.
As a result, various Australian medical schools have replaced their MBBS degrees with the MD to resolve the previous anomalous nomenclature.

Мільйони представників номенклатури нікуди не зникли, а багато хто з них навіть не втратив своєї роботи.
The millions of individuals who constituted the nomenklatura have not disappeared and many of them have not even lost their jobs.

На сьогоднішній день між партнерами підписано контракт на поставку на територію США зразків всієї номенклатури дискових борін, виробництва ПАТ«Червона зірка».
At the present the contract for delivery to the USA of the samples of all disc harrows range produced by OJSC"Chervona zirka" has been signed between the partners.

Послуги з перевезення різної номенклатури вантажів залізничним транспортом по території України, країн СНД і Балтії.
Services for the transportation of various freight nomenclature by rail through the territory of Ukraine, the CIS countries and the Baltic States.

Різниця полягала в тому, що більш вагомими ставали не представники колишньої номенклатури зі своїми численними привілеями, а ті, хто був більш спритними і фізично сильнішим.
The difference was that those in authority were not the nomenklatura with their numerous privileges, but those who were shiftier and physically stronger.

Більш детальну інформацію щодо номенклатури та технічних характеристик навчального обладнання Ви зможете отримати, звернувшись с запитанням до спеціалістів компанії.
For more information about the list and technical characteristics of the educational equipment, you can appeal to the specialists of our company.

Тим не менш, деякі імена генів або ферментом для CYP можуть відрізнятися від такої номенклатури, позначаючи каталітичну активність і назву сполуки, що використовується яко субстрат.
However, some gene or enzyme names for CYPs may differ from this nomenclature, denoting the catalytic activity and the name of the compound used as substrate.

Аналогічні проблеми відносної значимості змін і номенклатури версій існують у сфері книговидавництва, де номер видання або назва може бути вибрана на основі різних критеріїв.
A similar problem of relative change significance and versioning nomenclature exists in book publishing, where edition numbers or names can be chosen based on varying criteria.

Організувати і додати хромосом попарно призначеного на діаграмі, які каріотип, використовуючи номенклатури та стандартні гени лабораторії методи, щоб плашкові хромосом, розмір яких регулярно ненормальною.
Organise and add chromosomes in designated pairs on chart that are karyotype, utilizing nomenclature and standard genes lab techniques, to spot chromosomes that are regular or abnormal.

Масовий тип виробництва характеризується постійним і безперервним випуском строго обмеженої номенклатури продукції, тому масовому і великосерійному виробництву відповідає потоковий метод організації виробництва.
Mass production type is characterized by constant and continuous release of a strictly limited range of products, so the mass and large production line method corresponds to the organization production.