Що таке НОРМАЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• normal use
• regular use
• normal using
• normal usage
• regular usage

Приклади вживання Нормального використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роки для нормального використання.
Years for normal using.

Гарантійний термін 3 роки для нормального використання.
Warranty time 3 years for normal using.

Років для нормального використання.
Years for normal using.

Наші пральні засоби є безпечними за умови нормального використання для здорової шкіри.
Our laundry detergents are safe under normal use on healthy skin.

Пам'ятайте, що розрив одного півтора тижні важливо для нормального використання.
Remember that a break of one and a half week is essential for regular use.

Компас повернеться до нормального використання після зняття.
The compass will return back to normal use after removal from mount.

Майте на увазі, що час з одного і півтора тижні важливо для нормального використання.
Remember that a break of one and a half week is essential for regular use.

Для нормального використання, розділ підкачки повинен бути в два рази більше оперативної пам'яті.
For normal usage, the swap partition should be up to twice your ram.

Пам'ятайте, що розрив одного півтора тижні важливо для нормального використання.
Keep in mind that a time out of one and a half week is vital for regular usage.

Для нормального використання на комп'ютері, коли ви не потрібні вікна, чекаючи відповідь, спасибі.
For normal use on pc when I do not have to install windows, i wait for a reply, thanks.

Майте на увазі, що час з одного і півтора тижні важливо для нормального використання.
Keep in mind that a time out of one and a half week is vital for regular usage.

У той же час з метою забезпечення можливості нормального використання Сервісів Comfort Realty може користуватися послугами третіх осіб.
At the same time, in order to ensure the possibility of regular use of Services, Comfort Realty can use services of third parties.

Пам'ятайте, що розрив одного півтора тижні має важливе значення для нормального використання.
Remember that a break of one and a half week is essential for regular use.

Ultimate SU650 додав поганий SSD після декількох місяців нормального використання не почався.
Ultimate SU650 added a bad SSD after a few months of normal use has not started.

Тривалий термін служби: висока довговічність з мінімальним терміном служби 50 років для нормального використання.
Long working life: high durability with minimum 50 years of life span for normal use.

Якщо програмне забезпечення працює як належить і не виникає проблем під час нормального використання, можна розумно екстраполювати той же рівень стабільності виробництва.
If the software works as intended and without issues during normal use, one can reasonably extrapolate the same level of stability in production.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; і.
(1) if the component part remains visible during normal use of the product; and.

Гормон інсулін необхідний для нормального використання цукру- як у сенсі його згоряння в тканинах, так і в сенсі перетворення його печінкою в резервний глікоген.
The hormone insulin is necessary for the normal use of sugar, either in terms of its combustion in the tissues, but in terms of its transformation in the liver backup glycogen.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; і.
The component part, when incorporated into the complex product, remains visible during normal use, and.

Вимоги застосовуються тільки до дверей, які забезпечують доступ до сидінь, призначених для нормального використання, коли КТЗ рухається по дорозі і коли відстань між точкою R сидіння і середньою площиною дверної поверхні, виміряної перпендикулярно подовжній середній площині КТЗ, не перевищує 500 мм;
Application limited to doors giving access to the seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road and where the distance between the R point of the seat and the average plane of the door surface, measured perpendicular to the longitudinal medium plane of the vehicle, does not exceed 500 mm.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; і.
If the component part is mounted to the complex product, remains visible during normal use of the complex product;

Перш за все буде від'єднаний готовий імпульс після того, як вікна, що ви будете автоматично відформатовані дотримуватися нормального використання.
Above all supposed to disable ready boost after the windows that you would be automatically formatted stick to normal use.

Вироби повинні розроблятися та виготовлятися таким чином, щоб уникнути, наскільки це можливо, ризику випадкового ураження електричним струмом під час нормального використання та в умовах поодинокого збою за умови правильного встановлення та введення в експлуатацію цих виробів.
Devices must be designed and manufactured in such a way as to avoid, as far as possible, the risk of accidental electric shocks during normal use and in single fault condition, provided the devices are installed and maintained correctly.

Компанія стверджує, що вона забезпечує atonomie до чотирьох днів у разі легкої роботи і три дні в разі нормального використання.
The company claims that it provides a atonomie up to four days in case of easy operation and three days in case of normal use.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; i.
If the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the product; and.

Папір повинен бути достатньо непрозорим, щоб інформація на одній стороні не впливала на розбірливість інформації на іншій стороні, а його міцність повинна бути такою, щоб, за нормального використання, він легко не рвався чи м'явся.
The paper must be sufficiently opaque for the information on one side not to affect the legibility of the information on the other side and its strength should be such that in normal use it does not easily tear or crease.

Вироби повинні бути розроблені та виготовлені таким чином, щоб мінімізувати ризики займання та вибуху під час нормального використання та в умовах поодинокого збою.
Devices must be designed and manufactured in such a way as to minimize the risks of fire or explosion during normal use and in single fault condition.

Пріоритетним є забезпечення того, щоб два об'єкти нерухомості, які постраждали від інцидентів 2018 року, були ретельно очищені і повернулися до нормального використання якомога швидше»- додала Дашкевич.
The priority is to make sure that the two remaining sites affected by the 2018 incidents are thoroughly cleaned and returned to normal use as soon as possible.”.