Що таке НОСТАЛЬГІЯ Англійською - Англійська переклад

• nostalgia
• nostalgic
• homesickness

Приклади вживання Ностальгія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теми Ностальгія.
Themes Nostalgia.

Ностальгія Рідне Кіно.
Nostalgia Native Cinema.

Квартири Ностальгія.
Apartments Nostalgia.

Ностальгія- моя слабкість.
My weakness is nostalgia.

Тож лишається лише ностальгія.
Only nothingness remains.

Х60 Ностальгія за морем.
Х60 cm Nostalgia for the sea.

Бо така ностальгія є, правда?
Because that's nasty, right?

Висока контрастність: Ностальгія.
High Contrast: Homesick.

Ностальгія, звичайно, божевільна.
Sully, of course, is crazy.

Кухня Tv Авто»« Ностальгія».
Kitchen Tv Auto Plus»« Nostalgia».

Бо така ностальгія є, правда?
Because that's parenthood, right?

Ностальгія за імперським минулим.
Ashamed of our imperial past.

Листя опадає з дерев, ностальгія.
Leaves are falling from trees, genius.

Ностальгія за імперським минулим.
Monuments to an imperial past.

А що ж насправді являє собою ностальгія?
What is, in fact, nothingness itself?

Ностальгія за часом, у якому ніколи не був.
Nostalgic for a time that never existed.

А зараз подумаємо, тому що ностальгія є.
There is hope because there is newness.

Рецензія: Ностальгія по8-бітових приставках продовжується.
Review: Nostalgia for 8-bit consoles is continiued.

Не можу сказати, що є якась ностальгія.
I couldn't say that there is nothingness.

Дивовижна ностальгія марочний виглядає поряд з фантастичним чистим звуком.
Amazing nostalgic vintage looks along with a fantastic clean sound.

Анатолій Криволап Український мотив Ностальгія 2000.
Anatoly Kryvolap Ukrainian Motif Nostalgia.

У минулому році компанія Nokia оголосила, що ностальгія підживлює Nokia 3310.
Last year, Nokia announced the nostalgia fueled Nokia 3310.

Класичний букет Ностальгія порушить ніжні почуття в душі одержувача.
Classic bouquet Nostalgia will excite tender feelings in the soul of the recipient.

Тому ностальгія по-казахстанськи по 90-м- це, зокрема, китайське пиво.
Therefore, the nostalgia in Kazakhstan for the 1990s is, in particular, Chinese beer.

Наприкінці 1970-х рр., коли Беннетт був готовий залишити заняття музикою, у американської публіки стала з'являтися ностальгія за стандартами з Great American Songbook.
At the end of the 1970s when Bennett was ready to give up music American public became nostalgic for the standards of the Great American Songbook.

Рецензія: Ностальгія за піксельної графікою! Симпатична гра, доставить багато задоволення.
Review: Nostalgia for pixel graphics! Nice game, a lot of fun.

Багато назв для посттравматичного стресового розладу було протягом воєнної історії, наприклад: ностальгія,«збудливе серце», контузія,«погляд на дві тисячі ярдів».
We have had various names for post-traumatic stress throughout the history of war: homesickness, soldier's heart, shell shock, thousand-yard stare, for instance.

Дитяча ностальгія українського істеблішменту за тоталітарним минулим вилилась у серії реінкарнацій у вітчизняному медіа-просторі.
The childhood nostalgia of the Ukrainian establishment for the totalitarian past led to a series of reincarnations in the Ukrainian media space.

У жителів Західної України і досі є ностальгія за часам, коли тишу лісів почали порушувати проїжджаючі поїзди, у містах можна було часто почути німецьку мову,….
Western Ukrainians are still nostalgic about the period when the stillness of the forests began to be disrupted by arriving trains,….

Андрій Тарковський у фільмі«Ностальгія» показав італійського затворника, кілька років разом з сім'єю прожив під замком в очікуванні«кінця світу».
Andrei Tarkovsky in the film"Nostalgia" showed Italian hermit, a few years together with his family has lived secluded in anticipation of the"end of the world".