Що таке НОЧУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• spent the night
• slept
• stayed
• sleeping

Приклади вживання Ночували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ночували в полі.
We slept in Horgsland.

Першу ніч ночували під деревом.
The first night I slept in a tree.

Ми ночували в полі.
We slept in the field.

Першу ніч ночували в Ставангері.
The first night spent in Stavanger.

Ми ночували в полі.
We slept in the fields.

За час подорожі ми ночували в п'яти різних готелях.
During our trip, we stayed at six different hotels.

Ночували там же, у вагоні.
Slept there, in the wagon.

Люди ночували в автомобілях.
People sleeping in cars.

Ночували дві ночі в поїзді.
We spent 2 night on the train.

Люди ночували в автомобілях.
People were sleeping in cars.

Ночували дві ночі в поїзді.
I slept 2 nights on the train.

Я навіть не пам'ятаю, скільки було нічних переїздів, де ми ночували.
I don't remember where we spent the night.

Ночували дві ночі в поїзді.
I spent two nights on the train.

Приблизно 80% з багатоденних відвідувачів ночували в готелях.
Eighty percent of foreign tourists stayed in hotels.

Ночували дві ночі в поїзді.
You will spend two nights on the train.

Сотні людей ночували на мосту, що розділяє Гватемалу і Мексику.
Others slept on a crowded bridge linking Guatemala to Mexico.

Ночували діти в готелі й усім були забезпечені.
They met with the children at a hotel and all stayed overnight.

Ми вибрали Онфлер, як базове місце і ночували тут дві ночі.
We chose Honfleur as a basic place and slept there for two nights.

Ми були з ними упродовж тижнів, ночували в їхніх будинках, разом споживали їжу.
We stayed with them for weeks, sleeping in their homes, eating meals together.

Далі ще 10 верст- переправа через Оку- ще 5 верст, ночували в лісі.
Then another 10 versts- crossing through Oka- another 5 versts, slept in the forest.

Щоб уникнути цього ми ночували в готелі біля початку підйому. Точніше не в готелі, а в хостелі.
To avoid this, we spent the night in a hostel near the start of the trek.

Ми тут ночували, але рибальське селище обов'язкове для відвідування і без ночівлі, воно неймовірно гарне.
We spent the night here, but the fishing village is a must anyway as it is incredibly beautiful.

Більше 60% іноземних туристів ночували в готелях та інших місцях ночівлі, 33,2%- у рідних і друзів.
Last year 60.3% of foreign tourists stayed overnight in hotels and other places of accommodation, 33.2%- at relatives and friends.

Ми ночували в Тіссамахарамі(22 км від парку) на березі озера, джип забрав нас від готелю та привіз назад.
We stayed in Tissamaharama(22 km from the park) near the lake. A jeep took as from the hotel and brought back.

Більшість туристів піднімається всього на годину, але ми ночували на самій вершині гори, там розташований готельRigi-Kulm-Hotel.
Most tourists spend on the top about an hour, but we spent the night at the Rigi-Kulm-Hotel.

Ночували один у одного і цілодобово вичитували десятки документів, у тому числі і прикладів іноземних конституцій- час підтискав.
Slept over each other for days and read dozens of documents, including examples of foreign constitutions- pressed for time.

Готель, в якому ми ночували, виявився будинком відомого перуанського скульптора і художника Віктора Дельфіна.
The hotel where we spent the night turned out to be the home of the famous Peruvian sculptor and painter Victor Delfin.

Фотографуйте мости між державами, прикордонні знаки, мотелі, де ви ночували, і у вас буде кумедна історія з цікавими пам'ятками і т. д.
Photograph such structures as a bridge crossing between states, border signs, motels where you slept and have a funny story to tell, interesting signs, etc.

Більше 200 людей ночували надворі біля музею, щоб першими віддати данину пам'яті Королеви соулу.
About 200 people spent the night on the street near the Museum, and among the first to pay tribute to the Queen of soul.