Що таке НІГТЕМ Англійською - Англійська переклад

• nail
• fingernail

Приклади вживання Нігтем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підроблена напис легко руйнується нігтем.
Fake label easily broken fingernail.

Previous Previous post: збільшити нігтем зростання.
Previous Previous post: Growing Noses….

Ніготь під нігтем і нарости- методи лікування.
Nail under the nail and growths- methods of treatment.

Темний колір, викликаний будівельного сміття під нігтем.
A dark color, caused by debris building up under your nail.

Нігтьової врост- рухома частина, поєднана з нігтем до самого краю.
Nail growth is a moving part connected with the nail to the very edge.

Ні логотип, ні стрілки не стираються водою, не здирають нігтем.
No logo, no arrow is not erased with water, not torn off a fingernail.

На перших двох стадіях меланома під нігтем має обмежені розміри.
In the first two stages, the melanoma under the nail is quite limited in size.

Гель відходить від нігтя і утворюється простір між нігтем і гелем.
Gel might separate from the nail creating a gap between nail and gel.

Меланома може з'явитися і під нігтем, в цьому випадку вона виглядає як темна цятка.
Melanoma can even appear beneath the nail, where it might look like a black spot.

Люди з цим симптомом можуть помітити білу, крейдяну речовину під нігтем.
People with this symptom may notice a white, chalky substance under the nail.

Обережно дістаньте мішечок з отрутою і жало нігтем або твердим предметом, наприклад, кредитною карткою.
Carefully remove the poison bag and sting with a fingernail or a hard object, such as a credit card.

Золото 999-ої проби настільки м'яке, що його з легкістю можна подряпати нігтем.
Gold 999th sample is so soft that it can easily be scratched with a fingernail.

Акуратно царапните поверхню фігурки нігтем, щоб перевірити, чи покрита скульптура фарбою, чи ні.
Gently claw the surface of the figures with a fingernail to check that whether the sculpture is covered with paint or not.

Це число 1 на шкалі твердості Мооса, його можна легко подряпати нігтем.
It is number 1 on the Mohs hardness scale, and can be easily scratched by a fingernail.

Використовується для роботи з натуральним нігтем, має підвищену гнучкість і дозволяє швидко і ефективно проводити обробку.
Used for working with natural nails, has increased flexibility and allows for quick and efficient processing.

Як правило, протягом декількох тижнів абомісяців відбувається збільшення плями під нігтем.
As a rule, within a few weeks ormonths there is an increase in the stain under the fingernail.

Однофазний гель з чудовими характеристиками зчеплення з натуральним нігтем і чудовим блиском.
Single-phase gel with excellent adhesion characteristics with natural nail and excellent shine.

Скажімо, хтось візьме ніготь, вмочить його в коров'ячі екскременти, і проштрикне вас цим нігтем.
So let's say someone takes a nail, dips it in some cow manure, and then pokes you with that nail.

Сталь на даних сокирах відмінно загартована і при натисканні нігтем по лезу видає довгий і дзвінкий звук.
The steel on these axes is perfectly hardened and when you click your fingernail on the blade, it makes a long and resonant sound.

Інший тип бородавки, називається periungal, заражає шкіру навколо і під нігті і нігтем.
Another type of warts, called periungal, infects the skin around and under toenails and fingernail.

Наявності білого або жовтого кола під нігтем, який може бути тьмяним або яскравим, з каламутною структурою або окресленими краями;
The presence of a white or yellow circle under the nail, which may be dim or bright, with a turbid structure or contoured edges;

Верстат без зазубрин, з логотипом і червоною стрілкою, які неможливо здерти нігтем.
The machine without chipping, with the logo and a red arrow, which is impossible to tear off with a fingernail.

Зрослися з нігтем шкіру найкраще промити спеціальним розчином або вазеліном, після чого її піддягають спеціальним пінцетом і обробляють необхідні місця.
Fused with the nail skin is best to wash with a special solution or Vaseline, after which it is to hook special tweezers and process the necessary space.

Низькотемпературний прозорий однофазний гель, що володіє прекрасними характеристиками зчеплення з натуральним нігтем.
Low-temperature transparent single-phase gel with excellent adhesion characteristics with natural nail.

Натисніть на точку під нігтем і починайте масажувати її за годинниковою стрілкою круговими рухами, через 1-2 хвилини переключіться на масаж у зворотній бік.
Click on a point under your nail and start massaging it clockwise with circular motions, in 1-2 minutes, switch to the massage in the opposite direction.

Шоу сприйняв Пакт Молотова- Ріббентропа 1939 року як Тріумф Сталіна, який, за його словами, тепер мав Гітлера під нігтем.
Shaw saw the 1939 Molotov- Ribbentrop Pact as a triumph for Stalin who, he said, now had Hitler under his thumb.

Під цим шаром деревина зберігає свій природний колір, у чому легко переконатися, якщо просто подряпати поверхню нігтем.
Under this layer the wood retains its natural color, which is easy to check if you just scratch the surface with your fingernail.

Всупереч усім запевненням розробників, система WebMoney катастрофічно ненадійна і розкривається буквально нігтем.
Contrary to all the assurances of the developers, the WebMoney system is catastrophically unreliable and is literally opened with a fingernail.

Рогівка являє собою дуже тонку тканину, яка може бути легко пошкоджена травмою чи інфекцією, а також іноді контактними лінзами або нігтем.
The cornea is a thin piece of tissue, which can be easily damaged by injury or infection, sometimes by contact lenses or a fingernail.