Що таке НІКОМУ Англійською - Англійська переклад

• anyone
• anybody
• nobody

Приклади вживання Нікому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не довіряй нікому з них.
Don't trust any of them.

Нікому не потрібна бабуся.
Everybody Needs a Nonna.

Але не говоріть нікому, гаразд?
But don't tell anybody else, okay?

Нікому не було легко.
It has not been easy for anybody.

Але я нікому нічого не доводжу.
I am not putting anything on anybody.

Не дозволяйте нікому робити це за вас.
Do not let someone do for you.

Нікому і ні за яких обставин.
NOBODY… and not under any circumstances.

Не дозволяйте нікому маніпулювати вами!
Don't let someone manipulate you!

Але я нікому не пояснила справжньої причини.
I could not tell ANYONE the real reason.

Я ще ніколи нікому такого не казав.
I have never said this before to anyone.

Нікому не вдалося навіть наблизитися до Netflix.
But it does not come close to Netflix.

Я не покорюся нікому, окрім Бога.
I don't give credit to anyone else besides God.

Він цього нікому не сказав, лише мені.
I never told this to anyone else but myself.

Ці обмеження нікому не вигідні.
These restrictions are not profitable for anyone.

Я ніколи і нікому не віддам рідного дому.
And I would never break up anybody's home.

Ніколи не дозволяйте нікому заглушати ваше світло».
Never allow someone to dim your light.

Нікому злом за зло не віддавайте(Рим 12,17).
Do not repay anyone evil for evil(Romans 12:17).

Не розповідайте нікому про свої накопичення та заощадження.
Don't tell ANYONE about your savings.

Нікому невідомо, продані вони вже, чи ні.
We aren't sure if this one has sold already or not.

Ви не зможете нікому допомогти, якщо самі постраждаєте.
You cannot help someone if you get injured.

Плавання практично нікому не протипоказане.
Swimming is practically not contraindicated for anyone.

Не дозволяйте нікому вирішувати, що є кращим для Вас!
Don't let anybody else decide what is right for you!

Нікому з них так і не вдалося стати повноцінною людиною.
But none of them ever succeeded in becoming a free Man.

Ніколи не дозволяй нікому говорити тобі що-небудь інше!
Do not ever let anyone else tell you any different!

Не треба нікому ніколи надавати допомогу»,- підкреслив він.
You don't ever need help from anyone,” he snapped angrily.

Ви не зобов'язані нікому пояснювати ваші уподобання в їжі.
You don't owe anyone else an explanation for your food.

Нікому не бажаю таке пережити, навіть найлютішому ворогу.
I would never wish that experience on anyone, even my worst enemy.

Я не бажаю нікому переживати те, що відбувається зараз з нами.
I just don't want anyone else to experience what is happening to us.

Нікому не повідомляйте пароль і регулярно його міняйте.
You should not share the password with anyone and should change it regularly.

Вони поклялися нікому не казати правду про те, що бачили.
They told me that they wouldn't dare tell anyone else what they would seen.