Що таке ОБГОВОРЮВАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will discuss
• were discussed
• would be debated

Приклади вживання Обговорюватимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорюватимуть ситуацію в Україні.
The situation in Ukraine will be discussed.

Учасники обговорюватимуть дві ключові теми.
The contributors discuss two key issues.

Ці та інші питання обговорюватимуть:.
These and other questions will be discussed by:.

Під час нього обговорюватимуть основні ідеї.
During lectures the main concepts will be discussed.

Зрозуміло, що всі ці питання обговорюватимуть.
It is clear that all these issues will be discussed.

Очікується, що вони обговорюватимуть іракське питання.
I expect they will talk about Iraq.

Вони обговорюватимуть двосторонні, економічні та міжнародні питання.
They discussed bilateral, European and international issues.

Регулярно зустрічатимуться і обговорюватимуть міжнародні питання.
We meet regularly and discuss global issues.

Можливо, вони обговорюватимуть це під час зустрічі у Варшаві.
We will discuss it in the Warsaw meeting.

Він сказав, що не знає, що саме обговорюватимуть на зустрічі.
He said he wasn't told what would be discussed at the meeting.

Міністри також обговорюватимуть ситуацію на північному сході Сирії.
Ministers also addressed the situation in northeast Syria.

Також зазначив, що завтра обговорюватимуть це питання.
It does mention that this issue is being discussed tomorrow.

Міністри також обговорюватимуть ситуацію на північному сході Сирії.
Mueller may also discuss the situation in northwestern Syria.

На наступному тижні у Відні цю нагальну проблему знову обговорюватимуть.
Next Sunday morning at Redeemer we will talk about this again.

Під час зустрічі обговорюватимуть питання ядерної безпеки.
During the meeting issues concerning safety of nuclear power were discussed.

Останні законодавчі ініціативи у сфері обговорюватимуть на заході.
Latest legislative initiatives in the sphere were discussed during the event.

Томос для України обговорюватимуть після звіту екзархів у Стамбулі.
Tomos for Ukraine will be discussed after the report of the exarchs in Istanbul.

Обговорюватимуть також проблеми, пов'язані з російською окупацією Криму.
In addition, problems related to the Russian occupation of Crimea will be discussed.

Фільм, до якого гарантовано будуть повертатися і який обговорюватимуть роками.
No doubt a movie that will be reflected upon and debated for many years to come.

Ці та інші актуальні питання обговорюватимуть учасники дискусійної панелі:.
These and other pertinent questions will be discussed by a prominent panel of experts:.

Фільм, до якого гарантовано будуть повертатися і який обговорюватимуть роками.
A film that I can guarantee you people will revisit and discuss for years to come.

Ці та інші теми обговорюватимуть у Дніпрі на Міжнародному економічному форумі.
These and other questions will be discussed at the Global Economic Symposium in Kiel.

Гості вашого івенту оцінять вашу винахідливість і обговорюватимуть його ще довго.
Guests of your event will appreciate your originality and discuss it for a long time.

У вересні обговорюватимуть можливість відкриття ще одного КПП між Україною та Словаччиною.
The possibility of opening another checkpoint between Ukraine and Slovakia will be discussed in September.

Наші пропозиції ґрунтуються на створенні бюджету демократизації, який обговорюватимуть та ухвалюватимуть суверенні Європейські збори.
The plan is based on the creation of a Budget for democratization which would be debated and voted by a sovereign European Assembly.

Учасники зустрічі обговорюватимуть роль Києва як нового ІТ-хаба в Центральній та Східній Європі.
The participants of the meeting will discuss the role of Kyiv as a new IT hub in Central and Eastern Europe.

Наші пропозиції ґрунтуються на створенні бюджету демократизації, який обговорюватимуть та ухвалюватимуть суверенні Європейські збори.
Our proposals are based on the creation of a Budget for democratization which would be debated and voted by a sovereign European Assembly.

Учасники Конференції обговорюватимуть питання екології, збереження Карпат, розвитку транскордонної співпраці в Карпатському регіоні.
Participants of the conference will discuss issues of ecology, conservation of the Carpathians, and the development of cross-border cooperation in the Carpathian region.