Що таке ОБГОВОРЮЮТЬ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• discuss issues
• discuss matters
• discuss the questions

Приклади вживання Обговорюють питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учні обговорюють питання у групах.
Students discuss the questions in groups.

НАТО і Україна обговорюють питання ПРО.
Ukraine and NATO discuss issues about….

Учні обговорюють питання у групах.
Students talk about the questions in their groups.

Зараз деякі люди обговорюють питання«чесної торгівлі».
Some people talk about the question of“fair trade”.

Всі обговорюють питання управління сервісом як практики.
All discuss about service management as a practice.

Під час таких уроків обговорюють питання безпеки на дорозі.
Traffic safety issues are discussed during training.

Вже обговорюють питання, скільки їм мали б за це заплатити.
The debate is over how much they should be paid for doing so.

Зараз деякі люди обговорюють питання«чесної торгівлі».
Currently people are discussing the issue of‘fair trade.'.

Всі обговорюють питання:«У яких сферах суспільство чекає різної поведінки від чоловіків і жінок?».
Discussion“In what areas does society expect different behaviors from men and women?”.

Reuters: Світові держави обговорюють питання про федералізацію Сирії.
Reuters: World powers to discuss the issue of federalization of Syria.

Учасники обговорюють питання статусу та кола повноважень ВРЮ в світлі судової та конституційної реформ, що відбуваються в Україні;
The participants are discussing the status and range of powers of the HCJ in the light of the ongoing judicial and constitutional reforms in Ukraine;

Азербайджан і Росія обговорюють питання військово-технічного співробітництва.
Azerbaijan and Russia discussed of military-technical cooperation.

Правління та Комітети Дитячого парламенту зустрічаються щотижня в Інтернеті в чатах, обговорюють питання і готуються до майбутніх пленарних засідань.
The Board and Committees of the Children's Parliament meet weekly online in chat rooms, and discuss issues and prepare for future plenary sessions.

Азербайджан і Росія обговорюють питання військово-технічного співробітництва.
Azerbaijan and Russia discuss issues of military-technical coopertion.

Україна та НАТО обговорюють питання співробітництва щодо загальноєвропейської системи протиракетної оборони.
Ukraine and NATO discuss issues about cooperation concerning general European anti-missile defense system.

Експерти НАТО з контролю над озброєннями обговорюють питання зброї масового знищення, роззброєння і нерозповсюдження.
NATO arms control experts discuss Weapons of Mass Destruction, disarmament and non-proliferation.

Вони обмінюються досвідом, обговорюють питання, які безпосередньо стосуються молоді, діляться найкращими практиками та працюють разом для кращого майбутнього.
They exchange experience, discuss matters of direct concern to young people, share best practices and work together for a better future.

Сьогодні багато медичні форуми і конференції жваво обговорюють питання потреби проведення обрізання у хлопчиків і чоловіків старше.
Today, many medical forums and conferences vividly discuss the need for circumcision in boys and older men.

У кожній українській родині обговорюють питання: що змінилося за два роки; навіщо був Майдан; чи справді ми досягли того, чого хотіли?
The Prime Minister noted that each Ukrainian family discusses what has changed in two years, why Maidan events happened, and whether we have really achieved what we wanted?

Філософи, кібернетики, люди інших професій часто обговорюють питання: чи може штучний розум бути розумнішими людини?
Philosophers, cyberneticists, and people of other occupations often discuss whether artificial intellect can be cleverer than man?

Вони обмінюються досвідом, обговорюють питання, які безпосередньо стосуються молоді, діляться найкращими практиками та працюють разом для кращого майбутнього.
The participants shall exchange experience, discuss matters of direct concern to young people, share best practices and work together for a better future.

Річні загальні збори також обговорюють питання, що стосуються стратегії розвитку організації.
The Annual general meeting also discusses issues pertaining to the strategy and development of the organization.

Азербайджан і Росія обговорюють питання військово-технічного співробітництва.
Azerbaijan and Belarus discussed the issues of military-technical cooperation.

Професор Маккензі сказав, що багато країн обговорюють питання про підвищення пенсійного віку, який змушує людей працювати довше.
Professor McKenzie said that many countries are discussing raising the retirement age, which forces people to work longer.

Дійшло до того, що експерти і законодавці обговорюють питання про обмеження повноважень президента використовувати ядерну зброю.
It has gotten to the point where experts and lawmakers are discussing restricting the President's powers to use nuclear weapons.

Депутати Європарламенту 11 вересня обговорюють питання про можливе порушення Угорщиною основоположних принципів ЄС.
Recall that on September 11 deputies of the European Parliament discussed the possible violation of Hungary's fundamental principles of the EU.

Останні роки глядачі численних телевізійних шоу, обговорюють питання політики і суспільного життя, можуть часто бачити Вадима Карасьова серед запрошених експертів.
In recent years, viewers of numerous television shows discussing issues of politics and public life can often see Vadim Karasev among the invited experts.

В новостворених громадах люди збираються і обговорюють питання місцевого значення, змушують владу приймати рішення, спільно вирішують, як громада має далі розвиватися.
In the newly formed AHa, people gather and discuss issues of local significance, forcing the authorities to make decisions, and jointly decide on hromada's further development.