Приклади вживання Обереги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обереги проти відьом.
Вони використовували обереги.
Обереги народних переказів.
Позолочені грудні хрести латунь- обереги.
Gold-plated brass pectoral crosses- encolpia.Обереги українського народу.
Талісман для знаків зодіаку. Обереги й амулети.
Які обереги дійсно берегтимуть.
What Cord-Cutters Really Save.Найбільш популярні давньослов'янські обереги для чоловіків.
The most popular ancient Slavic charms for men.Обереги захищали і будинок.
Ікони з бурштину- це символи сонця, великі захисники і обереги.
Icons of amber- the symbols of the sun, the great defenders and charms.Ці обереги родом із Болгарії.
Прості символи, написи, обереги на чоловічій руці виглядають дуже оригінально.
Обереги для захисту від злих людей на роботі.
Вони всіляко підтримують наших бійців, надсилають їм патріотичні малюнки та обереги.
They strongly support our soldiers, send them patriotic images and amulets.Про обереги сім'ї Матвієнко.
Поділяються на предмети сили на три основні категорії: обереги, амулети і талісмани.
Separate power objects into three main categories: talismans, amulets and talismans.Обереги і талісмани, присвячені заклинательной магії.
Charms and charms dedicated to spell magic.Дерев'яні амулети мають більше сил природи, такі обереги носили стародавні волхви.
Обереги нашої сім'ї- ікона, молитва, свята вода.
The charms of our family are an icon, a prayer, holy water.У стародавніх слов'ян були універсальні обереги, призначені для носіння чоловіками, жінками і дітьми.
The ancient Slavs had universal charms designed to be worn by men, women and children.Обереги. Слов'янські руни підійдуть любителям сивої давнини.
Wards. Slavic runes will suit lovers of gray antiquity.Можна було скалічити- в Тибеті лами дуже любили обереги з відрубаних людських рук, кистей і ступень.
It was possible to fall in Tibet Lama loved charms of the severed human hands, wrists and feet.Символи та обереги древніх слов'ян в даний час продаються в будь-якому великому місті.
Symbols and charms of the ancient Slavs are currently sold in any large city.Це були не просто прикраси, а й сильні обереги, які відганяли злих духів, захищали від недобрих очей.
These were not just jewelry, but also strong amulets, which drove away evil spirits, defended themselves from evil eyes.Слов'янські обереги для дому наносилися на стіну житла, запобігаючи проникнення туди темних сил.
Slavic amulets for the house were deposited on the wall of the dwelling, preventing the penetration of dark forces there.Найбільш цінними вважаються чоловічі слов'янські обереги зі срібла, зроблені руками матері, сестри, дружини або коханої дівчини і заряджені волхвом.
The most valuable are the male Slavic amulets of silver, made by the hands of a mother, sister, wife or girlfriend and charged with a sorcerer.Чоловічі обереги відрізнялися агресивної енергетикою, у воїнів часто можна було зустріти талісмани, що показують прихильність свого власника Перуну.
Men's charms differed aggressive energy, the soldiers could often find talismans, showing the commitment of their owner Perun.Крім того, здавна існували різні обереги, містичні символи, які захищають будинок і відганяють від нього злих сутностей.
In addition, long since there were various talismans, mystical symbols, protecting the house and driving away from his evil entities.Обереги древніх слов'ян відрізняються своєю унікальністю: вони змогли зібрати в себе мудрість наших пращурів та донесли її до наших днів.
The wards of the ancient Slavs are distinguished by their uniqueness: they were able to gather in themselves the wisdom of our ancestors and brought it to this day.Майже всі заклинальні обереги і амулети виступали символами багатства і достатку в родині, їх використовували дуже часто.
Almost all spell amulets and amulets were symbols of wealth and wealth in the family, they were used very often.
